—IHSG · 10月14日(水)の終値は2つの情報源で確認できていない · 取引所はきょう開く

DailyDrop.

—USD/IDR · 10月14日(水)の終値は2つの情報源で確認できていない
IDX Composite—USD/IDR—S&P 500—WTI—金—
法 · 汚職報道照合 ✓ 4社 · Antara、Republika、detikNews、Liputan6。作戦をKPKが認めたことはAntaraとRepublikaによる

KPKがBNPBで14人を現行犯で逮捕、事務局長を含む ルスティアン氏は拘束されず、即応資金の不正使用の疑いは2022年以降を調べる

10月13日(火)の作戦は、災害対応を率いる機関を狙った。森林火災がおさまらない中でのことだ。DailyDropは被疑者の発表をまだ見ておらず、押収された金額は報道ごとに違う。

汚職撲滅委員会(KPK)は10月13日(火)、国家防災庁(BNPB)で現行犯逮捕作戦(OTT)を行い、14人の身柄を確保した。Antara、Republika、Liputan6による。Antaraは、押さえた証拠品は現金から金までだと書いた。Republikaは14億ルピアと金の延べ棒と述べたが、同紙の当初の見出しには140億ルピアとあった。DailyDropはRepublikaが繰り返した数字を採り、2つ目の情報源による裏付けはまだないと付記する。KPKの幹部の一人(deputi)は作戦を認め、事件検討会がその夜に開かれると述べたと、Antaraは伝えた。

BNPBの事務局長(sestama)ルスティアン氏も身柄を確保された。RepublikaはKPKが、同氏がほかの13人とともに連れて行かれたことを認めたと書いた。10月14日(水)、AntaraとRepublikaは、ルスティアン氏が釈放され、拘束されていないと報じた。理由が説明されたのは、まだ見ていない。調べられている資金については、情報源によって論調が違う。Republikaは事件を森林・土地火災(karhutla)対策の予算と結びつけ、detikNewsはBNPBの災害用即応資金の規則を解説し、AntaraはKPKが2022年以降の即応資金の不正使用の疑いを調べていると書いた。3つが同じ資金を指しているとは限らない。

報道の順序も、数字や名前がなぜ変わったかを説明する。Republikaは10月13日(火)夜にOTTのニュースを載せ、Antaraは日付が変わったあとにKPKの幹部の発言を引用し、Republikaが事務局長の関与を確認したのは水曜朝で、ルスティアン氏の釈放が出たのは水曜夕方だった。地方メディアのSuara Landakは、作戦がジョグジャカルタで行われたと書いた。他のメディアは場所に触れておらず、確認していない。

BNPBは法的手続きを尊重し、市民へのサービスは続くと明言したと、Antaraは伝えた。同紙は、作戦のあと、いくつかの部屋が封鎖されたことを同機関が認めたとも付け加えている。水曜、BNPBは中部カリマンタンと南スマトラを森林・土地火災の優先地域として挙げ、663.61ヘクタールで対応したと、Antaraは伝えた。反応は各方面から出た。国会議員は災害資金の監督の見直しを求め(Antara)、ムハンマディヤ中央執行部総議長のハイダル・ナシル氏はKPKが捜査をやり遂げるよう望み(Antara)、マフフッド・MD氏はとても悲しいと述べ、この国はいま病んでいるとみた(Republika)。

時期が悪い。Liputan6とRepublikaはともに、インドネシアが森林火災に囲まれ、濃い煙がスマトラとカリマンタンを覆っているときに摘発があったことに注目した。BNPBは10月12日(月)の森林・土地火災をめぐる大統領の限定会合に出席しており、それは10月13日号で書いた。その翌日、同機関にKPKが入った。BNPBは国の災害対応の調整役で、即応資金は緊急時にすばやく出せるよう設計されている。だから監督はつねにスピードの要請と競り合う。だからこそ、不正の疑いはいっそう痛い。

