チュ・ギョンホ大邱市長は18日、一審の裁判で無罪を言い渡された。容疑は、2024年12月3日の非常戒厳の際、国民の力の議員らによる戒厳解除の採決を妨害したというものだ。当時チュ市長は、国民の力の院内代表だった。特検は20年を求刑したと伝えられた。裁判所は、ユン・ソギョル前大統領の要請が十分に立証されていないという趣旨で判断したと伝えられたが、判決文の詳細は確認されていない。国民の力は言い渡しの直後、特検を法歪曲罪で告発する案を検討すると明らかにした。ハン・ドンフン前代表は歓迎の立場を、共に民主党のチョン・チョンレ代表はチョ・ヒデ大法院長の弾劾の主張を出したと伝えられた。
戒厳事態に関する裁判は、個別の事件ごとに証拠と立証の範囲が異なり、結果が違って出うる。今回の一審は、「採決妨害」という容疑で、ユン前大統領の要請が立証されるかが争点だったことを示している。一審の結果は確定ではなく、控訴審で変わりうる。
直接の影響は大きくないが、政界の司法府と特検をめぐる攻防が大きくなれば、今後の裁判日程と政局に影響しうる。判決に接するときは、無罪の意味と控訴の有無をあわせて確認する必要がある。
特検の捜査と起訴が無理だったとみる見方だ。国民の力とハン・ドンフン前代表は、今回の結果を捜査・起訴の当然の帰結と受け止め、特検の告発まで取り沙汰した。この見方は、立証の不足を起訴そのものの問題とみる。
判決を批判する見方だ。共に民主党の側からは、司法府の責任に言及し、大法院長の弾劾の主張が出た。この見方は、一審の判断は最終結論ではなく、控訴審で改めて扱われるべきだとみる。
確認されたのは、一審の無罪の言い渡しと、政界の割れた反応だ。確認されていないのは、判決理由の詳細と特検の控訴の有無だ。きょうは、控訴の立場が出るか、国民の力が実際に告発に乗り出すかを見ておきたい。
韓国経済(一審無罪速報、11/18) · SBS(一審無罪報道、11/18) · 中央日報(一審無罪速報、11/18) · KBS(一審無罪速報、11/18) · 聯合ニュース(国民の力の反応、11/18)
政治 · 司法報道照合 ✓ 5社 · 判決理由の詳細と控訴の有無は未確認
戒厳解除の採決を妨害した疑いのチュ・ギョンホ氏、一審で無罪
18日に言い渡し…裁判所は、ユン前大統領の要請が十分に立証されていないとみたと伝えられた
チュ・ギョンホ大邱市長が18日、一審で無罪を言い渡された。チュ市長は2024年12月3日に非常戒厳が宣布された当時、国民の力の院内代表で、国民の力の議員らによる戒厳解除の採決を妨害した疑いで起訴された。特検は20年を求刑したと伝えられた。裁判所は、ユン・ソギョル前大統領がチュ市長に採決を阻止するよう要請したという点が十分に立証されていないとみたと伝えられたが、判決理由の詳細はまだ確認されていない。刑事裁判での無罪は、有罪を証明する証拠が足りないという判断であり、そのようなことが全くなかったという意味とは異なりうる。
言い渡しの直後、政界の反応は大きく割れた。国民の力は「もう内乱呼ばわりは終わった」との立場を示し、捜査を担った特検を法歪曲罪で告発する案を検討すると明らかにした。ハン・ドンフン前国民の力代表は、特検の無理な捜査と起訴の当然の帰結だと語ったと伝えられた。共に民主党のチョン・チョンレ代表は、チョ・ヒデ大法院長を弾劾すべきだと主張したとされる。特検が控訴するかはまだ分かっておらず、控訴期限は言い渡しの翌日から7日だ。
記事とDailyDropの考えを開く
イ・ジェミョン大統領は18日、中国・深圳で習近平国家主席と首脳会談を行った。会談は34分ほど行われたと伝えられた。青瓦台は、習主席が米朝対話など朝鮮半島の緊張緩和の努力を支持するとの考えを示したと伝えた。イ大統領は、朝鮮半島問題で中国の建設的な役割を求め、黄海問題の根本的な解決のため共に努力しようと語ったと伝えられた。習主席は、戦略的自律性を守りつつ、地域の平和と発展に寄与すべきだと語ったとされる。韓中FTAのサービス・投資の後続交渉はこの日実質的に妥結し、両首脳はこれを機に協力を拡大することにした。
朝鮮半島情勢で中国は、北朝鮮との関係が深く、韓国政府が対話再開のために説得しなければならない相手だ。FTAのサービス・投資の交渉妥結は、コンテンツ、観光、金融のようなサービス分野への進出条件を変えうるため、経済への影響が大きい。限韓令が実際に解けるかは、両国政府の後続措置にかかっている。
コンテンツ、観光、サービス分野の従事者なら、中国市場への参入条件が変わりうる。一般の消費者にとってすぐに体感できる変化はないが、韓中関係がほぐれれば観光と交流が増えうる。
安保・外交の見方だ。朝鮮半島の緊張緩和に対する中国の支持の発言と、北朝鮮と中国の関係の動向の説明を、対話再開の手がかりとみる側だ。この見方は、黄海問題が首脳会談で直接取り上げられた点も意味があるとみる。
経済の見方だ。サービス・投資の交渉妥結で、コンテンツ市場の開放と共同制作の拡大が期待されるという側だ。ただし限韓令の解除は公式発表がなく、実際の変化を確認すべきだとみる。
確認されたのは、首脳会談の開催とFTAのサービス・投資の交渉妥結、そして青瓦台が伝えた習主席の発言だ。確認されていないのは、合意文書と限韓令の解除の時期だ。きょうは、両国が協定の詳細と署名日程を公開するかを見ておきたい。
聯合ニュース(首脳の発言とFTA妥結、11/18) · 京郷新聞(習近平の朝鮮半島発言、11/18) · 東亜日報(青瓦台の説明、11/18) · 電子新聞(経済協力の強調、11/18)
外交 · 韓中報道照合 ✓ 4社 · 合意文書と限韓令解除の有無は未確認
イ大統領、深圳で習近平氏と首脳会談…FTAサービス・投資の交渉妥結を機に協力拡大
イ・ジェミョン大統領は18日、中国・深圳で開かれたAPEC首脳会議への出席を機に、習近平国家主席と首脳会談を行った。両首脳の3度目の会談で、会談は34分ほど続いたと伝えられた。青瓦台は、習主席が米朝対話など朝鮮半島の緊張緩和に向けた様々な努力を支持するとの考えを示し、イ大統領に北朝鮮と中国の関係の動向も説明したと明らかにした。イ大統領は、朝鮮半島問題の解決で中国が建設的な役割を果たすよう求め、黄海問題の根本的な解決に向けて共に努力しようと語ったと伝えられた。習主席は、中国と韓国が戦略的自律性を守りつつ、地域の平和と発展に寄与すべきだと語ったとされる。経済分野の背景は、韓中FTAのサービス・投資の後続交渉が18日に実質的に妥結したことだ。両首脳は、この妥結を機に協力を広げることにした。妥結の内容として、中国のコンテンツ市場に最恵国待遇が適用され、共同制作が増えるとの報道が出ており、映画と観光の分野で限韓令が解けるかに関心が集まる。限韓令は、中国が韓国の文化コンテンツの流通を制限してきた非公式の措置を指す言葉だ。解除の有無と時期に関する公式発表は確認されておらず、協定文の詳細と署名日程もまだ伝えられていない。
記事とDailyDropの考えを開く