DailyDrop Edición Japón N.º 16 · Edición de la mañana · mar, 20 oct 2026 · La primera ministra Takaichi ofrenda con dinero propio un…

La primera ministra Takaichi entregó el 19, como presidenta del PLD y con dinero propio, un tamagushi-ryō con motivo del gran festival de otoño del santuario Yasukuni (NHK, Kyodo News). Hiroshi Kajiyama, presidente del Consejo General, lo llevó en su nombre y dijo: «Me ha encomendado entregar su sentir en forma de tamagushi-ryō» (NHK). El 17 había ofrendado un masakaki a nombre de su cargo (Yomiuri Shimbun). El ministro de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Tatsunori Ibayashi, acudió como miembro de la liga parlamentaria suprapartidista, y es el segundo ministro que acude, después del ministro de Estrategia de Crecimiento, Minoru Jonai (Jiji Press, Kyodo News). De la liga acudieron unos 70 parlamentarios (NHK). También acudieron el presidente del comité de estrategia electoral, Yasutoshi Nishimura, y la presidenta de la comisión de Presupuestos de la Cámara de Consejeros, Haruko Arimura (Kyodo News). Es la tercera vez seguida que la primera ministra se abstiene de acudir (JoongAng Ilbo).

La actitud hacia el santuario Yasukuni es un asunto diplomático que afecta directamente a las relaciones con China y Corea del Sur. Que la primera ministra no acuda en persona y se limite a un tamagushi-ryō con dinero propio y a un masakaki es también la fórmula que han usado primeros ministros anteriores para evitar el deterioro de las relaciones con los países vecinos y, a la vez, atender a sus bases de apoyo.

Si las relaciones entre Japón y China o Corea del Sur se enfrían, puede verse afectado el flujo de turistas y los negocios de las empresas. Que la primera ministra acuda o no influye también en el calendario de la futura diplomacia de cumbres.

Nikkan Sports y otros medios informaron de que la primera ministra se abstuvo de acudir por consideración hacia China y Corea del Sur. Es una visión según la cual, para estabilizar las relaciones con los países vecinos, resulta realista evitar una visita directa de la primera ministra.

Por otro lado, entre los conservadores también hay quienes sostienen que se debe crear un entorno en el que el primer ministro y el emperador puedan acudir. La visita de ministros y de unos 70 parlamentarios muestra que sigue arraigada la postura de que se debe seguir acudiendo.

Lo confirmado es que la primera ministra entregó un tamagushi-ryō y un masakaki y no acudió en persona. El contenido de la reacción oficial de los Gobiernos de China y Corea del Sur aún no se ha detallado. Hoy queremos seguir las declaraciones de las autoridades diplomáticas de ambos países y las explicaciones del Gobierno japonés.

NHK (tamagushi-ryō de la primera ministra y abstención, 19/10) · Kyodo News (publicado en Chunichi Shimbun, visita de ministros, 19/10) · Jiji Press (visita del ministro Ibayashi, 19/10) · Asahi Shimbun (ofrenda del tamagushi-ryō, 19/10) · Yomiuri Shimbun (ofrenda del masakaki, 19/10) · JoongAng Ilbo (tercera vez seguida sin acudir, 19/10)

Política · Santuario Yasukuni✓ 8 medios · no se ha confirmado el detalle de la reacción del Gobierno chino

La primera ministra Takaichi ofrenda con dinero propio un tamagushi-ryō en el gran festival de otoño del santuario Yasukuni y evita acudir; el ministro Ibayashi y unos 70 parlamentarios sí acuden

Desde antes y después de asumir el cargo, la primera ministra se ha abstenido de acudir al festival y al aniversario del fin de la guerra; esta es la tercera vez seguida.

