アラスカ州のマイケル・ヘイマン連邦検事は金曜、同州の上院選の投票用紙に2人目のダン・サリバンを載せようとしたとされる計画をめぐり、民事調査と刑事捜査の両方が続いていることを認めた。疑われているのは、民主党が、共和党現職のダン・サリバン上院議員とほぼ同じ名前の無所属候補ダニエル・J・サリバンを擁立し、有権者を混乱させようとしたという計画だ。ヘイマン氏は、刑事捜査は数カ月にわたっていると述べ、標的や考えられる罪状を明らかにせず、犯罪があったと決めてかかってはいないとした。司法省は連邦判事に、ダニエル・J・サリバンに順位を付けた投票用紙を保全し分離保管するようアラスカ州に命じる仮差し止め命令を求め、月曜までの判断を求めた。アラスカ州は訴えに理由がないとし、投票用紙を分ければ投票の秘密が破られると主張し、投票用紙を22カ月間保管していると述べている。マイク・ダンリービー知事は州による調査を命じた。民主党候補のメアリー・ペルトラ氏は、自分と現職以外の候補のことは何も知らなかったと述べている。
連邦検察が、投票が間近に迫った選挙の案件で目に見える動きに出ることはまれだ。司法省の慣行では、選挙戦に影響しかねない行動には長く慎重さが求められてきたからだ。裁判所への申し立てが重要なのは、開票の前にアラスカ州が投票用紙を扱う方法を変えることになるためで、接戦の上院選の行方はそこで決まる。名前の混同が犯罪にあたるのか、民事上の違反なのか、不愉快ではあっても合法な政治にすぎないのかが、捜査が先へ進むかどうかを左右する。
アラスカ州で投票するなら、投票用紙が影響を受けるのはダニエル・J・サリバンに順位を付けた場合だけで、州は投票の秘密を破らずに投票用紙を取り分けることはできないと説明している。ほかの地域では、この争いが、連邦政府は中間選挙を取り締まっているのか、それとも影響を及ぼそうとしているのかという議論に色を付けるとみられる。司法省が設けた月曜という期限に注目したい。
捜査を支持する側は、票を割るために同じ名前の候補を擁立することは、まさに選挙法が防ごうとしてきた欺きであり、投票用紙を保全するコストは、証拠を失うことに比べればわずかだと言う。この見方では、票を数える前に動くことが申し立ての狙いそのものだ。
民主党やアラスカ州の当局者を含む批判する側は、選挙の数日前の刑事捜査と裁判所への申し立ては連邦による干渉にあたり、犯罪はまだ特定されておらず、投票用紙を分ければ何の落ち度もない有権者の秘密が損なわれると言う。
確認済み:2つの捜査が存在し、裁判所への申し立てがあり、州がそれに反対している。未確認:誰が標的か、どの法律が問題か、どの判事が判断するか、投票用紙が分けられるかどうか。月曜の期限と、火曜より前に裁判所が動くかどうかに注目したい。
PBSニュースアワー(刑事捜査を確認、10/30)· NBCニュース(投票用紙の分離の申し立て、10/30)· CBSニュース(司法省が疑惑を問題視、10/30)· ザ・ヒル(スポイラー計画疑惑の捜査、10/30)
アラスカ州の連邦検事トップ、上院選の投票用紙めぐる計画で刑事捜査を認める 司法省は裁判所に投票用紙を分けるよう求める
マイケル・ヘイマン連邦検事は標的や罪状を明らかにしなかった。アラスカ州は、投票用紙を分ければ投票の秘密が破られると主張している。
アラスカ州の連邦検事トップは金曜、同州の上院選の投票用紙に2人目のダン・サリバンを載せようとしたとされる計画をめぐり、刑事捜査が進んでいることを認めた。マイケル・ヘイマン連邦検事は「民事調査と刑事捜査の両方が続いている」と述べ、刑事捜査は数カ月にわたっていると語った。疑われているのは、民主党が、共和党現職のダン・サリバン上院議員とほぼ同じ名前の無所属候補ダニエル・J・サリバンを擁立し、有権者を混乱させて現職の票を割ろうとしたという計画だ。ヘイマン氏は、標的が誰か、どんな罪状が考えられるか、どの法律が問題になるかを明らかにせず、犯罪があったと決めてかかってはいないと述べた。民主党候補のメアリー・ペルトラ氏は、自分と現職以外に投票用紙に載る候補のことは何も知らなかったと述べている。
司法省も金曜、連邦判事に仮差し止め命令(訴訟の判断が出る前に出される、早期の裁判所命令)を求め、ダニエル・J・サリバンに順位を付けた投票用紙を保全し、分離保管するようアラスカ州に命じるよう申し立てた。分離の申し立てへの判断は、投票日の1日前にあたる月曜までに出すよう求めている。アラスカ州は申し立てに反対し、訴えには理由がないとしている。州は、投票用紙は投票日に混ぜ合わされるため、一部を取り分ければ投票の秘密が破られると主張し、すでに投票用紙を22カ月間保管しているとも述べた。マイク・ダンリービー知事は州による調査を命じた。民主党は、民事訴訟と刑事捜査を、選挙結果に影響を与えようとする試みだと非難している。この申し立てへの判断は、まだ発表されていない。