2,828,027S&P 메르발 · 10/9 금 종가 · −0.20%

DailyDrop.

1,517페소달러/페소 도매 환율 · 10/9 금 종가 · +0.10%
S&P Merval2,828,027.00▼0.20%10/9USD/ARS1,517.00▲0.10%10/9S&P 5007,811.54▲0.59%10/9WTI$91.85▲0.39%10/9금$4,216.30▲1.43%10/9
정치·사법보도 대조 ✓ 매체 4곳 · 판결 내용은 인포바에, 암비토, 라 나시온, 페르필 기준

대법원, 토지법을 폐지하던 긴급명령 DNU 70 조항의 효력 정지… 외국인의 농지 매입 한도 되살렸다

이번 가처분은 임시 조치로, 9월 29일 판결의 효과를 되돌린다. 10월 15일 야당 주도 회기를 앞둔 정부는 한숨을 돌렸지만, 야당은 언제든 뒤집힐 수 있다고 말한다.

대법원은 10월 9일 금요일 임시 가처분을 내려, 농촌토지법을 폐지하던 긴급명령 DNU 70/23의 제154조 효력을 정지했다고 인포바에, 암비토, 라 나시온이 전했다. 이에 따라 법률 26.737호의 한도가 다시 적용된다. 외국인이 가질 수 있는 농촌 토지는 최대 15%이고, 가치가 가장 높은 농업 지대에서는 소유자 1인당 1,000헥타르가 상한이다. 효력 정지는 관할 법원인 산카를로스데바릴로체 연방법원이 원고적격에 대해 판단하고 가처분 신청을 검토할 때까지 유지된다. 이 조치는 9월 29일 판결의 효과를 되돌린다. 당시 대법원은 원고적격이 없다며 소송을 기각했고, 사실상 한도를 없앤 셈이 됐다고 라 나시온은 전했다.

대법관 오라시오 로사티와 리카르도 로렌세티, 그리고 보충 판사 바로에타베냐와 페레스 쿠르시가 서명했다. 카를로스 로센크란츠는 부분 반대의견을 냈다. 하급 법원이 다루지 않은 가처분을 대법원이 내릴 권한은 없다는 취지다. 라 나시온은 이번 결정이 정부의 부담을 덜어 준다고 평했다. 10월 15일로 요구된 야당 주도 회기를 무력화할 논거를 정부에 준다는 이유에서다. 야당은 이번 결정이 잠정적이라며 의회에서 DNU 70/23 폐지를 계속 밀어붙이겠다고 한다. 여당은 자신들에게 표가 없다고 말하며, 사유재산 불가침 법안으로 새 한도를 정할 계획이라고 인포바에는 전했다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기
오늘의 숫자
15%법률 26.737호가 정한 외국인 보유 농촌 토지의 상한
1,000ha가치가 가장 높은 농업 지대에서 소유자 1인당 상한
10월 15일하원에서 요구된 야당 주도 회기
세계·에너지보도 대조 ✓ 매체 5곳 · 수치는 트럼프의 게시물, 인포바에, 암비토 기준

트럼프, 푸틴과 합의 발표… 러시아가 미국과 세계 시장에 디젤 30만 톤 넘게 판다

도널드 트럼프 대통령은 10월 9일 금요일 Truth Social에, 블라디미르 푸틴과 통화한 뒤 러시아가 미국과 세계 시장에 디젤 30만 톤 넘게 즉시 공급할 것이라고 썼다고 인포바에와 암비토가 전했다. 11월에 50만 톤이 더 나오고, 이어 곧바로 100만 톤이 추가되며, 러시아 정유 시설의 능력에 따라 최대 300만 톤이 더 나올 것이라고 한다. 크렘린은 시장에 공급할 용의가 있음을 확인했다. 이를 가능하게 하려고 워싱턴은 2027년 4월 7일까지 러시아산 디젤의 판매와 수입을 한시적으로 허용했으나, 러시아 국영 금융기관 세 곳에 대한 결제 제한은 유지한다.

