イギリス版
イタリア版
インド版
オーストラリア版
オランダ版
カナダ版
韓国版
スペイン版
台湾版
ドイツ版
日本版
フランス版
米国版ABCニュースとガーディアン・オーストラリアは10月20日、ヴィクトリア州警察が、無所属のヘレン・ヘインズ議員のワンガラッタの選挙区事務所前での襲撃をめぐり、43歳のブレンダン・ヌージェント容疑者を起訴したと報じた。ABCニュースとロイターによると、被告は重傷を負わせる危険運転、故意の重傷害、連邦公務員に危害を加えた罪で起訴されている。警察はこの事件を標的を絞ったものと説明したと、ザ・ナイトリーとロイターは伝え、ヌージェント被告は10月21日（水）にワンガラッタの治安判事裁判所に出廷する予定だ。ABCニュースによると、ヘインズ氏は10月19日（月）の午後3時30分ごろ、トヨタ・ランドクルーザーにはねられた。シドニー・モーニング・ヘラルド紙とABCニュースは、同氏がアルフレッド病院で片脚を切断したと報じたが、各媒体が報じた時点で病院はこれを確認していなかった。アルフレッド病院は、容体は引き続き重く、朝から変化はなく、次の発表は水曜朝になると述べたと、ABCニュースが伝えた。
連邦公務員に危害を加えたとする罪での起訴は、この事件がヴィクトリア州法だけでなく国の法律でも進められうることを意味し、現職議員への襲撃を検察がいかに重く見ているかを示す。法廷が証拠を審理するまで、警察による標的を絞った襲撃との説明は主張であって、認定ではない。
この件を追うなら、被告や動機についてのSNSの主張より、警察の発表、裁判所の書類、病院の発表に頼りたい。公人への脅迫や暴力で影響を受けた人は、警察に相談できる。
ロイターとABCニュースが引く警察と首相は、この襲撃を意図的で標的を絞ったものとみており、動機は示さないまま捜査を続けるとしている。
ザ・カンバセーションとABCベリファイによると、ヌージェント被告のネット上の履歴にヘインズ氏への明らかな敵意は見られず、2019年には氏を称賛するような返信を書いていたようで、襲撃とされる行為の理由は、公になった報道ではなお説明されていない。
確認されたこと：3つの罪での起訴と10月21日（水）の出廷（ABCニュース、ガーディアン・オーストラリア）。確認されていないこと：アルフレッド病院が裏づけていない切断と、あらゆる動機。注目点は、ワンガラッタでの出廷と、病院の水曜朝の発表。
ABCニュース（ヌージェント被告を起訴、10月20日）· ガーディアン・オーストラリア（ヌージェント被告を起訴、10月20日）· シドニー・モーニング・ヘラルド紙（片脚を切断、10月20日）· ザ・カンバセーション（ヘインズ氏が片脚を失う、10月20日）
ヘインズ議員襲撃でブレンダン・ヌージェント被告を起訴、議員は片脚を失ったと報じられる
警察は43歳の男を3つの罪で起訴した。ABCニュースとシドニー・モーニング・ヘラルド紙は、インディ選挙区のこの議員が片脚を切断したと報じている。
ヴィクトリア州警察は10月20日（火）、ワンガラッタにあるヘレン・ヘインズ議員の選挙区事務所前での襲撃をめぐり、43歳のブレンダン・ヌージェント容疑者を起訴したと、ABCニュースとガーディアン・オーストラリアが報じた。起訴されたのは3つの罪で、重傷を負わせる危険運転、故意の重傷害、そして連邦公務員に危害を加えた連邦法上の罪だと、ABCニュースとロイターは伝えている。警察はこの事件を標的を絞ったものと説明したと、ザ・ナイトリーとロイターが報じ、ヌージェント被告は10月21日（水）にワンガラッタの治安判事裁判所に出廷する予定だ。ABCニュースによると、ヘインズ氏は10月19日（月）の午後3時30分ごろ、トヨタ・ランドクルーザーにはねられた。アンソニー・アルバニージー首相はこの襲撃を国のあり方が試されるものと呼び、捜査が続くなか動機については推測を避けたと、ロイターが伝えた。
シドニー・モーニング・ヘラルド紙とABCニュースは、ヘインズ氏がメルボルンのアルフレッド病院での手術のあと片脚を切断したと報じ、ヘラルド紙の生中継は、外科医らがもう一方の脚を救おうと懸命に手を尽くしているとした。アルフレッド病院は、容体は引き続き重く、朝から変化はないとし、次の発表は水曜朝になると述べたと、ABCニュースが伝えた。各媒体が報じた時点で、病院は切断を確認していなかった。ザ・カンバセーションは、ヌージェント被告のネット上の投稿は環境とガザに関するものだったと報じ、ABCベリファイは、2019年に被告がヘインズ氏のSNS投稿に返信し、称賛するような内容を書いていたようだと確認した。警察は動機を公表しておらず、起訴内容はまだ法廷で検証されていない。