48,341.31加権指数 · 13日終値 · −1.95%(中央社、自由時報、公視)

DailyDrop.

—米ドル/台湾ドル · 13日の台北終値32.085台湾ドルは中央社のみが明確に報じており、2社に達していない
TAIEX48,341.31▼1.95%10/13USD/TWD—S&P 500—WTI—金—
経済 · 市場報道照合 ✓ 5社 · 金額とポイントは中央社、自由時報を引用

台湾株、13日に960ポイント急落し48,341ポイントで引け 外国人投資家の売り越し1,653億台湾ドルは史上3番目 台湾ドルは一時0.3台湾ドル超下落、終値は32.085台湾ドル

米国のフィラデルフィア半導体株指数が4営業日続落したうえ、中東情勢、AI投資への懸念、連邦準備制度理事会の当局者のタカ派的な発言が重なり、韓国・日本・台湾がアジア株の下げを主導した。同じ日、国際通貨基金は台湾の今年の経済成長率を10.7%に上方修正しており、相場とは対照的だった。

台北株式市場は13日(火)、安く寄り付いてそのまま下げ続けた。加権指数は終値で960.65ポイント、1.95%下落して48,341.31ポイントとなり、売買代金は1兆1,250億台湾ドルだった(中央社)。場中の下げ幅は最大で1,200ポイント超に達し、48,000ポイントの節目を試した。自由時報は、最も深いところで1,235ポイント、48,066ポイントまで下げたと伝え、終盤に金融株と、プラスチック、食品、石油化学、海運などの業種に買いが入って下げが収まったという(中央社、自由時報)。TSMCの終値は50台湾ドル安(中央社)。三大機関投資家の売り越しは合計1,984.46億台湾ドル。うち外国人投資家(外資・中国系資金)が1,653.42億台湾ドルを売り越し、中央社と自由時報はいずれも1日の売り越し額として史上3番目の大きさだと伝えた。投信は買い越した(中央社)。為替も同時に圧迫された。台湾ドルは対米ドルで朝方に31.97台湾ドルで寄り付き、午後に下げが強まって、場中は一時0.3台湾ドル超下落し、32.2台湾ドル台まで落ち込んだ。中央銀行が引け間際の調節に入ったあと、台北の終値は32.085台湾ドルとなり、それでも0.19台湾ドル安だった(中央社)。台北外国為替市場の取引高は47.98億米ドル。元太外匯市場を合わせると71.145億米ドルで、中央社は史上最大とし、自由時報と工商時報は史上2番目と伝えた。算出の基準が異なる可能性があり、私たちが確認できるのは取引量が極めて大きかったことだけだ。

原因は一つではない。AI投資への懸念が主線だ。中央社によると、ブロードコムのCEO、陳福陽(ホック・タン)氏とインテルのCEO、陳立武(リップブー・タン)氏が相次いで警告し、AI拡大の最大のボトルネックはすでにチップではなく資金になっている。フィラデルフィア半導体株指数は12日(月)に335.63ポイント、2.67%下落し、4営業日続落となった。自由時報は、市場が中国の長鑫存儲のメモリー技術の進展も懸念していると補足している。マイクロンは12日に3.88%下落し、13日の米国株の寄り付き後、マイクロンとSKハイニックスはそれぞれさらに約4%と5%下げた。ロイターは、米国のチップ株が13日も下落したのは、中国のメモリーに関する報告書とAI支出への懸念が原因だと伝えた。韓国のKOSPIは場中に5%超急落し(AP通信)、Yahoo!株式と自由時報はいずれも一時サーキットブレーカーが発動したと伝えた。日経平均は下落して引けた(中央社)。中東が第二の線だ。サウジの空港が攻撃を受けたあと原油価格が上昇し、インフレへの懸念を深めた(自由時報、中央社)。第三は連邦準備制度理事会(FRB)当局者のタカ派的な発言で、ロイターによると、コリンズ氏は年末までにもう一度利上げする可能性があると述べた。同じ日、国際通貨基金(IMF)が『世界経済見通し』を公表した。台湾の今年の実質GDP成長率は、4月予測の5.2%から10.7%へ上方修正され、アジア太平洋で最高、2桁に引き上げられた唯一の経済でもある(中央社、自由時報、公視)。世界の成長率は3.1%に上方修正され、AI投資がエネルギー衝撃の一部を相殺した(公視)。IMFは同時に、AIの見通しが弱まれば市場の調整を招きかねないと警告した(中央社、ロイター)。米国の13日の終値の指数は、2社以上の情報源を得られていないため掲載しない。寄り付きではS&P500とナスダック指数が下げ、ダウは上げた(中央社)。

