11月2日の月曜、司法省の弁護士は最高裁に緊急申請を出した。申請は、司法省が市民権を持たない可能性が高いとみる有権者の郵送投票約2万通を分けておくよう、カリフォルニア州に命じることを判事らに求めている。下級審は司法省のこれまでの求めを退けており、司法省の名簿を検討した判事らは、その根拠となる証拠に疑問を示している。司法省は、アラスカ州の上院選をめぐる訴えが却下されたことについても上訴している。2万という数字は司法省自身の集計だ。
カリフォルニア州は郵送投票を数日かけて数えるため、最高裁の命令は、投票日のあとに数えられるものを変えうる。市民権のない人は連邦選挙で合法的に投票できないので、本当の問題は、司法省の名簿が実際にそうした人を特定できているかどうかであり、判事らは証拠に疑問を示している。緊急申請は通常の控訴の日程を飛ばすため、求めが投票の前夜に出てきた。
カリフォルニア州で投票するなら、裁判所が別の命令を出さない限り、あなたの投票は州の規則どおりに数えられ、いまその命令は出ていない。それ以外の地域でも、この申請は、法的な争いが遅い時期に結果への信頼をどう左右しうるかを示している。自分の投票用紙が受理されたか確かめたいなら、郡の選挙管理事務所が投票追跡の仕組みを運営している。
政権側は、選挙管理当局は市民でない人の投票用紙を数えるべきではなく、下級審の手続きが終わるのを待てば、判断が意味を持つ前にそれらの投票用紙が数えられてしまうと考えている。事の重大さから、最高裁がただちに動くのが正当化されると主張する。
司法省の求めを退けた判事らは、名簿の根拠となる証拠に疑問を示している。この求めに反対する側は、資格のある市民が誤って巻き込まれかねず、投票の数日前に投票用紙を分けておくことは、十分な証拠なしに集計を混乱させると主張する。
確定したこと:申請が出されたこと、そしてこれまでのところ下級審が司法省の求めを認めていないこと。確定していないこと:その2万人が市民権を持たないということ(これは司法省の主張だ)と、火曜に投票が終わる前に最高裁が動くかどうか。第9巡回区を担当する最高裁判事の命令、または最高裁全体への付託に注目したい。
NPR(司法省、カリフォルニア州の投票用紙をめぐる求めで最高裁に介入を要請、11/2)· ロサンゼルス・タイムズ(トランプ政権の弁護士、2万通の投票用紙を分けておくよう最高裁に求める、11/2)· CBSニュース(政権、最高裁に介入を求める、11/2)· ニューヨーク・タイムズ(カリフォルニア州の投票用紙をめぐる緊急申請、11/2)
投票日の前夜、司法省がカリフォルニア州の郵送投票2万通を分けておくよう命じることを最高裁に求める
月曜に出された緊急申請は、司法省が市民権を持たない可能性が高いとみる有権者の投票用紙を対象とする。下級審はすでに司法省の求めを退けている。
トランプ政権は月曜、投票日の1日前に、カリフォルニア州の郵送投票2万通をめぐる争いに介入するよう最高裁に求めた。緊急申請という、通常の控訴の日程を飛ばす緊急の申し立てで、司法省の弁護士は、司法省が市民権を持たない可能性が高いとみる有権者の投票用紙を分けておくよう、カリフォルニア州に命じることを判事らに求めた。下級審はすでに司法省の求めを退けており、司法省の名簿を検討した判事らは、その根拠となる証拠に疑問を示している。カリフォルニア州は投票日のあとも数日間、郵送投票を数え続けるため、時期が重要になる。最高裁の命令は、まだ処理中の投票用紙に及ぶことになる。
申請は、もう一つの上訴と同時に出された。司法省は、アラスカ州の上院選をめぐる訴えが日曜に連邦判事によって退けられたことも争っている。二つの事案により、中間選挙の最終局面で裁判所が焦点に立つことになる。2万という数字は、司法省が疑わしいとみる有権者の数を司法省自身が数えたものであり、司法省の主張であって、いかなる裁判所の認定でもない。緊急申請はまず、関係する巡回区で緊急事案を担当する最高裁判事に回り、判事は単独で判断することも、最高裁全体に付託することもできる。未定なのは、投票所が火曜の夕方に閉まり始める前に最高裁が動くかどうかと、カリフォルニア州の集計方法に何らかの変更を命じるかどうかだ。月曜の夜までに、最高裁の判断は発表されていない。