La primera ministra Sanae Takaichi entregó el 19, como presidenta del Partido Liberal Democrático (PLD) y con dinero propio, un tamagushi-ryō con motivo del gran festival de otoño que seguía celebrándose en el santuario Yasukuni de Kudankita, en Tokio. Según NHK y Kyodo News, el tamagushi-ryō lo llevó en su nombre el presidente del Consejo General del PLD, Hiroshi Kajiyama, quien explicó a los periodistas: «Me ha encomendado entregar su sentir en forma de tamagushi-ryō». Yomiuri Shimbun informó de que dos días antes, el 17, la primera ministra había ofrendado un masakaki a nombre de su cargo. La primera ministra no acudió en persona durante el festival, y NHK informó de que decidió abstenerse. Nikkan Sports señaló que hay consideración hacia China y Corea del Sur, y el diario surcoreano JoongAng Ilbo informó de que la primera ministra, que mantiene la Declaración Murayama, no acudió por tercera vez seguida. Según Yomiuri Shimbun, el tamagushi-ryō se entregó como presidenta del PLD y no como primera ministra, con un nombre distinto del del masakaki. Según NHK, el propio Kajiyama, que llevó el tamagushi-ryō, también acudió. Asahi Shimbun y Nikkei también informaron de que la primera ministra ofrendó el tamagushi-ryō. Según Kyodo News, en el festival de primavera de abril de este año también ofrendó un masakaki y entregó un tamagushi-ryō con dinero propio.

Entre los ministros acudió el ministro de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, Tatsunori Ibayashi. Según Jiji Press y NHK, Ibayashi fue como miembro de la liga parlamentaria suprapartidista «Reunión de parlamentarios para visitar juntos el santuario Yasukuni», y Kyodo News señala que es el segundo ministro del gabinete Takaichi que acude durante el festival, después del ministro de Estrategia de Crecimiento, Minoru Jonai. Según NHK, acudieron unos 70 miembros de la liga. 47NEWS y NHK informaron de que también acudió el presidente del comité de estrategia electoral del PLD, Yasutoshi Nishimura, y Kyodo News informó asimismo de la visita de la presidenta de la comisión de Presupuestos de la Cámara de Consejeros, Haruko Arimura. Sankei Shimbun describió cómo los miembros de la liga entraron juntos en el recinto la mañana del 19. Según Kyodo News, la primera ministra se abstuvo también de acudir en el festival de otoño de octubre del año pasado, justo antes de asumir el cargo, en el festival de primavera de este año y en el aniversario del fin de la guerra, en agosto. ABEMA y otros medios dieron al instante la noticia de la ofrenda del tamagushi-ryō, y Jiji Press puso juntas la visita de Ibayashi y la ofrenda de la primera ministra.

Despliega la noticia y la opinión de DailyDrop

El 19, la primera ministra Takaichi dijo sobre la financiación de la rebaja del impuesto sobre el consumo: «Controlaremos adecuadamente el volumen de emisión de bonos del Estado. No se trata de negar la emisión de bonos del Estado» (Jiji Press, Asahi Shimbun). También expresó su intención de avanzar en una revisión tanto del gasto como de los ingresos (Yomiuri Shimbun, NHK). Después publicó en las redes sociales que la financiación será «sin depender de los bonos de deuda especiales» (Asahi Shimbun). El proyecto rebaja del 8 % al 1 % el tipo aplicable a los alimentos y bebidas durante solo dos años (Kyodo News). Los partidos de la coalición de gobierno propusieron entrar en debate en la comisión de Hacienda y Finanzas el 21, tras el pleno de la Cámara de Representantes del 20 (NHK). La oposición pide un debate más a fondo, con la comparecencia de la primera ministra en la comisión (NHK).

Que la rebaja se financie o no con bonos del Estado afecta a la confianza en las finanzas públicas y a los tipos de interés a largo plazo. Como lo dicho por la primera ministra en el Parlamento y su publicación posterior difieren en la formulación, cuál es la línea del Gobierno será el foco del debate.

Si el tipo aplicable a los alimentos pasa al 1 %, lo que se paga en las compras de cada día baja. Pero, según cómo se cubra la financiación, podría repercutir en cargas futuras y en la evolución de los tipos de interés.

La coalición de gobierno quiere avanzar cuanto antes en el proyecto, el más importante de esta legislatura. Explica que la financiación puede asegurarse revisando gastos e ingresos y que no habrá una dependencia excesiva de los bonos del Estado.

El presidente del Partido Democrático por el Pueblo, Yuichiro Tamaki, expresó su temor de que la vuelta del tipo dos años después suponga una «gran subida de impuestos» (San'in Chuo Shimpo). La oposición ve un problema en que el debate avance con una financiación poco clara.

Se ha confirmado que la primera ministra respondió sin negar la emisión de bonos del Estado y que luego publicó que no dependerá de los bonos de deuda especiales. El desglose concreto de la financiación aún no se ha presentado. Hoy queremos seguir la respuesta de la primera ministra en el pleno de la Cámara de Representantes.