트럼프는 이를 11월 3일 선거 전에 연료값을 낮추는 방법으로 내세웠다. 디젤이 "빠르게, 기록적인 규모로" 내릴 것이라고 했지만 이를 뒷받침하는 자료는 없다고 EFE는 전했다. 방향 전환이다. 지난달 그는 러시아를 겨냥한 포괄적 제재법에 서명했다. WTI는 91.85달러에 마감해 0.39% 올랐다. 데일리드롭은 아직 소매 가격 자료도, 우크라이나 정부의 공식 반응도 보지 못했다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기

세계·시상보도 대조 ✓ 매체 5곳 · 수상자는 EFE, 인포바에, 라 나시온, 엘 크로니스타 기준

노벨 평화상은 남아공 법률가 나비 필레이에게… 트럼프, 결정을 노르웨이의 "지울 수 없는 오점"이라 불러

노르웨이 노벨위원회는 10월 9일 금요일 2026년 노벨 평화상 수상자로 남아프리카공화국 법률가 나바네템 '나비' 필레이(Navanethem 'Navi' Pillay, 85세)를 발표했다. 평화와 국제법을 위한 활동이 이유라고 EFE, 인포바에, 라 나시온, 엘 크로니스타가 전했다. 필레이는 넬슨 만델라를 비롯한 반(反)아파르트헤이트 활동가들을 변호했고, 2008년부터 2014년까지 유엔 인권최고대표를 지냈으며 국제사법재판소 재판관이다. 이스라엘이 가자에서 집단학살을 저질렀다고 결론 낸 유엔 위원회를 이끌었는데, 이스라엘은 이를 부인했다. 상금은 1,200만 스웨덴 크로나로 약 120만 달러이고, 시상식은 12월 10일 오슬로에서 열린다. 후보는 287명이었다.

페르필은 트럼프가 이 결정을 노르웨이의 "지울 수 없는 오점"이라 불렀고 수상자가 누구인지 몰랐다고 했다고 전했다. 필레이는 그를 더 크게 박수쳐 주면 상을 함께 나눌지도 모른다고 비꼬듯 응수했다. 이 직접 인용은 한 매체와 트럼프의 Truth Social 게시물에서만 나온 것이다. 국제형사재판소(ICC)는 이번 상이 국제 사법의 역할을 인정한 것이라고 밝혔다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기
시장·아르헨티나보도 대조 ✓ 매체 3곳 · 마감은 인포바에와 라 나시온 기준, 수치에 차이 있음

S&P 메르발 한 주 마감 소폭 하락, 국가위험도 589포인트, 블루 달러는 주간 20페소 하락

S&P 메르발은 10월 9일 금요일 0.2% 내려 2,828,027포인트로 마감했다고 인포바에는 전했다. 라 나시온은 0.4% 하락한 2,820,435로 집계해, 정확한 수치에는 이 단서가 붙는다. 국가위험도는 1포인트 올라 589(라 나시온은 590)가 됐다. 세계 시장이 나아진 날이었다. 국채는 이미 이틀 연속 올랐다고 라 나시온은 전했다. 뉴욕 지수는 0.6~0.8% 올랐고 미국 10년물 국채 금리는 5.24% 안팎이었다.

도매 환율은 1,517페소에 마감해 0.1% 올랐고, 중앙은행은 6,900만 달러를 사들였으며 총외환보유액은 497억 100만 달러라고 인포바에는 전했다. 블루 달러는 1,540페소로 보합이었고 한 주 동안 20페소 내렸는데, 두 달 만에 가장 큰 주간 낙폭이라고 암비토는 전했다. 방코 나시온(Banco Nación)의 공식 환율은 라 나시온에 따르면 1,535페소, 페르필에 따르면 1,540페소에 마감했다. 인포바에는 국가위험도가 주간 기준 10% 가까이 떨어졌다고 전했다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기
짧게 더
  • 대법원: 임시 가처분으로 외국인 토지 매각 한도 복원Infobae, Ámbito
  • 트럼프·푸틴: 러시아, 디젤 30만 톤 넘게 판매Infobae, Ámbito
  • 노벨 평화상은 나비 필레이에게… 트럼프는 결정 비판EFE, Perfil
  • S&P 메르발 −0.2%, 2,828,027포인트; 국가위험도 589Infobae
  • 도매 환율 1,517페소; 블루 달러 1,540페소(주간 −20페소)Infobae, Ámbito
  • S&P 500 7,811.54(+0.59%); WTI 91.85달러; 금 4,216.3달러시장 자료
  • 밀레이와 불리치, 올리보스에서 휴전 합의La Nación, Perfil
매일 아침 7분, 1면 한 장

