Edición Alemania
Edición Arabia Saudí
Edición Australia
Edición Brasil
Edición Canadá
Edición Corea del Sur
Edición España
Edición Estados Unidos
Edición Francia
Edición India
Edición Indonesia
Edición Israel
Edición Italia
Edición Japón
Edición Países Bajos
Edición Reino Unido
Edición Suiza
Edición Taiwán
Edición Ucrania
Edición VietnamZelenski dijo en una entrevista con Bloomberg el 18 de octubre que las últimas decisiones de Washington parecen un intento de obligar a Ucrania a capitular, y añadió que no acusa directamente a los socios (UNIAN, Ukrainska Pravda). Según él, EE. UU. suministra 12 misiles para Patriot al mes, y las entregas pagadas a través de PURL no están autorizadas en parte (NV, RBC-Ukraine, Censor.NET). Declaró que el mensaje sobre las restricciones a Starlink llegó del Gobierno de EE. UU. y que siguen vigentes (Ukrainska Pravda, NV). El secretario del Tesoro de EE. UU., Bessent, le pidió ser «muy cuidadoso» con sus declaraciones sobre Starlink (Ukrainska Pravda, Yevropeiska Pravda). Trump afirmó que Zelenski no quiere poner fin a la guerra (Ukrainska Pravda, Yevropeiska Pravda). NV vinculó el ataque nocturno contra Kiev del 19 de octubre con que EE. UU. no avisó del golpe (según Radio Svoboda). Sobre el fondo de las acusaciones de presión, la Casa Blanca no había respondido al cierre de la edición.
Los misiles para Patriot y los canales de comunicación para el ejército son aquello en lo que se sostienen la defensa antiaérea y el mando en el frente, de modo que las palabras sobre retrasos y restricciones afectan directamente a la supervivencia de las ciudades. Kiev ha unido públicamente el tema de los suministros al de los ataques contra las refinerías rusas, y eso convierte cuestiones técnicas en un regateo político. El vínculo con el acuerdo del diésel de Trump hace de la conversación sobre sanciones y guerra una sola historia.
Para el lector esto significa más alarmas aéreas sin aviso y el riesgo de cortes de luz más largos si a la defensa antiaérea le faltan misiles. Conviene seguir los horarios de cortes y los comunicados oficiales de las autoridades de la ciudad, no los rumores.
Quienes apoyan la posición de Kiev señalan cifras concretas —12 misiles al mes, entregas pagadas pero no autorizadas— y que las restricciones a Starlink fueron confirmadas directamente en el Gobierno de EE. UU. Subrayan que la publicidad es necesaria porque las negociaciones discretas no dieron misiles.
La parte estadounidense, según los informes, se indignó por las declaraciones sobre Starlink: Bessent las calificó de irresponsables y en el entorno de Trump las consideran dañinas para el diálogo. Recuerdan que Ucrania pide más de lo que Washington está dispuesto a dar y que las decisiones sobre armas dependen también de las reservas estadounidenses.
Están confirmadas las palabras de Zelenski, la cifra de 12 misiles al mes en su versión y la reacción de Bessent. No está confirmado qué exige exactamente EE. UU. ni si hay intención de forzar la capitulación: el propio Zelenski dijo que no se ha declarado directamente. Hoy conviene mirar si llega una respuesta oficial de la Casa Blanca y si se logra acordar la autorización del resto de los misiles pagados.
Ukrainska Pravda (declaración de Zelenski sobre la capitulación, 18/10) · NV (Patriot y Starlink, 19/10) · Censor.NET (misiles para Patriot, 19/10) · TSN (presión de EE. UU., 19/10) · UNIAN (Bloomberg, 19/10)
Zelenski: los pasos de Washington parecen un intento de obligar a Ucrania a capitular
En una entrevista con Bloomberg, el presidente habló de la presión de EE. UU., del retraso de los misiles para Patriot y de las restricciones a Starlink.
El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, afirmó en una entrevista con Bloomberg, publicada el 18 de octubre, que las últimas decisiones de Washington parecen una presión cuyo objetivo es obligar a Ucrania a rendirse ante Rusia. Según el relato de UNIAN, Ukrainska Pravda y Censor.NET, precisó que no acusa directamente a los socios, pero considera que se dieron pasos para convencer a Kiev de que capitule. NV y RBC-Ukraine informaron de que Ucrania pagó los misiles para Patriot a través del mecanismo PURL, pero EE. UU. suministra solo 12 de esos misiles al mes y una parte de las entregas aún no se ha autorizado; los medios estadounidenses lo comparan con volúmenes cuatro veces mayores bajo la administración de Joe Biden. Según esos mismos relatos, Kiev está dispuesta a detener los ataques contra las refinerías de petróleo rusas si recibe más misiles para la defensa antiaérea, pero a cambio solo oye la exigencia de dejar de atacar la infraestructura del diésel. Ukrainska Pravda recogió sus palabras: si EE. UU. se pone oficialmente del lado de Rusia, Ucrania no podrá resistir.
Ese mismo día Zelenski declaró que el mensaje sobre las restricciones al funcionamiento de Starlink para Ucrania llegó del Gobierno de EE. UU. y que esas restricciones siguen en vigor, informaron Ukrainska Pravda y NV. El secretario del Tesoro de EE. UU., Scott Bessent, le pidió ser «muy cuidadoso» con sus declaraciones sobre Starlink, y Censor.NET transmitió su valoración de esas declaraciones como «muy irresponsables». El presidente de EE. UU., Donald Trump, según Ukrainska Pravda y Yevropeiska Pravda, afirmó que Zelenski nunca quiso poner fin a la guerra y que Ucrania está en ruinas. En la noche del 19 de octubre Rusia atacó Kiev con misiles balísticos; NV, citando a Radio Svoboda, informó de que EE. UU. no avisó a Ucrania de esos ataques. RBC-Ukraine también transmitió una declaración del entorno de Trump, donde se mostraron indignados por las palabras sobre Starlink. No se publicó una respuesta oficial de la Casa Blanca a las acusaciones de presión para que Ucrania capitule.