トランプ米大統領は米国時間6日、スーザン・ワイルズ首席補佐官が退任し、後任にスティーブン・ミラー次席補佐官を起用すると明らかにした。首席補佐官は、大統領の日程や人事、省庁との調整を担う役職である。ミラー氏は政策担当の次席補佐官と、国土安全保障担当の大統領補佐官を兼ねていた。共和党は今月3日の中間選挙で大敗している。退任の理由について、大統領側の説明は確認できていない。後任のもとでの周辺の人事も、6日の時点で示されていない。
首席補佐官は、大統領に会える人と会えない人を決め、省庁の動きをそろえる役職で、誰が就くかで政権の運営の色が変わる。選挙で負けた直後に最側近を替えたことで、政権が敗北をどう受け止めているかが問われる。議会との交渉や外交の判断が続く時期の交代でもある。
米国の政策の方向は、関税や移民、外交を通じて日本の企業や暮らしにも届く。急な方針の転換があるかを、為替や貿易の話題とあわせて見ておきたい。
選挙の大敗を受けた事実上の更迭だとみる見方がある。最側近を替えることで、政権が敗北を重く見ていると受け止める向きだ。
ミラー氏は政権の発足当初から政策の中枢にいた人物で、路線を変えず、強硬な姿勢を続ける表れだとみる見方もある。
確認できたのは、大統領がワイルズ氏の退任とミラー氏の起用を明らかにしたことだ。確認できていないのは、退任の理由と、周辺の人事である。更迭なのか自発的な退任なのかは、公式には示されていない。後任の最初の人事と、議会への対応が変わるかを見たい。
NHK(退任と後任の発表、11/7) · 朝日新聞(ミラー氏起用、11/7) · 時事通信(速報、11/7) · 毎日新聞(首席補佐官の交代、11/7)
トランプ氏、首席補佐官をワイルズ氏からミラー氏に交代 退任理由は公式に示されずトランプ氏、首席補佐官をワイルズ氏からミラー氏に交代 退任理由は公式に示されず
トランプ大統領は米国時間6日、ワイルズ首席補佐官が退任し、後任にミラー次席補佐官を起用すると明らかにした。退任の理由は公式には示されていない。
トランプ米大統領は米国時間6日、ホワイトハウスのスーザン・ワイルズ首席補佐官が退任し、後任にスティーブン・ミラー次席補佐官を起用すると明らかにした。首席補佐官は、大統領の日程や人事、各省庁との調整を取り仕切る最側近の役職で、ワイルズ氏は2期目の政権が発足した昨年から務めてきた。共和党は今月3日の中間選挙で大敗している。
後任のミラー氏は、移民の受け入れを厳しく抑える路線を主導してきた強硬派として知られる。これまで政策担当の次席補佐官と、国土安全保障担当の大統領補佐官を兼ねていた。退任の理由は、大統領側から説明されたとは確認できておらず、選挙の大敗の責任をとらせた人事かどうかも、公式には示されていない。首席補佐官は上院の承認を必要としない職で、大統領の判断で替えられる。ワイルズ氏の今後の去就や、ミラー氏のもとで周辺の顔ぶれがどう変わるのかは、6日の時点で明らかになっていない。