Edición Alemania
Edición Arabia Saudí
Edición Australia
Edición Brasil
Edición Canadá
Edición Corea del Sur
Edición España
Edición Estados Unidos
Edición Francia
Edición India
Edición Indonesia
Edición Israel
Edición Italia
Edición Japón
Edición Países Bajos
Edición Reino Unido
Edición Suiza
Edición Taiwán
Edición Ucrania
Edición VietnamITV Exposure, en colaboración con Hardcash Productions, pasó un año grabando a concejales y candidatos de Reform UK en Inglaterra y Gales, informa UK Fact Check. UK Fact Check dice que el documental completo, «Undercover: A Year in Reform», estaba previsto para el domingo 18 de octubre. Yahoo News y Brit Brief informan de que Jason Powell, un activista que solicitó ser candidato parlamentario, fue grabado diciendo «No se puede ser musulmán y británico, es como el aceite y el agua». Los mismos dos medios informan de que dijo que los migrantes ilegales que no puedan ser devueltos deberían estar internados en «campos de concentración», y de que Reform lo suspendió de la afiliación a la espera de una investigación interna. El Mirror informa de que el reportaje muestra a un concejal de Reform diciendo que quiere «ametrallar» a los autores de delitos de las bandas de grooming. UK Fact Check informa de que Reform dijo que todos los concejales identificados en el reportaje han sido suspendidos o han abandonado el partido.
Un partido que ha ganado muchos escaños municipales depende rápidamente de las comprobaciones hechas antes de elegir a los candidatos, y los comentarios grabados muestran qué se les escapó a esas comprobaciones. Una suspensión mantiene a la persona dentro del partido mientras dura la investigación, de modo que es un paso distinto de la expulsión, y los pasos posteriores del partido deciden cómo acaba el episodio.
Si vive en un distrito con un concejal de Reform, la lista pública de miembros del ayuntamiento y el comunicado del partido sobre esa persona son lo primero que conviene leer. Trate cada cita de aquí como de segunda mano hasta que haya visto el reportaje completo de ITV.
La posición de Reform, según la recoge UK Fact Check, es que ha mejorado y dado prioridad a su verificación de candidatos y que un puñado de personas que no comparten sus valores pasará inicialmente el filtro. El partido dice que hay que seguir el procedimiento debido.
El contenido del reportaje apunta en sentido contrario. El lenguaje que recogen Yahoo News, Brit Brief y el Mirror es racista y violento. Alan Feeney dimitió de sus escaños municipales, según UK Fact Check.
Confirmado por más de un medio: Powell ha sido suspendido, y Reform dice que todos los identificados han sido suspendidos o se han ido. No confirmado: si se suspenderá a más concejales. Atención al comunicado del partido tras la emisión completa y a si se readmite a alguna persona suspendida.
ITV News, UK Fact Check, Yahoo News, Brit Brief, The Guardian, Mirror, 16-18 oct
Reform UK suspende a Jason Powell, aspirante a diputado, tras el reportaje encubierto de ITV sobre sus concejales y candidatos
La investigación de un año de ITV, cuya emisión completa estaba prevista para el domingo, muestra a figuras de Reform usando lenguaje racista y violento, y el partido dice que todos los identificados han sido suspendidos o se han ido.
ITV Exposure, en colaboración con Hardcash Productions, pasó un año grabando a concejales y candidatos de Reform UK en Inglaterra y Gales, informa UK Fact Check, y asegura que las imágenes los muestran usando lenguaje racista, islamófobo y sexista. UK Fact Check dice que el documental completo, «Undercover: A Year in Reform», estaba previsto para el domingo 18 de octubre. El sábado ITV News emitió un reportaje titulado «Inside Reform» sobre un aspirante a diputado de Reform que pide «campos de concentración» para los migrantes. Yahoo News y Brit Brief lo identifican como Jason Powell, un activista que ha solicitado ser candidato parlamentario. Ambos medios informan de que fue grabado diciendo «No se puede ser musulmán y británico, es como el aceite y el agua», y de que dijo que los migrantes ilegales que no puedan ser devueltos a sus países de origen deberían estar internados en «campos de concentración». The Guardian informó el domingo de que ha sido suspendido, y Brit Brief dice que Reform lo suspendió de la afiliación al partido mientras se desarrolla una investigación interna.
Distintos medios han recogido otras declaraciones del reportaje. El Mirror informa de que en él aparece un concejal de Reform diciendo que quiere «ametrallar» a los autores de delitos de las bandas de grooming. UK Fact Check informa además de que Alan Feeney dimitió de sus escaños municipales y de que Dean Miller dijo que es una persona con discapacidad y que estaba muy medicado cuando lo grabaron. La respuesta de Reform, tal como la cita UK Fact Check, es: «En algunos casos ha habido suspensiones y hay que seguir el procedimiento debido». El mismo medio informa de que el partido dice haber mejorado y dado prioridad a su verificación de candidatos, y de que de vez en cuando «un puñado de personas que no comparten nuestros valores pasará inicialmente el filtro». Según UK Fact Check, Reform ha confirmado que todos los concejales identificados en el reportaje han sido suspendidos o han abandonado el partido.