—SMI · 水曜の終値は未確認

DailyDrop.

—USD/CHF · 水曜の終値は未確認
SMI—USD/CHF—S&P 500—WTI—金—
世界経済 · 中国報道照合 ✓ 10社 · 数値は税関当局による

中国の輸出、9月は36%増 貿易黒字は1兆ドルに迫る

税関当局は、パンデミック以降で最大の伸びを報告した。人工知能(AI)ブームが牽引した。ハンデルスブラットは、ブリュッセルでの首脳会議を前に、EUの交渉担当者への圧力が強まるとみる。

中国の輸出は9月、前年同月比で36.3%増えた。ドル建ての数字だ(AP、アルジャジーラ、Clarín、FinancialJuice)。アナリストの予想は平均で25.5%だった(FinancialJuice)。アルジャジーラによれば、新型コロナのパンデミック以来で最大の伸びだ。ニューヨーク・タイムズは、金融危機の終結以降のほとんどどの月よりも速い伸びだと書く。人民元建てでは、輸出は29.6%増えた(FinancialJuice、Infobae、La Vanguardia)。二つの数字の差は、人民元とドルの為替レートで説明できる。税関当局は水曜午前(現地時間)に数値を公表した。輸入はClarínによれば31%増えた。ロイターは輸入が加速したと書き、フィナンシャル・タイムズは原油高の影響もあるとみる。牽引役として、フィナンシャル・タイムズ、Zeit Online、La VanguardiaはAIブームを挙げ、とくに半導体と電気自動車を指す。サウスチャイナ・モーニング・ポストは、半導体の輸出を450億ドル、136%増と伝える。この数字を裏付ける第2のメディアはない。税関当局は、1〜9月の輸出が人民元建てで16.4%増えたと伝える(FinancialJuice)。FinancialJuiceによれば、同局の副大臣は、第4四半期の見通しは変わらないが、通年では地政学的な対立も含めて不確実性が残ると述べた。

貿易黒字はこれで記録に向かっている(ニューヨーク・タイムズ)。ブルームバーグは9400億ドルに近づいていると書き、ハンデルスブラットとBoursoramaは1兆ドルの大台が手の届くところにあるとみる。理由の一つは国内の需要の弱さで、中国は輸出に頼らざるを得ない(Clarín、ハンデルスブラット)。これと符合するのが、9月の中国のインフレ率が0.9%で、予想は1.0%だったことだ(n-tv、このメディアのみ)。ハンデルスブラットは論評で、北京はこれによって、永遠には続かない需要に依存することになる、と指摘する。APは、貿易の不均衡を是正せよという圧力が強まっていると述べる。欧州はとくに影響を感じている。ドイツとEU向けの輸出はさらに伸びた(ハンデルスブラット)。BFMTVは、1〜9月のEU諸国の対中赤字が2470億ユーロで、26%増だと伝える。国際通貨基金(IMF)はバンコクでの年次総会で、中国は輸出への依存を減らすべきだと求めた(El Economista)。サウスチャイナ・モーニング・ポストは、中国の電気自動車メーカーが同時に、ブリュッセルと北京の措置、すなわちEUの割当と付加価値税の還付の引き下げに見舞われていると書く。そのためアナリストは利益予想を下方修正した。ASMLの最高財務責任者ロジャー・ダッセン氏は、米国の輸出規制が厳しくなっても中国の技術的な台頭は止まらないと警告した、とDe Telegraafは伝える。スイスが影響を受けるのか、どう受けるのかは、報道からは分からない。きょうはEUの反応と、AIブームが秋も輸出を支えるかを見ていく。

記事とDailyDropの考えを開く
きょうの数字
36.3%中国の9月の輸出のドル建ての伸び(AP、アルジャジーラ)
25.5%アナリストが予想していた伸び(FinancialJuice)
29.6%人民元建てでの輸出の伸び(Infobae、La Vanguardia)
スイス · デジタル政策報道照合 ✓ 7社 · 法案は2027年

連邦参事会、ネットでの青少年保護を強化 子どものSNS禁止は当面見送り

連邦参事会は、プラットフォーム法案に青少年保護の規則を加える方針だ。メディア担当相のアルベルト・レスティ氏は水曜、意見聴取手続きの結果を発表した(20 Minuten、SRF、RTS)。連邦参事会は予備草案への批判に応えた形だ(SRF、Tages-Anzeiger)。予備草案が対象にしたのは当初、Googleとソーシャルネットワークだけだった。今回は大手のAI事業者にも義務を課し、パーソナライズされた広告で未成年者を引き寄せてはならないとする(Tages-Anzeiger)。プラットフォームは未成年者へのリスクを評価し、そのうえで減らさなければならない(24 heures、Tribune de Genève)。このほか、プラットフォームと検索エンジンに新たな透明性の義務が加わり、Google、Meta、TikTok、YouTubeにも及ぶ(RTS)。子どもの利用禁止は当面ない。複数の国が制限を検討しているにもかかわらずだ。ル・タンは、国民党の連邦参事であるレスティ氏は「さしあたり」現実的な手法を取り、法案は政府内さえ割っていると書く。ブリックは、巨大IT企業への穏やかな規制だと評する。政党、州、団体の間では、予備草案は支持を得たとSRFは伝える。通信プラットフォーム・検索エンジン法は、連邦参事会が2027年6月に提出する考えだ(Watson)。ドイツ政府は同じ日に、制限の基本方針を決めた。13歳未満はSNS禁止とし、経過措置を設ける(Zeit Online、tagesschau)。義務の中身と執行の方法は未定だ。議会で禁止を求める提案が続くかを見ていく。