정치·교육보도 대조 ✓ 매체 3곳 · 절차는 인포바에, 라 나시온, 암비토 기준

법원, 정부의 항소 받아들여 항소법원으로 사건 올렸다… 대학법 이행을 강제하는 가처분은 그대로 유효

마르틴 코르미크 판사는 10월 9일 금요일 자신의 판결에 대한 국가의 항소를 받아들이고 기록을 연방 행정소송 항소법원으로 올려 보냈다고 인포바에는 전했다. 항소에는 판결에 대한 집행정지 효력이 있지만, 앞선 가처분은 그대로 유효하며 집행 조치를 막지 않는다고 인포바에와 라 나시온은 전했다. 정부는 즉각적인 지출을 피할 다른 법적 수단을 검토하고 있다.

대학 관계자들은 교육 차관(secretario de Educación)이 산드라 페토벨로의 요청으로 회의장을 떠나야 했고 협상할 것이 없다고 말했다고 암비토는 전했다. 총장단과 대학들은 10월 15일 집회를 준비하고 있다. 데일리드롭은 항소법원 결정 날짜를 아직 보지 못했다.

기사와 데일리드롭 생각 펼치기

소문의 온도 — 확인 안 된 것

"대법원이 외국인의 토지 매입을 최종 허용했다." 정반대다. 판사가 결정할 때까지 한도를 되살리는 임시 가처분을 내렸다(인포바에, 암비토).
"러시아는 이미 미국에 디젤을 보내고 있다." 트럼프가 합의를 발표했을 뿐이고, 선적은 정유 시설에 달려 있으며 인도 자료는 없다(인포바에, EFE).
"트럼프가 올해 노벨상 후보 지명을 얻었다." 상은 나비 필레이에게 돌아갔고, 트럼프는 결정을 비판했다(EFE, 페르필).

인플루언서 발언

  • Donald Trump, presidente de EE.UU. Truth Social · 10/9트럼프는 러시아가 미국과 세계 시장에 30만 톤 이상의 디젤을 즉시 공급할 것이라고 게시했다.
  • Donald Trump, presidente de EE.UU. Truth Social · 10/9트럼프는 노벨 평화상 위원회와 수상자를 비판하는 트루스소셜 게시물을 공유했다.

발언은 사실 확인 전 원문 요지입니다.

용어 사전 · 점선 밑줄 단어 — 경제·법·안보·과학 용어를 기사 맥락과 함께 설명합니다. 매일 쌓입니다.
안에서대법원, 토지법을 폐지하던 긴급명령 DNU 70 조항의 효력 정지… 외국인의 농지 매입 한도 되살렸다정치·사법트럼프, 푸틴과 합의 발표… 러시아가 미국과 세계 시장에 디젤 30만 톤 넘게 판다세계·에너지노벨 평화상은 남아공 법률가 나비 필레이에게… 트럼프, 결정을 노르웨이의 "지울 수 없는 오점"이라 불러세계·시상S&P 메르발 한 주 마감 소폭 하락, 국가위험도 589포인트, 블루 달러는 주간 20페소 하락시장·아르헨티나법원, 정부의 항소 받아들여 항소법원으로 사건 올렸다… 대학법 이행을 강제하는 가처분은 그대로 유효정치·교육