Dong-A Ilbo reported that the NEC special counsel (Special Counsel Lee Tae-han) said in a notice on the 26th that from 9 a.m. on the 28th it would conduct a voluntary inspection of items including about 2.47 million Songpa District ballots from the 6·3 local elections, kept at the Olympic Park Handball Stadium in Songpa District, Seoul, and on-site CCTV footage. It will proceed with the cooperation of related agencies such as the Seoul Metropolitan Police Agency and the National Election Commission; the 29th had initially been floated as the likely date, but after consultations the 28th was set, Dong-A Ilbo reported. Kyunghyang Shinmun carried this inspection under the headline ‘Equipment and documents check’, and Yonhap put ‘Verifying additions, subtractions and forgery’ in its headline. Yonhap reported that Acting Chair Wi Cheol-hwan of the National Election Commission said that after the special counsel’s on-site inspection the ballots would be transferred and the commission had been asked to assist with the ballot count. Yonhap covered the special counsel’s ‘zero detention warrant requests’ investigation at its 50-day mark, and Kyunghyang Shinmun covered the suspect’s death and the dispute with the court over a search-and-seizure warrant.
A voluntary inspection is one carried out without compulsion, with the cooperation of the agency holding the evidence. To establish what actually lay behind the ballot-paper shortage, matching ballot counts, storage conditions and CCTV records is the key evidence work. Because the special counsel has clashed with the court over a search-and-seizure warrant, this inspection, possible through cooperation, is being cited as an occasion to show investigative results.
If you are interested in the truth about the alleged mismanagement of voting in the 6·3 local elections, you can check how the special counsel announces its results after the inspection on the 28th. Follow-up investigation news about the National Election Commission’s work may also continue.
The view that open inspection should settle the allegations. Yonhap reported that the special counsel put ‘Verifying additions, subtractions and forgery’ forward, and Kyunghyang Shinmun reported that the special counsel said it would check equipment and documents. In this view, the procedure of directly checking ballot counts and storage conditions is itself what matters.
The view that weighs the speed and results of the investigation. Yonhap pointed out that there have been zero detention warrant requests in 50 days since launch, and Kyunghyang Shinmun reported that the special counsel is impatient over a lack of staff and time. In this view, the issue is whether this inspection will lead to investigative results.
What is confirmed is the voluntary inspection set for 9 a.m. on the 28th, its targets (about 2.47 million Songpa District ballots and CCTV footage and the like), and the request that the National Election Commission assist with the ballot count. What is not confirmed is the inspection’s results and the special counsel’s investigative conclusions. Today it is worth watching whether the staffing and the scope of observation for the inspection on the 28th are disclosed.
Dong-A Ilbo (inspection schedule and targets, 10/26) · Yonhap (50 days of investigation and request for ballot-count assistance, 10/26) · Kyunghyang Shinmun (voluntary inspection notice and investigative pressure, 10/26) · SBS (2.47 million ballots and CCTV inspection, 10/26)
NEC special counsel to conduct voluntary inspection of 2.47 million local-election ballots at Olympic Park on the 28th… ‘zero detention warrant requests’ in 50 days since launch
Dong-A Ilbo reported that the NEC special counsel said in a notice on the 26th that from 9 a.m. on the 28th it would conduct a voluntary inspection of about 2.47 million Songpa District ballots and CCTV footage kept at the Olympic Park Handball Stadium.
Dong-A Ilbo reported that the NEC special counsel (Special Counsel Lee Tae-han), which is investigating allegations surrounding the National Election Commission, said in a notice to the press on the 26th that from 9 a.m. on the 28th it would conduct a voluntary inspection of items including about 2.47 million Songpa District ballots from the 6·3 local elections, kept at the Olympic Park Handball Stadium in Songpa District, Seoul, and on-site CCTV footage. It will proceed with the cooperation of related agencies such as the Seoul Metropolitan Police Agency and the National Election Commission; the 29th had initially been floated as the likely date, but after consultations among the agencies the 28th was set, Dong-A Ilbo reported. Kyunghyang Shinmun carried the inspection under the headline ‘Equipment and documents check’, and Yonhap put ‘Verifying additions, subtractions and forgery’ in its headline. SBS reported that 2.47 million ballots and CCTV footage would be inspected.
Yonhap reported that Acting Chair Wi Cheol-hwan of the National Election Commission said on the 26th that after the special counsel’s on-site inspection at Olympic Park the ballots would be transferred and the commission had been asked to assist with the ballot count. The same day, Yonhap ran an article saying that the special counsel team, which has been investigating matters such as the ballot-paper shortage in the 6·3 local elections, marked 50 days since its launch but that its investigation was slow, with ‘zero detention warrant requests’ and the like. Kyunghyang Shinmun reported that the special counsel is showing impatience over a lack of staff and time, with a suspect under investigation having died and an open dispute with the court over a search-and-seizure warrant.