7,720.39S&P 500 · 10月29日(木)終値 · 前日比-0.30%

DailyDrop.

26,184.73ナスダック総合指数 · 10月29日(木)終値 · 前日比-1.38%
S&P 5007,720.39▼0.30%10/29ナスダック26,184.73▼1.38%10/29ダウ52,342.56▼0.25%10/29米10年債—WTI—金—
文化 · 訃報報道照合 ✓ 5社 · 追悼行事の予定は報じられていない

ピカード艦長とプロフェッサーXを演じた舞台俳優、パトリック・スチュワート氏が86歳で死去

英国の俳優は水曜、ロサンゼルスの自宅で、アルツハイマー病とレビー小体型認知症との闘病の末に死去したと、代理人が明らかにした。

古典劇の訓練を積んだ英国の舞台俳優、サー・パトリック・スチュワート氏が、水曜の10月28日、ロサンゼルスの自宅で死去した。86歳だった。『新スタートレック』のジャン=リュック・ピカード艦長と、『X-MEN』映画のチャールズ・エグゼビア教授を演じ、世界的な存在になった人だ。広報担当者は、アルツハイマー病とレビー小体型認知症との「短く胸を打つ歩み」の末に亡くなったと述べ、訃報は木曜、公式のSNSアカウントを通じて公になった。スチュワート氏は舞台で評価を築き、シェイクスピア作品を次々と演じ尽くしたのち、1987年に『スタートレック』でテレビに進出した。危機をまず対話で収める宇宙船の艦長ピカードとして、辛抱強く、皮肉をまじえ、正確な指導者を演じ、この役で数十年にわたりSFファンに欠かせない存在となった。暴力的な父のもとで育ったが、のちには、エンタープライズ号の艦橋からエグゼビアの若いミュータントの学校まで、はぐれ者の集団をまとめる、優しく父親のような人物の演技でとくに知られた。

レビー小体型認知症は、異常なたんぱく質のかたまりが神経細胞の中にたまる脳の病気だ。思考や記憶だけでなく、動きや覚醒の状態にも影響し、記憶と判断力を少しずつ壊すアルツハイマー病と重なることも多い。発表から数時間のうちに、追悼の声が出はじめた。長年の友人であるサー・イアン・マッケランは、スチュワート氏は「胸の内を隠さない人で、だからこそ頼れて、尊敬でき、私にとっては愛すべき人だった」と述べた。ヒュー・ジャックマン、マーベル・スタジオのケビン・ファイギ社長、『スタートレック』で共演したジョナサン・フレイクスらが、公に追悼した。晩年も引退生活ではなかった。80代になっても仕事を続け、最近の数カ月には、自分はいつまでも俳優だと語っていた。

記事を開いてDailyDropの考えを読む
政治 · 選挙報道照合 ✓ 5社 · 召喚状の件数と送付先は明らかになっていない

司法省、カリフォルニア州の選挙当局者に大陪審の召喚状 市民でない人の投票めぐる捜査が拡大

司法省は、ロサンゼルスを含むカリフォルニア州の地方選挙当局者と選挙事務員に大陪審の召喚状を出した。米国市民ではない人による投票の疑いをめぐる刑事捜査の一環だと、当局者が木曜に確認した。大陪審とは、市民で構成され、非公開で証拠を聴き、刑事訴追を認めるかどうかを決める合議体のことで、そこからの召喚状は、民事の争いではなく刑事の捜査であることを示す。同省は、カリフォルニア州の有権者名簿に最大2万人の米国市民ではない人が載っている可能性があると主張しているが、州当局者や投票権の弁護士は、この数字に異論を唱えている。別の民事訴訟では、名前が挙がった人の一部が、訴えられた郡では登録されていないことが分かった。召喚状が届いたのは、11月3日の中間選挙の数日前だ。今週の報道では、全米の選挙当局者に出された大陪審の召喚状は少なくとも44件で、その大半はこの3カ月に出された。同省は、10月19日までの7週間に、20州で113人を違法な投票または登録の罪で起訴している。同省は召喚状の使用について、認めも否定もせず、「証拠の示す先ならどこでも法を執行する」と述べた。研究では、米国市民ではない人の投票は極めてまれだとされており、これまでに起こされたカリフォルニア州の事件では、有罪になった人はいない。

記事を開いてDailyDropの考えを読む

市場 · テクノロジー報道照合 ✓ 4社 · 金曜の通常取引での値動きはまだ分からない

アマゾン約7%安、インテル20%超安 決算後、AI投資への不安が広がる

アマゾンの株価は金曜のプレマーケット取引で約7%下げ、インテルは20%を超えて下落した。両社が木曜に発表した四半期決算が、大手テクノロジー企業が人工知能(AI)にどれだけ資金を投じているかをめぐり、投資家の不安を残したためだ。アマゾンの売上高は前年同期比12%増の過去最高で、クラウド部門のAWSは39.3%伸びて約5年ぶりの速さとなり、契約済みで未履行の受注残は5780億ドルに達した。ただ、年末商戦期の売上高の見通しはアナリストの予想を下回り、機器や建物に払ったあとに残る現金であるフリーキャッシュフローは、データセンターへの設備投資のために大きく赤字へ転じた。純利益はわずかに減ったが、前年同期にAI開発企業への出資で大きな利益が出ていたためだ。インテルの見通しも期待を下回った。パソコン需要が弱いままだったうえ、今月、イスラエルのキリヤト・ガトにある同社の工場で起きた爆発で2人が死亡、1人がけがをして、供給に響いた。東京、ソウル、中国の株価はこれを受けて下落して引けた。ナスダック総合指数は、どちらの決算発表よりも前の木曜にすでに1.38%下げ、2万6184.73で終えていた。