Jiji Press (declaraciones sobre la emisión de bonos, 19/10) · Asahi Shimbun (publicación de la primera ministra, 19/10) · Yomiuri Shimbun (revisión de gastos e ingresos, 19/10) · NHK (negociación del calendario de las comisiones, 19/10) · San'in Chuo Shimpo (entrevista a Tamaki, 19/10)

Política · Rebaja del impuesto sobre el consumo✓ 5 medios · no se ha confirmado el desglose concreto de la financiación

Sobre la financiación de la rebaja del impuesto sobre el consumo, la primera ministra: «No se trata de negar la emisión de bonos del Estado»; luego publica que será «sin depender de los bonos de deuda especiales»; el proyecto entra el 20 en debate en la Cámara de Representantes

En el debate parlamentario del 19, la primera ministra Takaichi dijo sobre la financiación de la rebaja del impuesto sobre el consumo de los alimentos: «Controlaremos adecuadamente el volumen de emisión de bonos del Estado. No se trata de negar la emisión de bonos del Estado», informaron Jiji Press y Asahi Shimbun. Según Yomiuri Shimbun y NHK, la primera ministra también expresó su intención de avanzar en una revisión tanto del gasto como de los ingresos. Asahi Shimbun informó de que la primera ministra publicó después en las redes sociales, a propósito de lo dicho en la comisión de Presupuestos, que la financiación será «sin depender de los bonos de deuda especiales». Según NHK, en el Parlamento se interpeló también sobre los problemas del exministro de Agricultura, Yana, y del ministro de Educación, Seki. El proyecto rebaja del 8 % al 1 % el tipo aplicable a los alimentos y bebidas durante solo dos años, y los partidos de la coalición de gobierno propusieron entrar en debate en la comisión de Hacienda y Finanzas el 21, tras el pleno de la Cámara de Representantes del 20. NHK informó de que la oposición pide un debate más a fondo, con la comparecencia de la primera ministra en la comisión. Según Asahi Shimbun, el vicesecretario general del PLD, Koichi Hagiuda, indicó que las conversaciones con la oposición sobre el proyecto se harán «en la fase de la Cámara de Representantes». NHK informó de que en la Cámara de Consejeros también los presidentes de estrategia parlamentaria del PLD y del Partido Democrático Constitucional hablaron de cómo conducir el debate.

Despliega la noticia y la opinión de DailyDrop

Hoy, en corto

La emperatriz emérita Michiko cumple 92 años y vive días tranquilos junto al emperador eméritoLa emperatriz emérita cumplió 92 años el 20. Ha perdido fuerzas, pero lleva una vida tranquila, con paseos junto al emperador emérito (Jiji Press, Asahi Shimbun).Casa Imperial · ✓ 4 medios

Han Hak-ja, líder de la antigua Iglesia de la Unificación: el Tribunal Superior de Seúl concede la libertad bajo fianzaEl Tribunal Superior de Seúl decidió conceder la libertad bajo fianza a Han Hak-ja, líder de la antigua Iglesia de la Unificación. Según Mainichi Shimbun, la fianza es de unos 23 millones de yenes en moneda japonesa.Internacional · ✓ 1 medio

La solicitud en línea de órdenes de detención, la «orden judicial electrónica», se implantará primero en Tokio y tres prefecturas dentro de este año fiscalEl Tribunal Supremo decidió tramitar en línea la solicitud y la emisión de órdenes de detención. Según Yomiuri Shimbun, el próximo verano se extenderá a todos los casos del país (NHK).Justicia · ✓ 3 medios

Jun Maeda, de «CLANNAD» y otras obras, hace público un cáncer de faringe y se dedicará a crearVisual Art's anunció el diagnóstico de cáncer de faringe de Jun Maeda. No recibirá tratamiento activo y seguirá trabajando mientras recibe cuidados paliativos (Sankei Shimbun, Famitsu).Cultura · ✓ 4 medios

Un pequeño animal en la cabina antes de la salida en el aeropuerto de Fukuoka: se cancela el vuelo a KagoshimaEn un vuelo de Japan Air Commuter de Fukuoka a Kagoshima, un pequeño animal entró en la cabina y el vuelo fue cancelado. No se ha encontrado al animal (NHK, Asahi Shimbun).Sociedad · ✓ 3 medios

Ciencia · Espacio✓ 5 medios · no se ha confirmado el estado de la sonda tras la separación

