韓国版
日本版
米国版PBSニュースアワーは、外国による選挙干渉を専門としていたFBIの元情報部門当局者2人が金曜、2020年の大統領選の前にハンター・バイデン氏のノートパソコンの出所を調べた捜査での役割について虚偽の陳述をした罪で起訴されたと報じた。CBSニュースは、2人がそれぞれ連邦議会に対する偽証1件の罪に問われていると報じた。ザ・ヒルは、2人をニッキ・フロリスとブラッドリー・ベナビデスと名指しし、2019年と2020年にFBIの外国影響対策タスクフォースで働いていたと伝え、2人とも金曜に身柄を拘束されたと報じた。NBCニュースは、2人がトランプ大統領の支持勢力から、2020年の選挙での情報活動をめぐってたびたび批判の的になってきたと報じた。CNBCは、うち1人の弁護士が、中間選挙の直前に起こされた「でたらめな罪状」だと批判したと報じた。NPRは、共和党が以前から、FBIがノートパソコンとハンター・バイデン氏をめぐる捜査を不適切に扱ったと非難してきたと報じた。
NPRは、共和党が以前から、FBIがノートパソコンを不適切に扱ったと非難してきたと指摘している。虚偽の陳述の罪での起訴は、その対立を、訴訟記録、提出書面、審理を伴う刑事事件に変える。CNBCは、中間選挙が11日後に迫るなか、弁護側がすでにその時期を政治的だと位置づけていると報じている。
選挙報道を追っているなら、両党がこの事件を引き合いに出すと予想される。訴追を支持する側は連邦議会への偽証の訴因を挙げ、批判する側は時期を挙げるだろう。実際に何が語られたのかを結論づける前に、起訴状と、元当局者2人の最初の出廷を確認するのが現実的な手順だ。
訴追を支持する側は、申し立てそのものを挙げる。NPRによれば、共和党は以前から、FBIがノートパソコンと関連する捜査を不適切に扱ったと言ってきており、元当局者が連邦議会に嘘をついたとする起訴は、その主張に沿う。この見方では、議員への虚偽の陳述は、政治がどうであれ重大な犯罪だ。
弁護側と批判する側は、時期と標的を挙げる。CNBCは、うち1人の弁護士が訴因を中間選挙の直前に起こされた「でたらめな罪状」と呼んだと報じ、NBCニュースは、2人がすでにトランプ氏の支持勢力から繰り返し標的にされてきたと指摘する。この見方では、事件は新たな証拠ではなく、政治的な批判から生まれている。
複数の媒体で確認されている：元FBI当局者2人が金曜、ノートパソコン捜査をめぐる発言で起訴され、CBSは各1件の連邦議会への偽証を報じている。1媒体のみが確認：氏名（ザ・ヒル）。未確認：具体的にどのような発言をしたとされているか、いつ出廷するか。起訴状と最初の審理を見ておきたい。
CBSニュース（各1件、10/23）· PBSニュースアワー（捜査での役割、10/23）· ザ・ヒル（氏名と拘束、10/23）· CNBC（弁護側の反応、10/23）· NBCニュース（トランプ氏の支持勢力による批判、10/23）· NPR（共和党の非難、10/23）
元FBI当局者2人、ハンター・バイデン氏のノートパソコン捜査をめぐり連邦議会に虚偽を述べた罪で起訴
起訴は金曜に発表された。2人は2020年の大統領選の前に外国による選挙干渉を担当していた元捜査官で、うち1人の弁護士は、中間選挙の直前に起こされた「でたらめな罪状」だと批判している。
外国による選挙干渉を専門としていたFBIの元情報部門当局者2人が金曜、2020年の大統領選に向けた時期にハンター・バイデン氏のノートパソコンの出所を調べた捜査での自らの役割について虚偽の陳述をした罪で起訴されたと、PBSニュースアワーが報じた。CBSニュースは、2人がそれぞれ連邦議会に対する偽証の1件で起訴されたと報じた。ザ・ヒルは、2人をニッキ・フロリスとブラッドリー・ベナビデスと特定し、2019年と2020年にFBIの外国影響対策タスクフォースで働いていて、2人とも金曜に身柄を拘束されたと伝えた。NBCニュースは、2人を、2020年の選挙期間中の情報活動をめぐってドナルド・トランプ大統領の支持勢力から厳しい批判を浴びてきた当局者だと説明した。
CNBCは、元当局者の1人の弁護士が、トランプ政権が中間選挙の直前に「でたらめな罪状」と呼ぶものを起こしたと批判したと報じた。NPRは、共和党が以前から、FBIがノートパソコンと息子のバイデン氏をめぐる捜査を不適切に扱ったと非難してきたと指摘した。ザ・ヒルは、起訴は2人が同庁の捜査へのかかわりについて連邦議会に語った内容に関するものだと報じた。中間選挙の投票日は11月3日で、あと11日だ。