10月10日(土)、ドナルド・トランプ氏は「ウクライナに新しい大統領が必要な時だ」と述べた(BFM、franceinfo、Le Figaro、RFI、BBC)。ウォロディミル・ゼレンスキー氏がロシアの製油所を攻撃していることを、軽油の世界的な不足を悪化させるとして非難し、モスクワと合意を結べる指導者を望む(Ouest-France、franceinfo)。この発言は、ウラジーミル・プーチン氏との合意の発表から1日後のものだ。ロシアは「ただちに」30万トンの軽油を供給するという(Reuters、AP)。ゼレンスキー氏はこれを「戦争への投資」とみて(Reuters)、Le Mondeによれば、「恥ずべき」「弱い」決定だと評した。同じ日、ウクライナ南東部のザポリージャへのロシアの空爆で、少なくとも15人が死亡し、うち3人は子どもだった。死者は、France 24とStraits Timesによれば20人または21人に増えている。キーウも大規模な停電に見舞われた(Le Monde)。日曜未明、トランプ氏は、プーチン氏が「解決を見たがっている」と述べた(Le Figaro)。
ワシントンは、特定の製品についてモスクワへの圧力を緩め、その後、攻撃を受けた国の指導者を問題にした。この流れは、米国の中間選挙まで数週間というときに、西側の戦線を弱める。結末は、キーウの主要な資金の出し手である欧州勢の反応にかかっている。
フランスの消費者にとって、軽油の価格は世界市場で決まる。ロシア産の軽油が増えれば価格は和らぐ可能性があるが、Bloomberg Economicsは影響は限られるとみる。11月分の貨物は、米国の約1日分の消費量にあたるからだ。ワシントンとキーウが決裂すれば、欧州大陸の安全保障に影を落とす。
トランプ氏は、自らの動きを和平の模索として説明する。ロシアとの合意がなければ戦争は続き、製油所への攻撃は、誰にとっても価格を押し上げるという。
キーウと欧州の複数の首都は、攻撃された側を弱める動きだとみる。指導者を選ぶのはウクライナ国民だと、外相のアンドリー・シビハ氏は改めて述べた。EUは、軽油の制裁を解けばモスクワに「戦争をする手段」を与えるとみる。
言葉と行動は分けて見たい。ウクライナでは選挙の手続きは何も発表されておらず、欧州の制裁は維持されている。ドイツがそう改めて述べた。注目したいのは、アンディ・バーナム氏とゼレンスキー氏の会談、マイアミでの協議のその後、そしてロシアから実際に出た軽油の貨物の数だ。数量を発表しているのは、トランプ氏だけである。
BFMTV · franceinfo · Le Figaro · Le Monde · RFI · BBC · France 24 · Reuters · Ouest-France(10月10日)
トランプ氏、ウクライナに「新しい大統領」を要求。ロシア産軽油の合意の翌日。ザポリージャ空爆で15人超が死亡
ロシア産軽油の合意を受け、ドナルド・トランプ氏は、ウクライナに別の大統領が必要な時だとみる。欧州勢はウォロディミル・ゼレンスキー氏の後ろで結束し、その間もロシアの空爆は続く。
10月10日(土)、ドナルド・トランプ氏は「ウクライナに新しい大統領が必要な時だ」と述べた(BFM、franceinfo、Le Figaro、RFI、BBC)。ウォロディミル・ゼレンスキー氏がロシアの製油所を攻撃していると非難する。トランプ氏によれば、それが軽油の世界的な不足を悪化させている。モスクワと「合意に至れる」指導者を望む(Ouest-France)。この発言は、ウラジーミル・プーチン氏との合意の発表から1日後のものだ。ロシアは「ただちに」30万トンの軽油を供給するという(Reuters、AP)。ゼレンスキー氏はこれを「戦争への投資」とみる(Reuters)。Le Mondeによれば、この決定を「恥ずべき」「弱い」ものと評した。同じ日、ウクライナ南東部のザポリージャへのロシアの空爆で、少なくとも15人が死亡し、うち3人は子どもだった。死者は、France 24とStraits Timesによれば20人または21人に増えた。キーウも大規模な停電に見舞われた(Le Monde)。クレムリンの顧問は、トランプ氏とプーチン氏の電話会談を「とても友好的」と表現し、どちらも先に電話を切ろうとしなかったという(Reuters)。1社だけの報道だが、FinancialJuiceによれば、モスクワは合意の後、軽油の輸出禁止を部分的に解除した。
欧州勢は結束した。英首相のアンディ・バーナム氏は、ゼレンスキー氏に「全面的な連帯」を伝え、近く会談する予定だ(Le Monde)。エマニュエル・マクロン氏は「連帯」を表明した(Le Monde)。ドイツはロシアへの制裁を維持し(Reuters)、欧州連合は、軽油について制裁を解けばモスクワに「戦争をする手段」を与えるとみる(Le Monde)。ウクライナのアンドリー・シビハ(Andrii Sybiha)外相は、指導者を選ぶのはウクライナ国民だと改めて述べた。日曜未明、トランプ氏は、プーチン氏が「解決を見たがっている」と述べ(Le Figaro)、ウクライナは選挙を行うべきだと語った(FinancialJuice)。一方、米国、ウクライナ、欧州の交渉担当者がマイアミで協議し、特使のスティーブ・ウィトコフ氏はそのやり取りを「建設的」とみる(Le Monde、Reuters)。ロシア通信社TASSをFinancialJuiceが引くところでは、特使のスティーブ・ウィトコフ氏とジャレッド・クシュナー氏が2週間以内にモスクワを訪れる可能性がある。これも1社だけの報道だ。価格への影響は不透明だ。Bloomberg Economicsは、11月分の貨物は米国の約1日分の消費量に相当するとみる。ウォール街では金曜、S&P500が0.59%高の7,811.54ポイント、ナスダックが0.64%高の27,366.17、ダウ平均が0.83%高の51,654.95だった。米10年債の利回りは5.244%となった。WTIは0.39%高の91.85ドル、金は1.43%高の4,216.3ドルだった。CAC40は7,803.33ポイント(+0.95%)で取引を終えていた。