ここまでに見た情報源でまだはっきりしないのは、誰が被疑者に指定されたか、国の損失額、そして押収された金が森林・土地火災の資金から出たのか、即応資金全般から出たのかである。BNPB長官の弟妹と側近も逮捕されたという話は、Republikaが「報じられている」という語を付けて載せただけで、未確認の欄に置いた。きょう注目するのは、KPKの発表、ルスティアン氏の扱い、国会が本当にBNPBの幹部を呼ぶのか、それとも見直しが発言だけで終わるのかだ。

記事を開いてDailyDropの考えを読む
きょうの数字
14BNPBでのOTTでKPKが身柄を確保した人数、Antara、Republika、Liputan6による
14億ルピア押収された金額、Republikaによる。当初の見出しは140億ルピア、Antaraは金額に触れていない
2022KPKがBNPBの即応資金の不正使用の疑いを調べている起点の年、Antaraによる
出来事 · 南タンゲラン報道照合 ✓ 2社 · detikNews、Republika。原因は調査中

チマンギス市場(南タンゲラン)で爆発、2人が死亡 警察は爆弾ではなくエチレンガスと説明

爆発は10月14日(水)夜、南タンゲランのチプタットにあるチマンギス市場を揺るがした。最初の報せは午後9時ごろ(21.00 WIB)に出ており、正確な発生時刻はまだ見ていない。detikcomは、2人ががれきの下で亡くなったと伝え、Republikaは遺体袋2つが運び出され、暫定のデータでは被害者が12人に上ると書いた。住民は非常に大きな轟音だったと語り、Republikaによれば「爆弾のよう」で、detikcomによれば体が持ち上がるように感じたという。最初の遺体の報はRepublikaに午後10時ごろ(22.00 WIB)に出て、detikcomは日付が変わったあとに死者2人と書いた。

警察は爆発物処理を担うゲガナ(Brimob)と爆弾の技術者を投入したと、Republikaは伝えた。detikNewsは、ジャカルタ首都圏警察(Polda Metro Jaya)がゲガナの部隊を出して現場を調べたと書いた。detikcomは、警察がエチレンガスを見つけ、爆発は爆弾ではないと断定したと報じた。現場は果物の保管場所だったという。エチレンは果物の熟成によく使われ、ある濃度では燃えやすいが、そのガスがどう溜まり、どう引火したかを警察はまだ説明していない。Republikaは、警察が、無料の栄養給食プログラムの調理拠点であるSPPGの物資倉庫が爆発の発生源だった可能性も調べていると書いたが、その関連は2つ目のメディアでは確認されていない。

DailyDropは、正確な原因、火元、建物の状態についての警察の説明をまだ見ていない。被害者の数は変わりうるので、暫定の数字として読むべきだ。けが人の内訳もまだ見ていない。住民の証言は轟音の大きさを語るだけで、原因を語るものではない。だから結論は警察の捜査結果を待つのがよい。チプタット周辺の住民は、市場の周辺では警察と自治体の指示に従うのがよい。

開く
きょうの言葉
即応資金予算

緊急の災害対応のとき、通常の予算手続きを待たずにすぐ使えるよう、中央政府が用意する資金。使い方は定められ、監督される。


環境 · 災害報道照合 ✓ 5社 · Antara、Republika、detikNews、Liputan6、Kompas.com。画像の主張はAFP Fact Checkによる

森林・土地火災の煙がカリマンタンとマルクの空港を妨げ、バリクパパンの学校は在宅学習に 国家警察刑事捜査局は法人企業の被疑者9人を指定

森林・土地火災の煙が、カリマンタンと東部地域の空の便を妨げている。パランカラヤのチリク・リウト空港は、視程が限られるため運航を一時止めたと、AntaraとRepublikaは伝えた。detikcomは、サンピット空港が10月いっぱい全面閉鎖と書いた。Antaraは、アンボンのパティムラ空港が17便を欠航にしたと報じ、Republikaは煙がティミカを覆い、視程が300メートルになったと記した。バリクパパンでは、detikcomによると学校が3日間、在宅学習になった。