記事を開いてDailyDropの考えを読む
政治 · 選挙報道照合 ✓ 5社 · 法律違反の有無は未解決

アラスカ州知事、2人目の「ダン・サリバン」をめぐりメアリー・ペルトラ氏の上院選陣営の調査を命令

アラスカ州のマイク・ダンリービー知事(共和党)は木曜、民主党のメアリー・ペルトラ氏の連邦上院選の陣営を調査するよう命じると発表した。共和党の現職、ダン・サリバン上院議員と同じ名前のダニエル・J・サリバン・ジュニア氏を擁立する動きに、陣営に近い人々が関わっていたと、新聞が報じたためだ。批判する側は、こうした出馬をスポイラー候補と呼ぶ。有権者を混乱させ、ライバルの票を奪うことを主な目的に、投票用紙へ名前を載せる候補のことだ。ペルトラ氏は木曜夜、もう一人のダン・サリバンについて「何も知らなかった」と述べ、「有権者をだますつもりはない」と語った。民主党上院選挙委員会は関与を否定している。8月に解任されたペルトラ氏の元選対本部長は、ペルトラ氏が直接関わってはいなかったが「間違いなく知っていた」と新聞に語った。連邦の側の動きは速い。司法省は、2人目のサリバン氏が投票用紙に載った経緯をめぐる進行中の刑事捜査で、新たな召喚状の波を出しはじめ、当局者は起訴の可能性を検討している。ティム・スコット上院議員は陣営への司法省の捜査を求め、トランプ大統領はこの件を有権者詐欺だと呼んだ。アラスカ州の選挙は11月3日だ。

記事を開いてDailyDropの考えを読む

スポーツ · 野球報道照合 ✓ 4社 · 未解決の点はない

ブルワーズ、第5戦でレイズに4-1で勝ち、球団史上初のワールドシリーズ制覇

ミルウォーキー・ブルワーズは水曜夜、フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナ・フィールドで行われた第5戦でタンパベイ・レイズを4-1で下し、4勝1敗でワールドシリーズを制した。球団は1969年にシアトル・パイロッツとして生まれ、1970年からミルウォーキーを本拠にしており、これが初の優勝だ。メジャーリーグで最も小さな市場の球団がつかんだ。ミルウォーキーは今季、野球で最高の成績を収め、第3戦を10-1で勝って3勝0敗とリードしたが、第4戦はレイズがスイープを免れた。決着の試合では、先発のジェイコブ・ミシオロウスキーが5回2/3を無失点に抑えた。捕手のウィリアム・コントレラスは、打率.381でシリーズMVPに選ばれた。

この勝利は、長い低迷への答えだ。ブルワーズは1982年に一度ワールドシリーズに進んだが、セントルイスに7戦で敗れた。今回の優勝は、投手力、走力、小技を生かす攻撃で築いた総年俸の低いチームが、現在の野球で頂点に立てることを示す事例になる。

記事を開いてDailyDropの考えを読む
きょうの数字
4-1トロピカーナ・フィールドでの第5戦のスコア。シリーズは4勝1敗で決着
571969年の球団創設から、優勝を待った年数
.381ウィリアム・コントレラスのシリーズ打率。MVPに選ばれた
毎朝7分、一面を一枚

うわさの温度 — 未確認のもの

パトリック・スチュワート氏の死去は、またネット上のデマだ。 誤り。代理人は水曜にロサンゼルスで86歳で死去したと確認し、公式のSNSアカウントが木曜に発表した。
カリフォルニア州の選挙事務員が、罪で起訴された。 確認されていない。報道は記録を求める大陪審の召喚状を伝えているが、選挙事務員が起訴されたとの報告はなく、司法省は召喚状の存在を確認していない。
ペルトラ氏の陣営がアラスカ州の法律に違反したと、裁判所が認定した。 違う。ダンリービー知事は木曜に調査を命じたが、認定も起訴も発表されておらず、ペルトラ氏は2人目のダン・サリバンについて何も知らなかったと述べている。

インフルエンサー発言

  • Matthew Yglesias Substack (Slow Boring) · 10/29イグレシアスがSlow Boringに「米国の主要問題をどう解決するか」と題する記事を公開した。
  • Noah Smith Substack (Noahpinion) · 10/29ノア・スミスがNoahpinionに「科学の黄金時代が来る」と題する記事を公開した。
  • Chamath Palihapitiya X (as reported by Benzinga) · 10/30投資家チャマス・パリハピティヤは、メモリー利益が急増しているのにマイクロンとサンディスクの株価は高値を大きく下回っていると述べたとBenzingaが報じた。
  • Donald Trump Truth Social (as reported by Crave Online) · 10/30トランプ氏はワシントンのイースト・ポトマック・ゴルフ場で職員が負傷したと述べたが、名前は明かさなかったとCrave Onlineが報じた。
  • Nayib Bukele X (as reported by Le Nouvelliste) · 10/30エルサルバドルのブケレ大統領がハイチ国民に直接呼びかけたとLe Nouvellisteが報じた。

発言は事実確認前の要旨です。

用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面からピカード艦長とプロフェッサーXを演じた舞台俳優、パトリック・スチュワート氏が86歳で死去文化 · 訃報司法省、カリフォルニア州の選挙当局者に大陪審の召喚状 市民でない人の投票めぐる捜査が拡大政治 · 選挙アマゾン約7%安、インテル20%超安 決算後、AI投資への不安が広がる市場 · テクノロジーアラスカ州知事、2人目の「ダン・サリバン」をめぐりメアリー・ペルトラ氏の上院選陣営の調査を命令政治 · 選挙ブルワーズ、第5戦でレイズに4-1で勝ち、球団史上初のワールドシリーズ制覇スポーツ · 野球