트럼프는 토요일 우크라이나가 새 대통령을 맞을 때가 됐다고 말했다(BBC, 도이체벨레, 차이트, 타게스샤우, FAZ, 쥐트도이체 차이퉁, 슈피겔). 배경은 러시아와의 디젤 거래를 둘러싼 갈등으로, 젤렌스키는 이를 ‘전쟁에 대한 투자’라고 불렀다. 우크라이나 정부는 젤렌스키를 지지한다(차이트, 한델스블라트). 런던에서는 ‘완전한 연대’가 나왔다(스트레이츠 타임스, ANSA). 푸틴의 경제 특사 드미트리예프는 트럼프의 발언을 ‘기념비적’이라고 불렀다(ANSA, EADaily). 의회의 공화당 의원들은 디젤 거래와 그 발언에 반대한다(더힐). 독일은 러시아 제재를 유지한다(로이터, 도이체벨레). 러시아의 공격으로 토요일 20~21명이 숨졌다(프랑스 24, 스트레이츠 타임스).
미국 대통령이 동맹 상대의 축출을 공개적으로 요구하면 전쟁과 나토 정책의 판세가 바뀐다. 동시에 유럽과 키이우가 워싱턴과 마주 앉은 협상 테이블에도 영향을 준다.
이 갈등은 유럽의 에너지 가격과 안보 상황에 영향을 줄 수 있다. 독일에게는 러시아 제재 노선이 유지되느냐, 그리고 베를린이 트럼프를 어떻게 대하느냐가 문제다.
전쟁을 끝내려는 사람에게는 키이우에서 협상할 사람이 필요하고, 워싱턴에는 압박을 가하는 대통령이 필요하다.
공격받은 나라의 국가 원수는 그 나라 국민이 정하는 것이지 외국 대통령이 정하는 것이 아니다. 이번 발언은 모스크바를 강화한다.
두 가지 질문이 중요하다. 첫째, 이 말이 행동으로, 예를 들어 키이우에 대한 압박 수단으로 이어지느냐다. 지금까지는 없다. 둘째, 유럽이 노선을 지키느냐다. 베를린은 그렇다고 하지만, 트럼프의 요구에 대한 연방정부의 논평은 아직 없다.
타게스샤우 · 슈피겔 · 차이트 · 한델스블라트 · FAZ · 쥐트도이체 차이퉁 · BBC · 도이체벨레 · 로이터 · 더힐 · 스트레이츠 타임스 · ANSA(모두 10월 9~11일) · 드미트리예프의 발언은 ANSA와 EADaily만 전함 · 권력 교체 계획은 확인되지 않음
트럼프, 디젤 분쟁 뒤 우크라이나에 새 대통령 요구, 키이우와 런던은 젤렌스키 편에 서고 베를린은 제재 유지
모스크바와의 디젤 거래를 둘러싼 갈등이 토요일 격화된다. 의회의 공화당 의원들은 반박하고, 러시아는 이 발언을 환영하며, 우크라이나에서는 러시아의 공격으로 20~21명이 숨진다. 트럼프가 무엇을 하려는지는 열려 있다.
토요일 도널드 트럼프 미국 대통령은 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령을 공개적으로 공격했다. ‘우크라이나가 새 대통령을 맞을 때가 됐다’고 그는 말했다. BBC, 도이체벨레, 차이트, 타게스샤우, FAZ, 쥐트도이체 차이퉁, 슈피겔의 보도가 일치한다. 도이체벨레에 따르면 이를 위해 우크라이나가 선거를 치러야 한다고 한다. 계기는 우리가 어제 전한 러시아와의 디젤 거래를 둘러싼 갈등이다. 젤렌스키는 이를 ‘전쟁에 대한 투자’라고 불렀다. 이탈리아 매체(일 솔레 24 오레, 라 스탐파)에 따르면 트럼프는 키이우에 러시아 정유 시설에 대한 공격을 멈추라고도 요구했다.
배경은 국내 정치다. 트럼프는 금요일 저녁 푸틴과 통화한 뒤 트루스 소셜에서 러시아가 ‘즉시’ 30만 톤이 넘는 디젤을 공급하고, 나중에는 300만 톤을 공급할 것이라고 밝혔다. 이 수치는 지금까지 그의 입에서만 나왔고, 크렘린은 물량을 밝히지 않았다. 미국의 연료 가격은 11월 3일 중간선거를 앞둔 그에게 부담이 되고, 워싱턴은 이를 위해 모스크바에 대한 제재 압박을 늦춘다. 젤렌스키는 이를 푸틴에게 주는 선물로 본다. ABC에 따르면 트럼프는 미국의 디젤 가격 상승에 키이우도 일부 책임이 있다고 했다.
우크라이나 정부는 이 압박을 거부하고 젤렌스키를 지지한다고 차이트와 한델스블라트가 전한다. 젤렌스키는 라 방과르디아에 푸틴에게 주는 선물은 ‘평화가 아니라 더 많은 테러’를 가져온다고 말했다. 런던에서 지지가 나왔다. 번햄은 젤렌스키에게 ‘완전한 연대’를 약속했다(스트레이츠 타임스, ANSA). 모스크바의 반응은 달랐다. 푸틴의 경제 특사 키릴 드미트리예프는 트럼프의 발언을 ‘기념비적이고 역사적’이라고 불렀다(ANSA, EADaily). 트럼프의 당 안에서도 반발이 일고 있다. 공화당 의원들은 디젤 거래와 젤렌스키에 대한 발언을 반대한다고 더힐이 전한다.
독일 연방정부는 노선을 유지한다. 로이터와 도이체벨레에 따르면 독일은 러시아에 대한 제재를 유지한다. 러시아는 슈피겔과 FinancialJuice에 따르면 디젤 수출 금지를 일부 풀었다. 이것이 주유소 가격을 낮출지는 전문가들이 의심한다. FAZ는 가격을 거의 바꾸지 못할 ‘상징적 행위’라고 하고, 슈피겔도 의구심을 가진 전문가 한 명을 인용한다.
그사이 전쟁은 계속됐다. 프랑스 24(France 24)와 스트레이츠 타임스에 따르면 토요일 러시아의 공격으로 주로 자포리자에서 20~21명이 숨졌다. 로이터는 처음에 사망자 7명을 전했다. 로이터에 따르면 트럼프가 디젤 거래를 발표하던 때 미국, 우크라이나, 유럽 국가의 협상 대표들이 마이애미에서 만났다. 크렘린은 이번 주에 곧 평화 협상이 다시 열릴 것이라는 기대를 낮췄다(로이터).
트럼프가 젤렌스키에 맞서 구체적으로 무엇을 하려는지는 확보된 보도에서 확인되지 않는다. 미국 정부의 계획, 기한, 조치는 어디에도 나오지 않는다. 공급 물량도 여전히 트럼프의 말뿐이다. 시장은 월요일까지 닫혀 있다. WTI는 금요일 91.85달러로 0.39% 오른 채 마감했다. 독일에게 중요한 것은 동맹국들이 제재 노선을 지키느냐, 그리고 베를린과 브뤼셀이 키이우의 권력 교체를 요구하는 트럼프에게 어떻게 답하느냐다. 이 요구에 대한 독일 연방정부의 논평은 일요일 이른 아침까지 찾을 수 없었다.