取り締まりと消火は進んでいる。国家警察刑事捜査局は、法人企業の森林・土地火災事件で被疑者9人を指定したと、Antaraは伝えた。Antaraはまた、林業相が消火の重点をタンジュン・プティン国立公園の4か所に置き、軍管区(Kodam)が200本の掘削井戸を用意していると書いた。マレーシアの支援については、先に異なる論調で報じられたが、政府は拒んだことを否定し、外務省を通じて連絡を取っていると述べた、とKompas.comとAntaraは伝えた。オンブズマンは、煙の濃さの早期警報を出すよう地方政府に促し、国家人権委員会(Komnas HAM)は西カリマンタン住民の権利への火災の影響を調べ、社会省は被災者への支援を準備している、とAntaraは伝えた。

煙は国境を越える。Liputan6は、シンガポールとマレーシアの空気がなお非常に不健康だと書き、detikcomは、ASEANがマニラ首脳会議を前に煙害の危機に注目していると記した。AFP Fact Checkは、AI生成の画像の一部がインドネシアの火災の規模を誇張していると評価した。火災は実在するが、出所の確かでない出回っている写真は疑ってかかってよい。

開く
エネルギー · 地域経済報道照合 ✓ 3社 · Antara、Republika、detikNews

バリで燃料が不足、住民は何時間も行列 プルタミナはタンカーの問題と説明、オンブズマンは11州でサービス障害を確認

バリの燃料(BBM)の行列は続いている。detikcomは、何時間も並んで住民が気を失うほどだと書き、プルタミナは原因をタンカーの荷揚げの支障と述べた。石油・ガス総局長は、行列は流通の問題から来ており、在庫は安全だと述べたと、AntaraとRepublikaは伝えた。プルタミナは、バリで24時間営業のガソリンスタンド(SPBU)52か所を地図にまとめたと、Antaraは述べた。国会議長は供給の増加を求め(Antara)、ある議員はプルタミナに24時間以内の供給正常化を迫った(Republika)。

問題はバリだけではない。オンブズマンは11州で燃料サービスの障害を確認し、抜き打ち検査と流通の調査を準備し、行列の原因の兆候を明らかにしたが、その詳細は見ていない(Antara)。バリのインドネシア銀行は、地域経済への影響は限られるとみている、とAntaraとRepublikaは伝えた。西アチェでは、交通局が渋滞を和らげるためバイオソーラーの供給時間を調整し、エネルギー・鉱物資源省と州政府は、南スラウェシの燃料は割当量が足りて安全だと保証した、とAntaraは述べた。タンカーと流通という2つの公式の説明は、同じとは限らない。バリのドライバーにとっては、24時間営業のSPBUが今のところいちばん確実な選択だ。

開く

国際 · 中東 · インドネシア報道照合 ✓ 5社 · Reuters、AP、detikNews、Antara、Republika

フーシ派がダーランのサウジアラムコ本社を攻撃 リヤドで負傷したインドネシア人2人は回復、タンゲランのウムラ巡礼者数百人が出発できず

イエメンからのフーシ派の攻撃は、10月13日(火)夜(現地時間)、ダーランのサウジアラムコ本社を狙った。Reutersは本社の近くで爆発音が聞こえたと伝え、detikcomとRepublikaは建物が標的となり火災が起きたと書いた。水曜、Reutersは情報筋を引いて本社が大きく損傷したと述べ、フーシ派がサウジのより多くの空港と石油施設を攻撃すると誓ったと書いた。サウジアラビアは領空でフーシ派のミサイルとドローン合わせて8つを撃墜したと発表し(detikcom)、リヤドではミサイルの破片で4人が負傷したと、detikcomとAntaraは伝えた。

