트럼프 미국 대통령은 10월 9일 푸틴 대통령과의 전화 회담에서, 러시아가 미국과 세계 시장에 경유를 공급하기로 합의했다고 발표했다. 로이터는 30만 톤을 곧바로 공급한다고 전했고, CBS는 앞으로 몇 달 사이에 수백만 톤을 더 내놓는다고 보도했다. 러시아는 7월부터 경유 수출을 금지하고 있으며, 지지통신은 금수 해제가 곧바로 시작된다고 전했다. 아사히신문은 미국이 대러 제재를 일시적으로 완화했다고 보도했다. 트럼프 씨는 '솔직히 푸틴 씨에게 감사하고 싶다'고 말했고, 배경에는 경유 가격이 좀처럼 내려가지 않는 것과 11월 3일의 미국 중간선거가 있다고 한다. 크렘린의 측근은 전화가 '매우 우호적'이었다고 말했다. 젤렌스키 대통령은 '전쟁에 대한 투자'라고 비난했고, 10일에는 자포리자 공격으로 적어도 12명이 숨졌다. 독일 정부는 대러 제재를 이어 가겠다고 했고, EU 대변인은 러시아에 대한 의존을 줄이겠다고 말했다.
연료 가격을 낮추고 싶은 미국의 내정이 러시아에 대한 압력을 약하게 하는 형태로 외교에 나타났다. 우크라이나가 정유 시설을 공격해 러시아의 수입을 깎는 작전과는 방향이 반대가 된다. 제재를 이어 가는 유럽과 완화하는 미국의 보조가 어긋나는 것은 휴전 교섭의 행방에도 영향을 미친다.
일본은 원유의 대부분을 수입에 의존한다. 미국의 가격 대책은 국제 원유와 경유 시세를 통해 시간을 두고 국내 가격에 미칠 가능성이 있다. 다만 양은 미국의 수요에 비해 작다고 워싱턴포스트가 지적하고 있어, 곧바로 가게 앞 가격이 움직인다고는 할 수 없다.
연료가 오르는 가운데 공급을 늘려 가격을 억제하는 현실적인 수다. 선거 전에 가계 부담을 덜고 싶다는 판단도 이해할 수 있다.
전쟁을 이어 가는 나라의 수입을 늘려 제재의 효과를 약하게 한다. 우크라이나 사람들에 대한 공격이 이어지는 가운데의 완화는 국제 연대를 무너뜨린다는 비판이 있다.
오늘의 숫자는 '30만 톤'. 대통령의 설명은 크게 울리지만 미국의 수요에 비하면 작다. 지켜볼 것은 세 가지다. 실제 출하의 시작, 러시아 쪽이 같은 수량을 확인하는지, 그리고 유럽이 대러 제재를 어디까지 유지하는지. 선거 전 가격 대책으로 시작된 합의가 우크라이나 전쟁 교섭의 재료가 될지를 월요일 이후의 원유 시장과 함께 보고 싶다.
로이터 · CBS · NBC · 아사히신문 · 지지통신 · 마이니치신문 · 요미우리신문 · AP통신 · 재팬타임스 · NU.nl · ANSA(10/9~10. 수량은 로이터와 CBS, 제재 완화는 아사히신문, 비판과 공격은 로이터와 마이니치신문)
트럼프 씨, 러시아가 경유 30만 톤 이상을 곧바로 공급한다고 발표. 대러 제재 일시 완화, 젤렌스키 씨는 반발
값이 오른 연료를 전쟁을 이어 가는 나라에서 산다. 미국 대통령의 결단에 우크라이나와 유럽은 '전쟁 자금이 된다'며 반발했다.
트럼프 미국 대통령은 9일 러시아의 푸틴 대통령과의 전화 회담에서, 러시아가 경유를 미국과 세계 시장에 공급하기로 합의했다고 발표했다. 우선 30만 톤 이상을 곧바로 내놓고, 앞으로 몇 달 사이에 수백만 톤을 더 내놓는다고 한다(로이터, CBS, NBC). 러시아는 7월부터 경유 수출을 금지해 왔는데, 지지통신은 금수 해제가 곧바로 시작된다고 전했다. 아사히신문은 미국이 대러 제재를 일시적으로 완화했다고 보도했다. 트럼프 씨는 '솔직히 푸틴 씨에게 감사하고 싶다'고 말했고(요미우리신문), 배경에는 경유 가격이 좀처럼 내려가지 않는 것과 11월 3일의 중간선거가 있다고 한다(마이니치신문, 재팬타임스). 미국의 경유 평균 가격은 1갤런에 6달러를 넘어 사상 최고 수준이며, 이란과의 전쟁으로 호르무즈 해협을 지나는 원유가 줄어든 것도 공급 부족의 한 원인으로 꼽힌다(AP통신). 푸틴 씨는 '세계 경제에 좋은 영향'이라고 말했다고 마이니치신문이 전했다. 크렘린의 측근은 전화가 '매우 우호적'이어서 어느 쪽도 먼저 끊으려 하지 않았다고 말했다(로이터).
우크라이나의 젤렌스키 대통령은 이 합의를 '전쟁에 대한 투자'라고 비난하고, 제재 완화는 '나약한 태도'라고 비판했다(마이니치신문, 지지통신, 로이터). 젤렌스키 씨는 우크라이나 각지의 공격으로 이틀 동안 78명이 숨졌다고 말했다(마이니치신문). 10일에는 자포리자가 공격받아 적어도 12명이 숨졌다(로이터). 독일 정부는 대러 제재를 이어 가겠다고 표명했고, EU 대변인은 러시아에 대한 의존을 줄이는 방침을 바꾸지 않겠다고 말했다(로이터, ANSA). 가격 하락 효과에는 신중한 견해가 많다. 미국 신문 워싱턴포스트는 양이 미국의 수요에 비해 작은 데다, 우크라이나가 정유 시설을 공격해 러시아에 압력을 가하려는 노력과도 방향이 반대라고 지적했고, 독일 FAZ도 영향은 제한적이라고 본다. WTI 원유는 금요일 91.85달러(+0.39%)로 마감했다. 같은 날 미국, 우크라이나, 유럽 대표단이 미국 플로리다주 마이애미에서 협의했다(로이터, 지지통신). 크렘린은 푸틴 씨가 우크라이나와의 협의 조기 재개에는 신중했다고 설명한다(로이터). 미국 내에서는 민주, 공화 양당에서 비판이 나왔다(NU.nl). 앞으로의 초점은 실제 출하가 언제 시작되느냐, 그리고 러시아 쪽이 수량을 확인하느냐다.