13,788.93SMI · 10月6日終値 · +0.62%

DailyDrop.

0.8305USD/CHF · ECB参照レートからの算出値 10月6日(EUR/CHF 0.9359)
SMI13,788.93▲0.62%10/6USD/CHF0.83▼0.06%10/6S&P 5007,773.80▲0.67%10/5WTI$89.43▼1.84%10/5金$4,156.80▼0.13%10/5
連邦参事会 · SVP原資料 ✓ SVPシュヴィーツ州支部の発表 · 報道照合 ✓ 4社

パルムラン氏の後任争いが始まる SVPシュヴィーツ州支部は州参事のリューゲッガー氏を推す

連邦大統領の辞任表明から4日、SVPが最初の名前を出した。パルムラン氏自身は3人の女性の名を挙げていた。選挙は12月9日だ。

スイス国民党(SVP)のシュヴィーツ州支部は、州参事のアンドレ・リューゲッガー(André Rüegsegger)氏を、連邦参事会のギー・パルムラン(Guy Parmelin)氏の後任に推す考えだ。州支部が火曜に発表した。ターゲス・アンツァイガー(Tages-Anzeiger)、デア・ブント(Der Bund)、NZZ、nau.chが一致して報じている。リューゲッガー氏は2012年からシュヴィーツ州政府にいる。これまで本命とは見られていなかった。党は選んだ理由として、連邦政府を担う器があり、「理想的な年齢」だと説明する。地理も論拠の一つだ。シュヴィーツ州から連邦参事が出たことは一度もない。リューゲッガー氏が立候補するかどうかは、党との協議のあとで本人が確認しなければならない。報道によれば、その協議の前には発言を控えたいとしていた。パルムラン氏は金曜、急きょ開いた記者会見で、2026年末での辞任を表明した。ヴォー州出身で、2016年から連邦参事会に在籍し、今年は連邦大統領を務める。今週はインドを国賓として訪問している。

パルムラン氏自身が候補の幅を広げた。国民議会議員で党副代表のセリーヌ・アモドリュ(Céline Amaudruz)氏、全州議会議員のエスター・フリードリ(Esther Friedli)氏、チューリヒ州の保健担当ナタリー・リックリ(Natalie Rickli)氏を、候補になりうる女性として挙げた。ターゲス・アンツァイガーには、話が女性となると偏見が出てくる、と語った。SVPはこれまで、女性を連邦参事会に送り込んだことがない。火曜の夜までに、3人のうち立候補を公式に認めた者はいない。この顔ぶれには落とし穴がある。ターゲス・アンツァイガーは、トニ・ブルンナー(Toni Brunner)氏が党の選考委員会に入っている一方、そのパートナーのフリードリ氏が本命とされる点を指摘する。NZZは、女性の州参事が連邦参事会入りを望むなら、SVPにとってリスクになると書く。日程は決まっている。立候補は10月23日まで、選考委員会が受け付ける。そのあと会派が、自党の候補者案を決める。両院合同会議が12月9日に選ぶ。それまでは、ほかの政党が、どの空席のときもそうであるように、候補者を吟味する。最後に当選するのは、議会で過半数を得た者であり、党が望む者ではない。後任の話には、どの省庁が空くかという問いも絡む。パルムラン氏は経済省を率いている。選挙のあと、連邦参事会が省庁を割り振り直し、現職が移ることもありうる。SVPが議席を保つことは確実視されている。「魔法の公式」では、議席数最大の3党が各2人、4番目の党が1人を出し、SVPは議会で最大の党だからだ。未定なのは誰かだけだ。歴史は用心を教える。連邦議会は会派の候補者案に縛られず、党が立てなかった人物を選んだことが何度かある。だから会派は、政治的な競争相手の票も取れる候補者を探す。SVPにとっては、党内の支持基盤で人気がある人が、議会で自動的に過半数を得るとは限らないということだ。今後2週間で、ほかの名前が出てくるか、挙がった3人の女性の誰かが立候補するかが見えてくる。