開く
きょうの言葉
意見聴取手続き政治

連邦の法案について、州、政党、団体が意見を述べる手続き。連邦参事会が法案を議会に出す前に行われる。


ウクライナ戦争 · 政治報道照合 ✓ 12社 · スターリンクに関する主張は独立には未確認

2夜続けて警告なし ミサイルがキーウを直撃、ウクライナはスターリンクの制限を訴える

ロシアは水曜未明、再びキーウを攻撃した。同盟国からの事前警告がないのは2夜続けてだ(アルジャジーラ、Kyiv Post、FAZ、ハンデルスブラット)。ミサイル1発が熱電併給発電所と、デスニャンスキー地区の住宅を直撃した。ビタリ・クリチコ市長は約20人が負傷したと述べた(El Economista、Infobae)。全国で少なくとも6人が死亡し(France 24、SCMP、RFI)、ゼレンスキー氏によれば60万人が停電した(ABC News、France 24)。Tages-AnzeigerとADは、弾道ミサイル39発とドローン120機超を数える。ゼレンスキー氏は、ドナルド・トランプ氏がエネルギー停戦を発表していたのに、モスクワはこれでワシントンに「無礼」を働いていると述べた(El Economista)。ルツクでの死者数は報道によって食い違う。ANSAは死者3人、負傷者10人、SRFは死者6人とする。

キーウは、ワシントンが共有する情報を減らしていると非難する。アクシオスは、米当局者がウクライナによるロシアの製油所への攻撃を理由に、情報機関の情報の共有を止めると脅したと報じた(Kyiv Post、The Hill)。トランプ氏は停止を否定するが(Kyiv Post)、製油所への攻撃は批判している(El Universal)。さらにウクライナ側の説明では、スペースXの衛星ネットワークであるスターリンクに突然の制限がかかり、ドローンの運用と防空が妨げられた(The Verge、PBS、NBC News、The Hill)。ポーランドのラドスワフ・シコルスキ外相は、イーロン・マスク氏に、また自社の製品で政治をしているのかと問うた(ハンデルスブラット、The Standard)。マスク氏は、速度の低下はすべて米政府のせいだとしている(ル・タン、Watson)。スペースXの見解は、当方の情報源には出てこない。SRFは、ゼレンスキー氏がトランプ氏に「裏切られた」と感じていると引用する。大統領はロンドンへ向かい、アンディ・バーナム首相とチャールズ3世国王に迎えられる予定だった(Sky News、ANSA)。きょうはワシントンとスペースXからの返答を見ていく。

開く
バチカン · 健康報道照合 ✓ 12社 · 追加の検査結果は待ち

教皇レオ14世は肺がん 手術は成功とされるが、腫瘍が完全に取れたかは不明

バチカンは火曜の夜、教皇レオ14世が肺がんにかかったと発表した。71歳の教皇はローマのジェメッリ病院で手術を受け、右肺の下葉が切除された(CBS News、PBS、The Hill、RFI)。バチカンによれば、手術は約90分で、合併症はなかった(PBS、RFI)。腺がんで、肺がんのよくあるタイプだ(Evening Standard、24 heures、ニューヨーク・タイムズ)。レオ氏は日曜に、ごく初期の段階で見つかった肺の結節を公表したばかりだった(ハンデルスブラット、National Post)。

教皇は手術後、穏やかな夜を過ごした(Tages-Anzeiger)。手術でがんがすべて取り除けたかは不明だ(Tages-Anzeiger)。転移していないかは、さらなる検査で調べる(Buenos Aires Times、バチカンの情報筋を引用)。メディアは、バチカンの異例の率直さを指摘する。教皇の病気については、かつては遅く、あいまいに、あるいはまったく語られなかった(Watson、NZZ、ル・タン)。兄のルイ・プレボスト氏は、CBS NewsとWatsonによれば、多発性骨髄腫を患っている。水曜には世界の首脳が見舞いの意を表した(SRF)。Watsonは夜に、レオ氏が手術後初めて発言し、予定する南米訪問は日程に残ると報じた。これを伝えるのはWatsonだけだ。きょうは病院からの発表と、予定の取りやめがないかを見ていく。