La sonda a las lunas de Marte «MMX» despega del Centro Espacial de Tanegashima en el cohete H3 (unidad n.º 10)

La sonda japonesa a las lunas de Marte «MMX» fue lanzada poco antes de las 5.00 del día 20 desde el Centro Espacial de Tanegashima, en la prefectura de Kagoshima, a bordo del cohete H3 (unidad n.º 10), informó NHK. Según NHK, estaba previsto que la sonda se separara del cohete aproximadamente 1 h 11 min después del lanzamiento. En agosto, la JAXA había anunciado el lanzamiento para las 4.41 del día 20 (Kyodo News). Según Kyodo News, la unidad n.º 10 es el H3 en la configuración 2-4, la de mayor empuje; la sonda entraría en órbita de Marte en aproximadamente un año, recogería arena del satélite Fobos y la traería a la Tierra en el año fiscal 2031. Según se informa, la nave de regreso volverá hasta las proximidades de la Tierra para soltar la cápsula con las muestras, que se recuperará en Australia. Yomiuri Shimbun y Sankei Shimbun informaron antes del lanzamiento del traslado del cohete a la plataforma de lanzamiento.

Despliega la noticia y la opinión de DailyDrop

En breve

Primera vista por 22 millones de yenes halladosUn hombre acusado de apropiación indebida de objeto perdido por llevarse una bolsa con 22 millones de yenes en efectivo en una calle del distrito de Aoba, en Sendai, reconoció los cargos en la primera vista del Tribunal de Distrito de Sendai (Kahoku Shimpo).
My Number Card en AndroidLa Agencia Digital ha publicado los modelos Android compatibles con la función de la tarjeta My Number en el teléfono inteligente. Los modelos que pueden usar la función de certificación de atributos son pocos (ITmedia Mobile).
Paso a las fosas sépticasCerca de 120 municipios del país estudian pasar al tratamiento de aguas residuales mediante fosas sépticas domésticas, por el envejecimiento de las instalaciones de alcantarillado y el descenso de la población (Yomiuri Shimbun).
Advertencia de Kim Yo-jongKim Yo-jong, de Corea del Norte, emitió una declaración en la que condena los disparos de advertencia del ejército surcoreano, entre otras cosas, y advierte de que reanudará las emisiones con altavoces (NHK, Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun).
Un bebé de 350 gramosEl Hospital Infantil de la Prefectura de Shizuoka anunció que trató con éxito, mediante un stent para ensanchar la aorta, a un bebé de peso extremadamente bajo al nacer, algo más de 350 gramos (NHK).
Propuesta de ZelenskiEl presidente Zelenski declaró estar dispuesto a detener los ataques contra refinerías rusas a cambio de un suministro adicional de misiles interceptores Patriot (Yomiuri Shimbun).
Toque de queda nocturno en FranciaEl primer ministro francés ordenó a los prefectos de los departamentos que dicten toques de queda nocturnos en algunas ciudades a raíz de los disturbios (Mainichi Shimbun, Jiji Press).
La serpiente que huye rodandoUn equipo de investigación de la Universidad de Toho y otras instituciones ha desentrañado el mecanismo del movimiento de una serpiente que huye a gran velocidad rodando con el cuerpo en forma de aro (Mainichi Shimbun).

Siete minutos cada mañana, una sola portada

DailyDrop.

La primera ministra Takaichi ofrenda con dinero propio un tamagushi-ryō en el gran festival de otoño del santuario Yasukuni y evita acudir; el ministro Ibayashi y unos 70 parlamentarios sí acuden

Sobre la financiación de la rebaja del impuesto sobre el consumo, la primera ministra: «No se trata de negar la emisión de bonos del Estado»; luego publica que será «sin depender de los bonos de deuda especiales»; el proyecto entra el 20 en debate en la Cámara de Representantes

Unos 1,26 millones de registros en los grandes almacenes Hankyu Hanshin y un total de unos 9 millones en Yumirlink, empresa de envío de correos: se suceden los anuncios de filtraciones de datos personales

Accidente en un cruce de Fujisawa en el que se ven envueltos cuatro vehículos, entre ellos un autobús y un turismo: 14 trasladados y una persona en parada cardiorrespiratoria

La sonda a las lunas de Marte «MMX» despega del Centro Espacial de Tanegashima en el cohete H3 (unidad n.º 10)

En breve

Sin confirmar — lo que no pudimos verificar

Lo dijeron en redes

Qué vigilar hoy