記事とDailyDropの考えを開く
きょうの数字
10月23日SVP選考委員会への立候補の締め切り
12月9日両院合同会議による選挙
0これまでに連邦参事会入りしたSVPの女性
労働市場原資料 ✓ Seco · 報道照合 ✓ 4社

失業率は3.0%で横ばい だが1年前より7247人多い

経済事務局(Seco)は、9月の失業率が3.0%で変わらなかったと発表した。地域職業紹介センターに失業者として登録されたのは140,480人で、8月より1064人少ない。ただし前年同月より7247人多く、5.4%の増加だ。季節調整済みの失業率は3.1%のままだった。若年層の失業率は3.3%に下がり、50〜64歳では2.6%だった。求職者の比率は4.8%だった。Secoは「さらなる安定化」とみて、2026年の平均失業率を3.1%と予想している。「フィナンツ・ウント・ヴィルトシャフト(Finanz und Wirtschaft)」紙は、局面が変わったと言うには早すぎると戒める。チューリヒ州の失業率はターゲス・アンツァイガーによれば安定したが、宿泊・飲食業と小売業は苦しい。数字は、数カ月前から続く構図に重なる。スイス経済は成長しているが、勢いは弱く、フラン高が輸出産業を圧迫している。9月に少し減るのは、建設業と観光業がまだ人手を必要とするため、季節的にもよくあることだ。だから前年との比較のほうが意味を持つ。

開く
きょうの言葉
季節調整済み統計

1年の中で通常起きる変動を取り除いた数字。たとえば冬は建設業で失業者が増える。こうして月どうしを比べられる。


市場 · フラン原資料 ✓ SIX終値(AWP/FuW)、ECB参照レート · 報道照合 ✓ 3社

SMIは0.62%高の13,788ポイント 債券市場はやや落ち着く

スイス・マーケット・インデックス(SMI)は火曜、13,788.93ポイントで取引を終えた。月曜より0.62%高い。欧州の株式市場は、債券市場が少し落ち着いたことで持ち直した。ドイツのDAXは0.77%、ユーロ・ストックス50は0.48%上昇した。ニューヨークでは、S&P500とナスダック100が前夜に最高値を更新した。S&P500は月曜に7773.80ポイントで引けた。

欧州中央銀行(ECB)はユーロの参照レートを1ユーロ=1.1269ドル、0.9359フランに設定した。月曜は1.1204ドルだった。これから計算すると、1ドルは約0.8305フランになる。回復は脆(もろ)い。NZZは、投資家のフランスへの不信は大きく、パリが新たなユーロ危機の中心になりうると書く。スイスにとっては、安全な逃避先としてのフランへの需要がさらに高まり、輸出産業への圧力が強まることを意味する。原油はやや下がった。WTIは月曜に89.43ドルで引けた。ドイツの個別銘柄では、ハイテク株が上がり、防衛関連株は下がった。スイスの投資家にとっては、見通しはまちまちのままだ。大手製薬株が指数を支え、景気敏感の工業株は欧州の景気に左右される。

開く
フランス · 教育報道照合 ✓ 6社 · 参加者数は情報源によって異なる

フランスで生徒の抗議が激化 ヴァレー州では警察が若者に追随を警告

フランスでは火曜、再び数十万人の生徒が街頭に出た。内務省の集計ではデモ参加者は256,000人、ターゲス・アンツァイガーは200,000人とし、労働組合は450,000人と発表した。警察は催涙ガスを使い、未成年者に対しても使った。若者たちは、教員不足、過密な学級、老朽化した校舎を訴えている。抗議が始まってから、司法省によると5000人超が逮捕された。マクロン大統領は、セバスチャン・ルコルニュ(Sébastien Lecornu)首相と関係閣僚を、エリゼ宮での緊急会合に招集した。週末には警察の擲弾で15歳の少年が手を吹き飛ばされたと、ターゲス・アンツァイガーが報じた。警官1人が起訴された。教育省は、授業が取りやめになった高校を891校と数えた。ルコルニュ氏は水曜の夜に演説を行うと予告した。

