워싱턴 포스트는 10월 19일 월요일 미국 정부가 우크라이나행 패트리엇 요격미사일의 이전을 승인하지 않았다고 전했다. AD, 폴크스크란트, 텔레흐라프, Trouw가 10월 20일 이 보도를 받아 실었다. 신문에 따르면 이미 주문하고 대금을 치른 미사일로, 나토의 PURL 프로그램을 통한 물량도 있다. 미사일이 미국에서 만들어졌기 때문에 피트 헤그세스 국방장관이 재판매를 승인해야 한다. 신문에 따르면 그는 이전을 공식적으로 거부하지는 않았지만 필요한 단계도 밟지 않았다. 텔레흐라프는 우크라이나에 남은 미사일이 이제 몇 발뿐이라고 제목에 올렸다. 젤렌스키는 월요일 미국 의원들에게 미사일은 준비돼 있고 승인이 나지 않고 있다고 말했다고 Kyiv Independent는 전한다. 펜타곤 관계자는 정책에 변화가 없다고 말했다.
패트리엇 시스템은 우크라이나가 러시아 미사일을 공중에서 요격하는 방공망이며, 요격미사일이 하나 모자랄 때마다 공격이 더 자주 뚫린다. 미사일은 재판매가 승인될 때까지 미국 소유로 남기 때문에, 서명 하나가 유럽의 결제를 몇 달씩 묶어 둘 수 있다. 그러면 행정 절차의 한 단계가 전쟁을 둘러싼 협상에서 정치적 수단이 된다.
네덜란드 사람으로서 당신은 예산을 통해 유럽의 지원 비용을 함께 부담하며, 그 지원이 실제로 도착하는지는 의미가 있다. 결과는 네덜란드 정부가 PURL에 대한 새 기여를 어떻게 논의할지, 우크라이나가 도시와 에너지망의 보호를 얼마나 확신할 수 있을지를 일부 좌우한다.
이 보도를 진지하게 받아들이는 쪽은 지연이 대금이 이미 지급된 무기에서 일어나고 있고 젤렌스키가 미사일이 준비돼 있다고 공개적으로 말한다는 점을 짚는다. 이 시각에 따르면 트럼프 대통령이 키이우에 합의를 권하는 만큼 워싱턴은 승인을 압박 수단으로 쓴다. 유럽에 대한 비판은 미국의 허가에 너무 의존한다는 것이다.
펜타곤은 정책이 바뀌지 않았고 유럽 국가들이 미국 무기를 공급하는 체계가 그대로 적용된다고 말한다. 이 시각에 따르면 미국의 재고는 다른 분쟁에도 필요하므로 절차와 부족의 문제다. 워싱턴 포스트 자신도 헤그세스가 거부하지는 않았다고 쓴다.
확인된 것은 신문에 따르면 이전이 승인되지 않았다는 점과 젤렌스키가 이를 공개적으로 말한다는 점이다. 확인되지 않은 것은 이것이 의도적인 정치적 선택인지, 남은 미사일이 몇 발뿐인지, 지연이 얼마나 이어질지다. 오늘은 승인을 두고 헤그세스나 펜타곤이 내놓는 입장을 지켜보라.
AD(워싱턴 포스트 보도에 관한 라이브 기사, 10월 20일) · 폴크스크란트(펜타곤이 인도를 늦춘다, 10월 20일) · 텔레흐라프(라이브 기사, 10월 20일) · Trouw(미국, 미사일 보류, 10월 20일) · Kyiv Independent(젤렌스키와 펜타곤의 반응, 10월 20일)
워싱턴 포스트: 트럼프 정부, 우크라이나행 패트리엇 미사일 발송 보류, 젤렌스키는 헤그세스의 승인 기다려
신문에 따르면 이미 대금이 지급된 요격미사일의 이전이 멈춰 있는데, 헤그세스 국방장관이 승인하지 않았기 때문이다. 펜타곤은 정책 변화가 없다고 본다.
AD, 폴크스크란트, 텔레흐라프, Trouw는 10월 20일 화요일 워싱턴 포스트를 인용해 미국 정부가 우크라이나행 패트리엇 미사일 인도를 보류하고 있다고 전한다. 신문에 따르면 요격미사일 일부는 유럽과 다른 우방국에서 나온다. 미사일이 미국에서 만들어졌기 때문에 피트 헤그세스(Pete Hegseth) 국방장관이 키이우로의 재판매를 승인해야 한다. 그는 이전을 공식적으로 거부하지는 않았지만 승인에 필요한 절차상의 단계도 밟지 않은 것으로 전해진다. 텔레흐라프는 우크라이나에 남은 미사일이 이제 몇 발뿐이라고 제목에 올렸다. 폴크스크란트는 젤렌스키의 말대로 펜타곤이 인도를 늦추고 있다고 썼다.
문제의 무기는 이미 주문하고 대금도 치른 것으로, 유럽 동맹국들이 우크라이나를 위해 미국 무기를 사는 나토의 PURL 프로그램을 통한 물량도 포함된다. 젤렌스키는 월요일 미국 의원들과의 화상 회의에서 미사일은 준비돼 있지만 아직 허가가 나지 않았다고 말했다고 Kyiv Independent는 전한다. 펜타곤의 고위 관계자는 정보 공유 정책이나 유럽 국가들이 미국 무기를 우크라이나에 공급하는 체계에 변화가 없다고 언론에 말했다. 젤렌스키는 텔레그램 채널에서 키이우에서 록히드 마틴 팀과 패트리엇 시스템 및 F-16 전투기를 두고 이야기를 나눴다고 밝혔다. 헤그세스가 그사이 이전을 승인했는지는 보도되지 않았다.