10月9日金曜、ノルウェー・ノーベル委員会は2026年のノーベル平和賞を、南アフリカの法律家ナヴァネセム「ナヴィ」・ピレイ氏（85）に授与した。授賞理由は「平和と国際法への献身」（ABCニュース、ロイター、AP通信）。ピレイ氏は、ルワンダ国際刑事裁判所と国際刑事裁判所の判事を務め、2008年から2014年まで国連人権高等弁務官だった。イスラエルは選考を非難し、トランプ氏は「恥ずべきだ」と評した（ANSA）。数時間後、米国は国際刑事裁判所全体に制裁を科した（ロイターが独自に報道、AP通信、ガーディアン）。ワシントン・ポストによれば、措置は同裁判所を世界の金融システムから切り離すことを狙い、同裁判所と取引する国にも処罰を警告している。マルコ・ルビオ国務長官は「ならず者の裁判所」と述べた（ANSA）。同裁判所は制裁を「断固として退ける」と応じた。
世界で最も政治的な賞と米国の措置が、同じ日に、同じテーマで重なった。戦争犯罪について、政府に説明を求められるのは誰かという問題だ。同裁判所は、逮捕状の執行を各国に、給与や取引先への支払いを銀行に頼っている。制裁が突くのは、この二つ目の梃子である。
イタリアで暮らす人に、すぐ変わることはない。ただし欧州には重い。欧州の企業や銀行が、同裁判所との取引か米国の措置の順守かを選ぶことになれば、問題はすぐブリュッセルとローマに届く。政府はすでに同裁判所を支持すると述べている。
同裁判所を擁護する側は、裁判所を攻撃することは「誰も法の上に立たない」という原則を攻撃することだと言い、欧州は具体的な手段でそれを守るべきだと主張する。
ワシントンとイスラエルは、同裁判所は政治化しており、自国民と同盟国を不当に訴追していると主張する。両者にとって、ピレイ氏への授賞は、すでに訴えてきた国際司法の偏りを裏づけるものだ。
授賞と制裁は合わせて読むべきだ。ノーベル賞が同裁判所に光を当て、ワシントンは同じ日にそれを叩くことを選んだ。DailyDropは措置の文面をまだ見ておらず、どの口座や取引先が影響を受けるかは言えない。注目点は、欧州各国政府の対応と、銀行がハーグとの取引を続けるかどうかだ。
Reuters · AP · ANSA · The Guardian · The Washington Post · 2026年10月9日
ノーベル平和賞にナヴィ・ピレイ氏。数時間後、米国が国際刑事裁判所に制裁
EUは措置を「遺憾」と表明し、イタリアは同裁判所への支持を改めて示した。イスラエルとトランプ氏は授賞を非難している。きょう土曜は、欧州各国政府の対応が焦点だ。
金曜、ノルウェー・ノーベル委員会は2026年のノーベル平和賞を、南アフリカの法律家ナヴァネセム「ナヴィ」・ピレイ氏（85）に授与した。授賞理由は「平和と国際法への献身」（ABCニュース、ロイター、AP通信）。アパルトヘイト下で育ったピレイ氏は、ルワンダ国際刑事裁判所と国際刑事裁判所の判事を務め、2008年から2014年まで国連人権高等弁務官を務めた（ル・モンド、CBSニュース）。最近は、ガザについて「ジェノサイド」という言葉を使った国連の調査委員会の委員長を務めた（ル・モンド）。ドイツのテレビには、ニュルンベルク裁判に着想を得たこと、授賞は刑事司法がいかに重要かを示していることを語った（ターゲスシャウ）。反応は厳しい。イスラエルは選考を「グロテスク」と呼び、関係者の一人は「ゲッベルスが地獄で拍手している」と述べた（ANSA、ドイッチュラントフンク）。ドナルド・トランプ氏は「恥ずべきだ」と評した（ANSA）。
数時間後、ワシントンはピレイ氏が仕えた当の機関を狙った。米国は国際刑事裁判所全体に制裁を科したと、ロイターが独自に報じ、AP通信とガーディアンが続いた。ワシントン・ポストによれば、措置は同裁判所を世界の金融システムから切り離すことを狙い、同裁判所と取引する国にも処罰を警告している。マルコ・ルビオ国務長官は「ならず者の裁判所」と述べた（ANSA）。裁判所長の赤根智子氏は、同裁判所は制裁を「断固として退ける」と応じ、「法の支配への攻撃」だと述べた（ザ・ヒル）。EUは制裁を「遺憾」とし、同裁判所の活動を守る用意があると表明した（ANSA、ユーロニュース）。イタリアは同裁判所への信頼と、制裁への反対を確認した（ANSA、イル・レスト・デル・カルリーノ、ラ・レプブリカ）。
カナダ、デンマーク、ドイツ、フランス、イタリア、日本、オランダ、英国の外務省は共同声明を出し、同裁判所への支持を改めて表明した（GOV.UK）。ピレイ氏は制裁に衝撃を受けたとしつつ、同裁判所を「固く」信じていると述べた（デア・シュピーゲル）。同裁判所はハーグにあり、管轄権が及ぶ場合に、ジェノサイド、人道に対する罪、戦争犯罪で訴えられた個人を裁く。国連の機関ではなく、独自の警察も持たない。そのため力は、逮捕状を執行する各国に、そして今や同裁判所と取引を続ける銀行にも左右される。DailyDropは米国の措置の文面をまだ見ておらず、どの口座、給与、取引先が対象になるかは言えない。詳細は今のところ通信社の報道による。注目点は、欧州各国政府が同裁判所を守る手段を使うか、ワシントンが協力者へ措置を広げるかだ。