開く

市場 · 経済報道照合 ✓ 6社 · 終値は未確認

米インフレの高止まりがウォール街を圧迫、チューリヒでは守りの銘柄がSMIを支える

米国の消費者物価は9月、前年より3.7%高かった(ハンデルスブラット、Zonebourse)。8月から9月にかけては0.6%上がった(ハンデルスブラット)。数字は予想より高く、米連邦準備制度の利上げ観測を強めた(ブルームバーグ、Zonebourse)。米国の株式市場に詳しい専門家のマルクス・コッホ氏は、ハンデルスブラットで、10月末の利上げのほうが可能性が高いとみる。ウォール街は下げ、ハイテク株が下げを主導した(El Economista、Zonebourse)。大手銀行の好調な四半期決算も、投資家をほとんど納得させなかった(ハンデルスブラット)。米国の上位6行は、第3四半期に取引だけで約220億ドルを稼いだ(City AM)。米国の主要株価指数の終値は確認できなかった。

チューリヒではSMIが、Watsonによれば大きく上げ、守りの銘柄が支えた。Cashは、引けにかけて上げ幅の一部を手放したと書く。終値は、ほかのどのメディアでも確認できなかった。このため、上の囲みは横線にした。日中は、Finanz und Wirtschaftによれば、ロンザ、アルコン、シーカが買われ、スイス・リーは格下げを受けて下げ、ネスレは8カ月ぶりの安値から持ち直した。半導体製造装置のASMLは、AI需要で過去最高の四半期を報告し、見通しをわずかに引き上げた。2027年と2028年の需要には、おそらく応じきれないと警告している(ブルームバーグ、Zonebourse)。原油価格は週の半ばに再び上がった(Watson、ハンデルスブラット)。Folhaはこれを、ダーランのアラムコへのフーシ派の新たな攻撃のせいだとする。年金基金や貯蓄者には、こうした振れは遅れて効いてくる。

開く
短く、もう少し
  • フーシ派は、サウジアラビアによれば、ダーランのアラムコの管理棟も攻撃。リヤドで開くテニス大会Six Kings Slamは12月に延期France 24 · Handelsblatt · BBC
  • モンブランの標高は4807.47メートルで、2023年の測定より1.88メートル高いLe Temps · 24 heures · BFMTV
  • スイスの詐欺事件は、2022〜2025年にほぼ倍増した。「Crime Survey 2025」が示すRTS · 24 heures · blue News · Watson
  • Finmaは、ポストファイナンスの緊急時計画はまだ基準を満たしていないとみる。ZKBとライファイゼンの計画は十分RTS · SRF · Finanz und Wirtschaft
  • テキサス州は、ネスレの米国子会社ガーバーを、ベビーフードに重金属が含まれているとして提訴Tages-Anzeiger · Tribune de Genève · blue News
  • ジョージア州のジェットコースター「ゴライアス」の死亡事故を受け、ヴァレー州の製造元Bolliger & Mabillardが調査。シックス・フラッグスの株は14%超下落Tages-Anzeiger · 20 Minuten · ABC News
  • バンク・オブ・アメリカは、マネーロンダリング対策の義務違反で、12億ドルの制裁金を支払うSRF · Tages-Anzeiger · Le Temps
  • コンゴ民主共和国で、エボラの症例数が9000件を超えるAl Jazeera · CP24 · NDTV
毎朝7分、一面を一枚

うわさの温度 — 未確認のもの

「米国はウクライナとの情報共有を止めた。」 裏付けなし。キーウは2夜続けて警告がなかったと訴える。アクシオスが報じたのは脅しであって停止ではなく、トランプ氏は停止を否定している(Kyiv Post)。
「ウクライナによるYandexのデータセンターへの攻撃が、ロシアのプロパガンダ・ボットを止めた。」 裏付けなし。ゼレンスキー氏が主張した。SRFは裏付けを見つけられず、20 MinutenとCBCは因果関係を疑っている。
「マスク氏は、ウクライナ向けのスターリンクを自分の判断で絞った。」 裏付けなし。ポーランドのシコルスキ外相は政治をしていると非難し、マスク氏は米政府を指す(ル・タン、Watson)。
用語集・点線の語 — 経済・法・安全保障・科学の用語を記事の文脈とともに説明する。毎日増える。
紙面から中国の輸出、9月は36%増 貿易黒字は1兆ドルに迫る世界経済 · 中国連邦参事会、ネットでの青少年保護を強化 子どものSNS禁止は当面見送りスイス · デジタル政策2夜続けて警告なし ミサイルがキーウを直撃、ウクライナはスターリンクの制限を訴えるウクライナ戦争 · 政治教皇レオ14世は肺がん 手術は成功とされるが、腫瘍が完全に取れたかは不明バチカン · 健康米インフレの高止まりがウォール街を圧迫、チューリヒでは守りの銘柄がSMIを支える市場 · 経済