運動はスイスにも波及している。ヴァレー州では、生徒の抗議を呼びかける声が出回っている。州警察は若者に処罰を警告し、SRFによればこれが批判を招いた。ターゲス・アンツァイガーは、警察が結果を伴う措置をちらつかせていると報じる。分かっているのは警告だけで、実際にどこかでデモがあるのかどうかは分からない。

開く

安全保障 · 欧州原資料 ✓ 連邦検事総長(引用) · 報道照合 ✓ 5社

ドイツの機密を知る男 元BND長官ハニング氏にスパイ容疑

ドイツ連邦刑事庁(BKA)の捜査官は火曜朝、1998年から2005年まで連邦情報局(BND)の長官を務めたアウグスト・ハニング(August Hanning)氏を逮捕した。元の事務所長も逮捕された。連邦検事総長は、国家反逆的な探知(landesverräterische Ausspähung)などの容疑で捜査している。連邦検察庁によれば、この事務所長は2010年から2022年に、ハニング氏のために2000件近い文書を入手し、ハニング氏はそれを私的なコンサルタント業務に使っていたとされる。

ターゲス・アンツァイガーとNZZが逮捕を報じており、ドイツのメディアは詳しく伝えている。情報がどの国に向けられていた可能性があるかを、捜査当局は明らかにしていない。ある事例では、ハニング氏がこの資料を使い、外国の治安機関の職員向けに分析を作成したとされる。それが宛先に届いたかどうかは、捜査当局によれば確認できなかった。当局が手がかりを得たのは、2025年9月にハンブルクで行われた別の事件の捜索で見つかったものからだ。ハニング氏はBND退任後、2009年まで内務省の次官を務め、その後はコンサルタントとして活動した。無罪推定の原則が適用される。起訴はされていない。

開く
短く、もう少し
  • 米S&P500とナスダック100、月曜に最高値で引けるHandelsblatt · dpa-AFX
  • クリスティアーノ・ロナウド、ポルトガル代表監督が約束を破ったと非難 現役続行の意向SRF · Tages-Anzeiger
  • U21代表(Nati)、フランスでの欧州選手権予選に敗れる 2027年大会への出場は難しくSRF · Tages-Anzeiger
  • ドイツの鉱工業受注、8月は10.6%急減 大型受注がなかったためDestatis · Handelsblatt
  • パラマウント、ワーナー・ブラザース・ディスカバリーの買収を完了 負債込みで約1100億ドルHandelsblatt · Spiegel
  • Seco:求職者の比率は4.8%Seco · FuW
毎晩7分、一面を一枚

うわさの温度 — 未確認のもの

「リューゲッガー氏がSVPの候補だ。」 まだ違う。州支部の提案にすぎない。選考委員会は10月23日まで受け付け、そのあとで会派が決める。
「ベアト・ヤンス(Beat Jans)氏が経済省を引き継ぐ。」 未確認。ターゲス・アンツァイガーによれば、経済界とFDPはこうした異動に反発している。省庁の割り振りは、選挙のあとでなければ連邦参事会は行わない。
「失業はまた減っている。」 失業者の数は前月より1064人減ったが、失業率は3.0%のままだ。前年と比べると5.4%多い。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面からパルムラン氏の後任争いが始まる SVPシュヴィーツ州支部は州参事のリューゲッガー氏を推す連邦参事会 · SVP失業率は3.0%で横ばい だが1年前より7247人多い労働市場SMIは0.62%高の13,788ポイント 債券市場はやや落ち着く市場 · フランフランスで生徒の抗議が激化 ヴァレー州では警察が若者に追随を警告フランス · 教育ドイツの機密を知る男 元BND長官ハニング氏にスパイ容疑安全保障 · 欧州