El Mirror informó el sábado 17 de octubre de que una operación encubierta de ITV muestra a un concejal de Reform UK diciendo que quiere «ametrallar» a los autores de delitos de las bandas de grooming. La misma información señala que Nigel Farage ha sido acusado de «quedarse de brazos cruzados» tras las nuevas acusaciones de racismo en el partido. The Guardian informó a última hora del viernes 16 de octubre de que Alan Feeney, que fue concejal en Solihull y en Birmingham, dimitió tras ser grabado haciendo comentarios racistas. Feeney dijo, según las citas, que sus palabras «no tienen excusa». Las informaciones revisadas no nombran a la persona que acusa a Farage. Ninguna aclara si la grabación de Feeney y la operación de ITV están relacionadas.
Los partidos que crecen deprisa a través de escaños municipales dependen de candidatos seleccionados con rapidez, y los comentarios grabados muestran dónde falló ese proceso. Los votantes de los distritos afectados pierden a un concejal y pueden afrontar elecciones parciales, mientras el líder del partido recibe presiones por si actúa solo cuando una cámara le obliga.
Si vive en un distrito con un concejal de Reform, consulte el registro público de miembros del ayuntamiento y la respuesta del partido antes de sacar una conclusión sobre su propio representante. Lea el material de ITV en sí, y no los resúmenes, cuando se publique, porque las citas que aparecen aquí son de segunda mano.
La acusación no es que unas personas dijeran cosas feas, sino que nadie lo notó hasta que lo hizo una cámara. Un líder que puede desautorizar a un concejal en un día aún debe explicar por qué la comprobación llega después de las imágenes y no antes.
Mirror, The Guardian, 16-17 oct
Reform UK, ante nuevas acusaciones de racismo, mientras Nigel Farage es acusado de quedarse de brazos cruzados
Una operación encubierta de ITV, en la que se ve a un concejal decir que quiere «ametrallar» a los autores de las bandas de grooming, llega un día después de que otro concejal de Reform dimitiera por comentarios racistas.
Reform UK cerró la semana defendiendo su historial de disciplina tras dos episodios distintos protagonizados por sus representantes locales. El Mirror informa de que una operación encubierta de ITV muestra a un concejal de Reform diciendo que quiere «ametrallar» a los autores de delitos de las bandas de grooming. La misma información señala que Nigel Farage ha sido acusado de «quedarse de brazos cruzados» ante lo que describe como nuevas acusaciones de racismo en el partido. La cobertura revisada no nombra a quien hizo esa acusación, y en el material de que disponemos no se cita ninguna respuesta de Farage.
El segundo episodio había llegado un día antes. The Guardian informó a última hora del viernes de que Alan Feeney, que fue concejal en Solihull y en Birmingham, había dimitido tras ser grabado haciendo comentarios racistas. Feeney dijo, según las citas, que sus palabras «no tienen excusa». Ninguna de las dos informaciones aclara si la grabación formaba parte de la operación de ITV, de modo que los dos casos deben leerse como separados mientras ninguna redacción diga lo contrario.
¿Por qué importa más allá de las personas? Reform ha construido buena parte de su discurso como partido de gente corriente que puede arrebatar escaños municipales a los partidos tradicionales. Esa estrategia depende de muchos candidatos nuevos, a menudo primerizos, y cada comentario grabado ofrece a los rivales un ejemplo a mano de una selección de candidatos que, según sus críticos, es demasiado laxa. La acusación de «quedarse de brazos cruzados» apunta directamente al líder: sugiere que la prueba no es si los individuos dimiten, sino si el partido actúa antes de que un equipo de cámaras le fuerce a hacerlo.
Lo que se sabe es limitado. Un concejal ha dimitido y el partido no ha anunciado, en las informaciones revisadas, una revisión más amplia de sus candidatos. La identidad y la situación actual del concejal que aparece en las imágenes de ITV no constan en el resumen disponible, y el reportaje completo de ITV no figuraba entre el material revisado. En la cobertura de que disponemos no hay ningún comunicado policial sobre los comentarios, y nada indica que se atribuya delito alguno. Quien busque certezas debería esperar al reportaje completo de la cadena y a una respuesta formal de Reform, puesto que tanto la acusación como la respuesta del partido siguen desarrollándose y los detalles pueden corregirse o ampliarse.