外務省は、リヤドの空港での攻撃でインドネシア国民(WNI)2人が負傷し、すでに回復したと発表した(Antara、detikcom)。detikcomの先の報道は、インドネシア人の被害者はいないとしていたため、この情報は変わった。AntaraとRepublikaは、タンゲラン出身のウムラ巡礼者数百人が出発できなかったと報じた(Antaraは「中止」、Republikaは「延期」と書いた)。Republikaはまた、シンガポール・ウラマー評議会がウムラの出発延期を求めたと記した。ルピアは石油価格の再上昇に押された、とAntaraとRepublikaは書いた。一方、Reutersは、市場がサウジの供給リスクとロシアの軽油の流れを見極めており、石油が上がったと書いた。Antaraは、ハッジ・ウムラ省が巡礼者の安全の確保を求められていると書き、Republikaは、MUIがサウジアラビアとフーシ派に戦闘をやめるよう求めたと報じた。

開く
短く、もう少し
  • ウォール街の半導体株は水曜に下落、バンク・オブ・アメリカは罰金と費用およそ12億米ドルのあと軟調。指数の終値は未確認Bloomberg, FT, Reuters
  • 米国の9月の消費者物価は、ガソリン高で上昇、コアインフレはより強い デイリー氏:追加の利上げがおそらく必要だが、差し迫ってはいないReuters, Bloomberg
  • WTI11月物は水曜に95.09米ドル(+1.01%)で引け、ブレントは106.06米ドル。情報源は1つで、裏付けなしFinancialJuice
  • カルヴィン・ヴェルドンクが、リールがアーセナルに0-3で敗れた試合で、チャンピオンズリーグに出場した初のインドネシア人選手になったAntara, Republika, detiksport
  • ペルシブがアジア・チャンピオンズリーグ2でコン・ヴィエッテルに1-0で勝利、ペラルタのゴールAntara, Republika
  • ピニシ船KM Feroniaがラブアンバジョで沈没、観光客1人が行方不明、捜索は2日目に入ったAntara, Republika
  • BYD、インドネシアでFlash Chargingを開始、Republikaは5分で70パーセントと書き、同紙の別の見出しは9分で満充電としているAntara, Republika
  • ダルマワン・プラソジョ氏がPLN社長を交代、ロサン氏:プラボウォ氏がPLNの変革を急ぐよう求めたdetikFinance, Antara
  • 宗教省と英国のブリティッシュ・カウンシル、2027年の英語義務化に向けてマドラサ教員6000人を準備Antara, Republika
  • ネタニヤフ氏:イスラエルの選挙前に、これ以上イランを攻撃するつもりはないReuters
毎朝7分、一面を一枚

うわさの温度 — 未確認のもの

「BNPB長官の弟妹と側近もKPKに逮捕された」。 これはRepublikaの見出しで、「報じられている」という語が付いている。他のメディアは、事務局長を含む14人が確保されたと書いており、DailyDropはKPKがほかの名前を挙げたのをまだ見ていない。
「チマンギス市場の爆発は爆弾だった」。 これは当初の住民の印象である。detikcomによると、警察はエチレンガスを見つけ、爆弾ではないと断定した。正確な原因は調査中である。
「ジェッダ北部のアラムコの施設が攻撃された」。 イランのメディアTasnimと革命防衛隊の主張で、FinancialJuiceが引用したもの。サウジアラビアとReutersがそれを認めたのは、まだ見ていない。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・スポーツ・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面からKPKがBNPBで14人を現行犯で逮捕、事務局長を含む ルスティアン氏は拘束されず、即応資金の不正使用の疑いは2022年以降を調べる法 · 汚職チマンギス市場(南タンゲラン)で爆発、2人が死亡 警察は爆弾ではなくエチレンガスと説明出来事 · 南タンゲラン森林・土地火災の煙がカリマンタンとマルクの空港を妨げ、バリクパパンの学校は在宅学習に 国家警察刑事捜査局は法人企業の被疑者9人を指定環境 · 災害バリで燃料が不足、住民は何時間も行列 プルタミナはタンカーの問題と説明、オンブズマンは11州でサービス障害を確認エネルギー · 地域経済フーシ派がダーランのサウジアラムコ本社を攻撃 リヤドで負傷したインドネシア人2人は回復、タンゲランのウムラ巡礼者数百人が出発できず国際 · 中東 · インドネシア