8일 오전 1시 4분께 시즈오카현 서부를 진원으로 하는 지진이 있었다. 매그니튜드는 5.7이며, 아이치현 지타시에서 진도 5강, 시즈오카현 하마마쓰시에서 진도 5약을 관측했다. 기상청은 쓰나미 우려는 없다고 발표했고, 8일 오전 3시 5분부터 기자회견을 열었다. 기상청은 앞으로 1주일 정도 최대 진도 5강 정도의 흔들림을 동반하는 지진에 주의하라고 당부하고 있다. 정부는 오전 1시 7분에 총리관저의 위기관리센터에 관저 연락실을 설치했다. 아이치현 경찰에 따르면 아이치현 내 도로 5개가 전 구간 통행금지가 됐다. 진도 4를 관측한 도요하시시에서는 자동차 판매점의 유리가 깨졌고, 하마마쓰 시내에서는 침대특급이 한때 멈췄다.
진도 5강은 물건을 붙잡지 않으면 걷기 어려운 흔들림으로, 선반의 물건이 떨어지거나 가구가 움직인다. 한밤중 1시대에 일어났기 때문에 잠든 상태에서 흔들림을 겪은 사람이 많고, 정전과 교통 정지가 아침 출퇴근·통학에 영향을 줄지가 초점이 된다. 기상청이 1주일의 주의를 당부한 것은 큰 지진 뒤에 같은 규모의 지진이 이어지는 일이 있기 때문이다.
아이치·시즈오카·기후·미에 등에 가족이나 거래처가 있는 사람은 안부와 교통 상황을 공적인 정보로 확인하고 싶다. 가구 고정, 식수와 손전등을 둔 곳, 대피 경로를 이번 1주일 안에 다시 점검해 둔다.
흔들림의 세기에 비해 쓰나미가 없고 대규모 피해 보고도 한정적이어서, 차분히 대비를 점검할 기회라고 보는 시각이 있다. 정전이나 단수가 길어진다는 보고는 아직 없다.
난카이 트로프 거대지진과의 관련을 신경 쓰는 목소리도 있다. 관련이 있는지에 대한 평가는 앞으로의 관측과 전문가의 분석을 기다리는 단계다.
확인된 것은 진도 5강의 흔들림, 쓰나미 우려가 없다는 것, 1주일의 주의 당부다. 확인되지 않은 것은 부상자 수와 도로·철도의 복구 시기다. 오늘은 기상청의 추가 발표와 각 사의 운행 재개 정보를 지켜보고 싶다.
NHK(진도와 기상청의 당부·관저 연락실, 11/8) · 마이니치신문(지타시 진도 5강과 M5.7, 11/8) · 지지통신(아이치에서 진도 5강, 11/8) · 닛테레 NEWS NNN(시즈오카현 진도 5약, 11/8)
아이치현 진도 5강 시즈오카현 서부가 진원인 M5.7, 쓰나미 우려 없음
8일 오전 1시 4분께 시즈오카현 서부를 진원으로 하는 지진이 일어나, 아이치현 지타시에서 진도 5강을 관측했다. 쓰나미 우려는 없으며, 기상청은 앞으로 1주일 정도 같은 정도의 흔들림이 있는 지진에 주의하라고 당부하고 있다.
8일 오전 1시 4분께 시즈오카현 서부를 진원으로 하는 지진이 일어나, 아이치현 지타시에서 진도 5강의 흔들림을 관측했다. 지진의 규모를 나타내는 매그니튜드는 5.7이며, 시즈오카현 하마마쓰시에서도 진도 5약을 기록했다. 진도는 어떤 장소의 흔들림의 세기를 나타내는 계급으로, 5강은 물건을 붙잡지 않으면 걷기 어려운 흔들림에 해당한다. 기상청은 쓰나미 우려는 없다며 8일 오전 3시 5분부터 기자회견을 열었다. 앞으로 1주일 정도는 최대 진도 5강 정도의 흔들림을 동반하는 지진에 주의하라고 요구하고 있다.
정부는 오전 1시 7분 총리관저의 위기관리센터에 관저 연락실을 설치하고 피해 확인을 진행하고 있다. 아이치현 경찰에 따르면 미나미치타도로, 지타반도도로, 지타횡단도로, 주부공항연락도로, 나고야세토도로 5개가 상하행선 모두 전 구간 통행이 금지됐다. 진도 4를 관측한 아이치현 도요하시시에서는 자동차 판매점 쇼윈도의 유리가 크게 깨졌다. JR도카이에 따르면 오전 2시 반 시점에 침대특급 '선라이즈 세토·이즈모'가 하마마쓰 시내의 다카쓰카역과 마이사카역 사이에서 안전 확인을 위해 멈췄고, 승객은 차내에서 대기하고 있었다. 부상자 수 등 인적 피해의 전체 모습과 도로·철도의 복구 전망은 8일 아침 시점에 확인되지 않았다.