マルコ・ルビオ米国務長官は31日(現地時間)、アトランタのG20外相会合の記者会見で、韓国の国会議員のビザ問題を、数十年前の行動に関わる問題だと述べた。ルビオ長官は、両国の協議で解決するとした。チン・ソンジュン国会国防委員長は28日、公用ビザの発給が拒否されたと公表した。チン委員長は、1991年に国家保安法違反で有罪判決を受けたが、それは民主化運動に関わる件であり、2003年に民主化運動として認められたと説明した。ビザは拒否の公表から三日後の31日に出て、チン委員長は1日、ハワイへ出国した。訪米団は5日まで米太平洋司令部などを訪れる予定だ。ルビオ長官は、トランプ大統領がキム・ジョンウン国務委員長との対話に開かれているが、決まった日程はないとも述べた。
ビザは、国会議員が安全保障の懸案を直接確かめる公式活動への入り口だ。米国が個人の古い経歴を理由に挙げたことで、入国審査の基準と、同盟国の議員への扱いが争点になった。同じ日に米朝対話の可能性に関する発言も出たため、韓国が米朝対話でどんな位置に立つのかにも関心が集まる。
一般の観光ビザではなく公務用ビザの問題であり、申請手続きが変わったとの発表はない。ただ、過去に刑事記録があれば米国のビザ審査で追加書類を求められうることが、今回の事例で知られた。
与党は、国会の公式な議員活動を妨げる処遇であり、米韓の信頼を損なうことだと見る。外交ルートで米国が正すべきだという立場だ。
保守系の野党は、米韓関係が悪化した結果と見る。犯罪歴のある人物が公務で米国へ行こうとした点も問うべきだと言う。
確認されたのは、ルビオ長官の発言と、チン委員長のビザ発給と出国だ。確認されていないのは、数十年前の行動の具体的な内容と、他の議員への適用の有無だ。きょうは、ハワイの日程が予定どおり進むかと、政府の追加説明が見どころだ。
聯合ニュース(ルビオ記者会見、11/1) · 京郷新聞(チン・ソンジュンの出国時の発言、11/1) · 東亜日報(ルビオのビザと北朝鮮の発言、11/1) · 朝鮮日報(チン・ソンジュンの発給と出国、11/2)
ルビオ米国務長官「韓国議員のビザ問題は数十年前の行動に関連」…チン・ソンジュン、ビザを受けハワイへ出国
米国は両国の協議で解決するとし、拒否の報から三日でビザを受けたチン委員長は訪米の途に就いた。
マルコ・ルビオ米国務長官は31日(現地時間)、米ジョージア州アトランタで開かれた主要20カ国(G20)外相会合の記者会見で、韓国の国会議員のビザ発給がこじれた件を「数十年前の行動に関わる問題」とし、両国の協議で解決すると述べた。同じ場でルビオ長官は、トランプ大統領が、北朝鮮が米国や韓国などの同盟国が懸念する問題について対話する用意があるなら、キム・ジョンウン国務委員長との対話に開かれていると語りつつ、現時点で決まった日程はないと明らかにした。発端は28日だ。国会の国防委員長チン・ソンジュンが、公務出張に使う公用ビザの発給が拒否されたと公表し、民主党のチョン・チョンレ議員も先にビザ問題を経験した。チン委員長は、1991年に国家保安法違反で有罪判決を受けたが、それは民主化運動に関わる件であり、2003年に民主化運動として認められたと説明した。
ビザは、拒否の事実が伝わって三日後、出国の前日に出た。チン委員長は1日、国防委員会の訪米団を率いてハワイへ発ち、訪米団は5日まで米太平洋司令部などを訪れる予定だ。チン委員長は、出国直前までビザが不透明だった点が極めて遺憾だとし、今回の事態が同盟の原則に合致するのかを問い、両国の協議を注意深く見守ると述べた。与党は米国が正すべきだと言い、野党は米韓関係に問題が生じた兆しだと反論してきた。ただ、ルビオ長官が語った「数十年前の行動」が正確に何を指すのか、同じ理由が他の議員にも適用されるのかは、公式には明らかにされていない。