全文とDailyDropの考えを開く
きょうの数字
960.65ポイント13日の加権指数の下げ幅、48,341.31ポイントで引け(中央社)
1,653.42億台湾ドル外国人投資家(外資・中国系資金)の売り越し、1日として史上3番目(中央社、自由時報)
10.7%IMFによる台湾の今年の経済成長率予測、4月は5.2%(中央社、自由時報)
政治 · 選挙報道照合 ✓ 2社 · 数字は信民協会の単一の世論調査

新北市長選の世論調査:蘇巧慧氏43.1%、李四川氏30.0%、差は13.1ポイント 李氏の選対は標本構成を疑問視し、民意は世論調査より重要と主張

台北市の信民両岸研究協会は13日、新北市長選の世論調査を公表し、世論調査の専門家の戴立安氏が説明した。民進党の候補の蘇巧慧氏の支持率は43.1%、国民党の候補の李四川氏は30.0%で、差は13.1ポイント。「誰が市長にふさわしいか」の設問では、蘇巧慧氏が48.6%、李四川氏が35.9%で、蘇氏は8月下旬より4.8ポイント増えた(自由時報)。蘇巧慧氏は永和の民治市場で街頭活動を行った際、藍陣営が実施した世論調査でも先行するまで努力すると述べた。李四川氏は自信があるとして、民意は世論調査より重要だと述べた(中央社)。李四川氏の選対は、この調査の標本は新北の実際の選挙構造との乖離が極めて大きいと疑問を呈した。戴立安氏は、藍寄りの一部メディアの調査が李四川氏の先行を示しているのは、2018年の「韓流」のデータで加重しているためで、歪みが生じると述べた(自由時報)。これは一つの協会による一つの世論調査で、標本数と標本誤差は協会が公表する報告書を参照してほしい。11月28日の統一地方選挙まであと45日だ。

全文とDailyDropの考えを開く
きょうの言葉
標本誤差統計

世論調査は一部の人にしか聞かないため、結果と全体の本当の意見との間には、どうしても差が生じる。その差の妥当な範囲が標本誤差だ。二人の候補の差が誤差の範囲内に収まるなら、どちらが先行しているとは言い切れない。


政治 · 選挙報道照合 ✓ 3社 · 日程の主張は各陣営の説明

台北市長選の討論会の日程は依然難航 沈伯洋氏は10月31日は蒋陣営の提案と主張、蒋万安氏は主催者の共同決定と反論 蒋陣営は2〜3回の開催に歩み寄り、沈陣営は3つの日程を提示

TVBSと三立テレビは12日、沈伯洋氏と蒋万安氏の両陣営を招いて最初の協議を行い、双方は相互質問を盛り込むことで一致したが、回数と初回の日程は決まらなかった。13日午前、二人はそれぞれ取材に応じ、説明が食い違った。沈伯洋氏は、10月31日は蒋陣営が提案したもので主催者が決めたものではなく、自分はいつでも討論できるが、まず回数を確定しなければテーマを割り振れないと述べた。蒋万安氏は、10月31日は主催者が共同で決めたもので、自分はすぐに同意した、初回があれば次の回の話ができると述べた(公視)。主催者の一つであるTVBSはその後、声明を出して応じたが、内容は同社の告知を基準にしてほしい。私たちが得た報道の要約は不完全なため、ここでは伝えない(自由時報)。蒋万安氏は、沈側の協議代表に決定権がないと疑問を呈し、「われわれに彼の選挙カーでの遊説に合わせろというのか」と問い返した。沈伯洋氏は、本当に10月31日に行うなら、1万人が大型スクリーンで生配信を見るのも悪くないと応じた(自由時報)。10月31日は台湾の同志パレードの日でもあり、パレードの主催者は同志コミュニティの主体性を保ちたいとしている(自由時報)。

その後、歩み寄りの兆しが出た。蒋万安氏は後に、2〜3回の開催が可能だと述べ、沈伯洋氏の選対は3つの日程を示して、いつでも協議に応じると述べた(中央社、自由時報)。蒋陣営の回数の説明は、1日のうちに1回、2回、2〜3回と変わった(自由時報、中央社)。もう一つの線は、『自由時報』など6社による共同討論会の招待だ。沈伯洋氏はすでに同意書に署名し、蒋陣営の報道官の羅智強氏は歓迎し、参加に同意すると述べた(自由時報。同紙は主催者の一つ)。台中市長選では、民進党の何欣純氏が、5社が主催する3回のテレビ討論会に同意する書面に署名済みで、国民党の江啓臣氏の事務所は前向きで開かれた姿勢を示し、確認が取れたら公表するとしている(中央社、自由時報)。蒋万安氏は15日(木)、黄国昌氏が司会を務めるライブ配信番組のインタビューを受ける(中央社、自由時報)。

