10月5日月曜、議会関係担当相のルカ・チリアーニ氏は、上院の修正を受けて下院で最後の読会に入った選挙法の第1、2、3条について、信任投票を求めた。最初の2条の信任投票は火曜、第3条は水曜に予定されている。10月8日木曜は、10時30分からテレビ中継される投票理由の説明のあと、法案全体の採決があり、12時30分より前には行われない。信任投票は最終採決には適用されないため、この採決は秘密のままだ。7月には秘密投票が優先投票に関する修正案を葬っていた。野党は「議会への平手打ち」と語った。報道によれば、メローニ氏は改革の命運を政権の命運と結びつけた。
選挙法は、次の総選挙で票がどう議席に変わるかを決める。信任投票によって多数派は重要な条文での不測の事態を避けるが、最後の秘密投票は多数派の結束を試すものだ。法律が通れば、次の立法期は新しい規則で選ばれる。
次の総選挙で、あなたの1票がどう数えられるかが変わる。投票の前に、名簿、選挙区、足切りの仕組みを確かめておくこと。公式の説明は官報に掲載されたあとに出る。
信任投票は正当な手段で、多くの政府が長い改革を閉じるために使ってきた。7月の待ち伏せのあと、多数派は二度の読会で論じ尽くされた法案を守っている。
ゲームのルールは、できるだけ広い合意で書くべきだ。選挙法を信任投票で固めれば、議論は狭まり、野党には抗議しか残らない。
木曜に見るべき数字は、秘密投票の賛成票と多数派の議席数との差だ。賛成が前の数日の信任投票の票よりずっと少なければ、法律が通っても造反議員は存在しており、選挙の日取りの判断に影響する。
ANSA(信任投票、野党の反応、10月5日)· Il Post(日程、秘密投票)· la Repubblica(最終採決までの段階)· Il Sole 24 Ore · Teleborsa · Avvenire(前倒し選挙の見方、未確認)· Domani
選挙法、政府は最初の3条に信任投票を課す。最終採決は木曜、秘密投票で
チリアーニ氏は、上院から戻った法案の第1、2、3条を固める。野党は「議会への平手打ち」と批判する。最後の関門は残る。法案全体に対する秘密投票だ。
月曜午後、下院で議会関係担当相のルカ・チリアーニ(Luca Ciriani)氏が、新選挙法の最初の3条について信任投票を求めた。改革の核心にあたる部分だ。これが最後の段階である。法案はすでに上院で修正されており、下院が修正なしで可決すれば成立する。イル・ポストとラ・レプブリカが伝えた日程では、下院は火曜に最初の2条、水曜に第3条の信任投票を行う。10月8日木曜には最終採決がある。10時30分からテレビ中継される投票理由の説明のあとに行われ、12時30分より前にはならない。
信任投票は造反議員を封じるための手段だ。固められた条文では、議員は点呼による記名投票で公然と賛否を示し、修正案は失効する。7月には、まさに秘密投票が優先投票に関する修正案を葬ったと、イル・ポストとアヴェニーレ(Avvenire)は指摘する。だが信任投票は法案全体の最終採決には及ばず、そこは秘密投票のままだ。多数派がなお足をすくわれうるのはそこである。ジョルジャ・メローニ(Giorgia Meloni)氏は、報道によれば、改革の命運を政権の命運と結びつけた。
野党の反応は厳しかった。「多数派は怯えている。議会への平手打ちだ」というのがANSAの伝える野党の主張で、ANSAは議場での激しい対立を描く。中道右派にとって信任投票は、すでに二度の読会を経た改革を閉じるための通常の手段である。新聞はすでにこの改革にいくつもの愛称をつけた。イル・ポストは「スタビリクム(Stabilicum)」、ドマーニ(Domani)は「メロネルム(Melonellum)」と呼ぶ。背景として、アヴェニーレは多数派内に「突飛な案」が出回っていると伝える。総選挙を春に前倒しするというものだ。今のところ仮説にすぎず、公式な確認はない。春の日程はすでに込み合っている。ANSAは、統一投票日に約2000の自治体が投票に向かうと指摘する。木曜に法案が通れば、共和国大統領の署名と官報(Gazzetta Ufficiale)への掲載が必要になる。その時から、次の総選挙は、いつ来るにせよ、新しい規則で行われる。逆に秘密投票で葬られれば、改革は振り出しに戻り、多数派は誰が裏切ったのかを説明しなければならない。