連邦内閣は水曜、IDBI銀行をフェアファックス・ファイナンシャル・ホールディングスに₹52,878クロール、約56億ドルで売却することを承認した(The Economic Times、The Hindu、Bloomberg、Financial Post)。The Economic Timesは、買い手はフェアファックスの傘下企業だと言い、ロイターとThe Globe and Mailは、この買収を過半数または支配株の取得と呼び、The Indian Expressは、内閣自身の説明である、銀行の戦略的再編を載せる。The HinduとThe Economic Timesは、どちらもこれをインドの金融セクターに対する過去最大の外国直接投資と呼ぶ。Financial Postは、フェアファックスが競売で戦略的買い手に指名され、Digit InsuranceとIIFLキャピタルを銀行に拠出する計画だという同社の声明を載せる(1社のみ)。アキレーシュ・ヤーダブ氏は、この売却をめぐってBJPを攻撃し、ニルマラ・シタラマン氏は、INDIA連合が不良債権で公共部門銀行を台無しにしたと応じた(AajTak、News18)。持ち株比率、1株当たりの価格、完了日は、こちらが見たどの報道にもない。
外国のグループが大手銀行の支配権を握ることは、国が長く支配してきたセクターでは珍しく、小切手の大きさから、インドの銀行業がどこまで外国の資金を受け入れるかをめぐる、これまでで最大の試金石になる。また、政府がこうした売却をどう擁護するか、つまり過去の不良債権を指さすことで擁護するかも示している。
IDBI銀行に口座や融資がある人にとって、こちらが見た報道は、それに変更があるとは発表しておらず、支店、預金、職員についても触れていない。同じ閣議で具体的な判断を受けた人は、ディワリ賞与を受け取る鉄道職員と、社会扶助制度の対象となる家族だ。
支持する側は、長期の金融投資家なら、国が運営に苦労してきた銀行を立て直せると言い、以前のUPA政権が公共部門銀行に不良債権を残したと言う(シタラマン氏。News18による)。
アキレーシュ・ヤーダブ氏のような批判する側は、公共の資産が手渡されようとしていると言う(AajTak)。ほかの人は、1株当たりの価格を求めるだろうが、どの報道にもない。
価格は公開されているが、条件は公開されていない。持ち株比率、1株当たりの価格、フェアファックスがなお必要とする規制当局の承認、日程を見たい。Digit InsuranceとIIFLキャピタルを銀行の内側に入れる計画は1社の報道によるもので、重要だ。誰が何を所有するかが変わり、少数株主は、その構造の説明を求めるだろう。
The Economic Times · The Hindu · ロイター · Bloomberg · The Indian Express · The Globe and Mail · Financial Post · AajTak · News18(10月14日)
連邦内閣、フェアファックスによるIDBI銀行の支配株取得(₹52,878クロール)を承認 インド金融で最大の外国投資
カナダのグループによる国営銀行の買収案を、連邦内閣が水曜に承認した。財務相は、この売却を攻撃したアキレーシュ・ヤーダブ氏に対し、公共部門銀行の不良債権は野党連合のせいだと応じた。
連邦内閣は水曜、カナダの投資グループであるフェアファックス・ファイナンシャル・ホールディングスへのIDBI銀行の売却を、₹52,878クロール(約56億ドル)で承認したと、The Economic TimesとThe Hinduは報じる。この2紙はともに、インドの金融セクターに入った過去最大の外国直接投資(FDI)だと呼ぶ。ロイターとThe Globe and Mailは、この買収を過半数または支配株の取得と説明し、Bloombergは、インドで最大の銀行取引だと言う。The Economic Timesは、買い手はフェアファックスの傘下企業だとする。The Indian Expressは、内閣自身の言葉である銀行の「戦略的再編」を載せる。AajTakは、ヒンディー語の読者向けに、内閣がカナダ企業への政府系銀行の売却を認めたと一行で伝えた。The Globe and Mailが55億6000万ドルとするルピー建てとドル建ての価格は、1ドル約95ルピーという為替レートを示唆し、今週のルピーの水準に近いため、2つの数字は同じ価格を指しているように見える。
詳細は乏しい。こちらが見た報道のいずれも、持ち株比率(%)、1株当たりの価格、完了日を挙げていないため、示さない。Financial Postは、フェアファックスが競売で「戦略的買い手」に指名され、Digit InsuranceとIIFLキャピタルをIDBI銀行に拠出する計画だという同社の発表を載せる。これは1社だけの情報で、そのような統合がどう機能するかは説明されていない。競売自体はその発表でしか述べられておらず、競合する入札者の一覧は見ていない。別の記事でThe Economic Timesは、モディ政権が10年間で13件の政府保有株の売却を行ったと数える。国が保有株をどれほど頻繁に売ってきたかの目安だ。
政治は数時間で動いた。サマージワディ党の党首アキレーシュ・ヤーダブ氏は、この売却をめぐってインド人民党(BJP)を攻撃し、AajTakは、ニルマラ・シタラマン財務相の返答を、「ワニの涙」の見出しで報じる。News18は、財務相が、野党連合であるINDIA連合が、不良債権によって公共部門銀行を台無しにしたと非難したと報じる。これは、以前のUPA政権に向けた非難だ。双方が、銀行を今の状態にしたのは誰かを争っており、これはこちらの読みだ。どちらの主張も、預金者にこの先何が起こるかを教えてはくれない。
同じ閣議は、鉄道職員11.40ラーク(114万人)に対する、₹2,009.61クロール(約2億1100万ドル)の業績連動型ディワリ賞与(78日分の給与に相当)と、障害年金の基準も見直す社会扶助制度への₹53,428クロール(約56億ドル)を承認した(The Hindu、Mint、The Economic Times、Dainik Bhaskar)。Bhaskarの見出しは、新しい基準を、生まれつき40%の障害がある人への年金と読む。こちらは、告示を見ていない。3つの決定のうち、銀行の売却は、結果に日付がない唯一のものだ。さらなる規制当局の承認が必要か、それにどれだけかかるかは、こちらが見たどの報道も触れていない。