全文とDailyDropの考えを開く
国際 · 中東報道照合 ✓ 6社 · 被害の程度は未確認

フーシ派の攻勢、サウジアラムコ本社のあるダーランに波及、被害の程度は不明 トランプ氏は、フーシ派が中間選挙前に原油価格を押し上げようとしていると主張

ロイターは13日、サウジアラムコの本社があるダーラン付近で大きな音が聞こえたと報じた。ブルームバーグは見出しで、フーシ派によるサウジ攻撃の中で本社が被弾したとしている。イランメディアは本社から退避したと伝え、サウジ主導の連合軍は、ダーランに向かうミサイル1発を迎撃したと述べた(FinancialJuiceが伝えた。イランメディアの説明は独自には確認されていない)。「大きな音が聞こえた」と「被弾した」では表現が異なり、被害と死傷者について、信頼できる数字は見つからなかった。同じ日、サウジ主導の連合軍はイエメンの首都サヌアの石油施設に退避を命じ、作戦の準備に入った(ロイター)。BBCは、連合軍がサヌア近郊の燃料貯蔵施設を爆撃したと伝え、フィナンシャル・タイムズは、連合軍がサヌアのフーシ派の標的を攻撃したと述べた。トランプ氏はSNSで、フーシ派は「ふるまいが悪質」で、米国の中間選挙前に原油価格を押し上げようとしていると述べた(ロイター、エルサレム・ポスト、自由時報)。これはトランプ氏の主張であり、確認された動機ではない。

原油価格と台湾:中央社と自由時報によると、13日の国際原油価格は、米イラン戦争の不透明感の中で上げ下げまちまちだった。FinancialJuiceは、ブレント原油先物の清算値は105.69米ドルで0.9%下落したと伝える(単一の情報源)。自由時報は関係筋の話として、サウジがより多くの原油をホルムズ海峡経由で輸出するよう進めており、台湾を含むアジアの製油所が11月渡しの予定のサウジ産原油をスポット市場で買ったと報じた(単一の情報源)。外交部は、リヤドのハーリド国王国際空港が攻撃を受けた際に台湾籍の1人が負傷し、支援を提供したと述べ、サウジ国境地域の渡航警戒を最高の第4級レッドに引き上げた(中央社)。空港の閉鎖期間は土曜まで延長された(自由時報がロイターを引用)。

全文とDailyDropの考えを開く

両岸 · 外交報道照合 ✓ 3社 · 制裁の詳細は中国外務省の告知を基準に

中国がパラグアイ、ベリーズの閣僚を制裁、米国務省は「威圧と侵略」と批判 卓栄泰氏は「覇権は世界の反感を招く」、陸委会は越境弾圧の新たな形と指摘

中国外務省は12日、台湾の友好国パラグアイとベリーズの現職閣僚級官員2人に対し、初めて制裁を発表した(公視、中央社)。13日、行政院長の卓栄泰氏は、中国は覇権的な心理を繰り返し見せつけて世界中の反感を買っており、台湾は主権独立国家で、中華人民共和国には内政と外交に干渉する権利がないと述べた(中央社、公視)。外交部次長の陳明祺氏は、これは中国があらゆる威圧の手段を用い、さらには国境をまたぐ弾圧にまで及ぶ事例の再来で、今は台湾の友好国にまで広がっていると述べた。大陸委員会(陸委会)の邱垂正主任委員は、この「対台湾の新たな形の越境弾圧」を厳しく非難し、陸委会は対応策をとるとした(中央社)。米国務省は、北京が西半球の国々に対して「威圧と侵略」の手段をとっていると公に非難し、トランプ政権は反対すると述べた(自由時報、公視)。

制裁を受けた官員の反応:自由時報によると、パラグアイの科学技術相は制裁を「名誉勲章」と呼んだ。別の報道は、友好国のある閣僚が資産を中国に凍結されたが、なお「台湾を支持することを誇りに思う」と述べたと伝える(自由時報、単一の情報源)。Taipei Timesは、パラグアイとベリーズがともに中国側の制裁を非難したと報じた。中央社は、パラグアイ中央銀行の総裁が、台湾および東南アジアとの協力を深め、経済貿易と投資を拡大すると述べたと伝える。自由時報は、中国共産党が総統の頼清徳氏の10日の国慶日の演説のあと、5つの海域で実弾射撃を行うと発表したことも指摘した。制裁の理由と範囲は中国外務省の告知原文を基準にしてほしく、ここでの記述は台湾と米国の官員およびメディアの伝えるところが中心だ。

全文とDailyDropの考えを開く
短く、もう少し
  • 労働部は、「外国人労働者が妊娠すれば雇用主がその家族全員を養う」とする投稿は重大な誤情報だと明らかにした労働部、自由時報
  • 金融監督管理委員会(金管会)は、外国籍の従業員の持ち株信託への参加を認め、12月下旬に開始する中央社、自由時報
  • 米司法省は、OpenAIのサウジアラビア国籍の従業員を逮捕した。同社のオフィスに隠し盗聴装置を設置したと指摘しているロイター、フィナンシャル・タイムズ
  • Metaは、AIモデルのMuse Wonderシリーズを発表し、能力はOpenAI、Anthropicと同等だとしているロイター、自由時報
  • ロシアは、国防能力に関する情報を収集した疑いで、日本の『北海道新聞』の記者を拘束したロイター、自由時報
  • 韓国・仁川のスーパーで刃物による傷害事件があり、少なくとも8人が負傷したロイター、公視、自由時報
  • 台南の鉄道地下化の第1段階工事が17日に開通し、台南駅は16日夜に最後の汽笛を鳴らす自由時報、公視
  • 前総統の蔡英文氏は9日間の訪米を終え、13日早朝に桃園空港に帰着した(単一の情報源)自由時報
毎朝7分、一面を一枚

うわさの温度 — 未確認のもの

「ロシアで肺ペストが発生し、中国の各地に広がり、上海、重慶も陥落した。」 自由時報は「ネットで拡散」として報じ、SNSのXに未検証の投稿が大量にあると指摘した。同紙の別の報道は、ロシア当局者が現地の防疫状況は安定しており予防的措置は解除されたと述べたと伝える。卓栄泰氏は政府がロシアの疫病を注視していると述べ、中国の疫病のうわさについては小三通の往来を全面的に検査・管理するよう求めた(中央社)。衛生当局または2社目の主要メディアによる確認は見つからず、未確認に分類した。
「ローマ教皇レオ14世は肺がんと診断された。」 Politicoは見出しで教皇が肺がんと診断されたとしている。しかしロイター、CBCなど複数のメディアはバチカンの説明を引いて、肺結節を切除する手術だと報じており、フォックス・ニュースは、医師が病変は「非常に早期」に見つかったと述べたと伝える。バチカンは手術が無事に終わったと述べたが(自由時報)、病理検査の結果の公表は確認できておらず、「肺がん」という言葉は現在、単一の情報源にしか見えないため、未確認に分類した。
「トランプ氏がエネルギー停戦を発表したあと、ロシア軍はウクライナのエネルギー施設への攻撃をやめた。」 ロイターは、ロシア側が13日の早い時間、初めてウクライナのエネルギー関連の標的を攻撃しなかったと報じた。しかしゼレンスキー氏は後に、ロシア軍が弾道ミサイルでキーウを攻撃し、主な標的はエネルギー施設で、事前に同盟国から警告を受けていなかったと述べた(米国公共テレビ網、ウクライナメディア)。ロシア側のこれに対する説明は得られておらず、停戦の実際の履行には争いがある。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面から台湾株、13日に960ポイント急落し48,341ポイントで引け 外国人投資家の売り越し1,653億台湾ドルは史上3番目 台湾ドルは一時0.3台湾ドル超下落、終値は32.085台湾ドル経済 · 市場新北市長選の世論調査:蘇巧慧氏43.1%、李四川氏30.0%、差は13.1ポイント 李氏の選対は標本構成を疑問視し、民意は世論調査より重要と主張政治 · 選挙台北市長選の討論会の日程は依然難航 沈伯洋氏は10月31日は蒋陣営の提案と主張、蒋万安氏は主催者の共同決定と反論 蒋陣営は2〜3回の開催に歩み寄り、沈陣営は3つの日程を提示政治 · 選挙フーシ派の攻勢、サウジアラムコ本社のあるダーランに波及、被害の程度は不明 トランプ氏は、フーシ派が中間選挙前に原油価格を押し上げようとしていると主張国際 · 中東中国がパラグアイ、ベリーズの閣僚を制裁、米国務省は「威圧と侵略」と批判 卓栄泰氏は「覇権は世界の反感を招く」、陸委会は越境弾圧の新たな形と指摘両岸 · 外交