10월 11일 일요일 16시 30분경(파리 기준), 도널드 트럼프는 러시아와 우크라이나 사이의 '즉시 발효되는' 에너지 휴전을 발표했다(로이터, PBS, NBC 뉴스, CNA). 볼로디미르 젤렌스키는 이 소식이 '나에게는 새로운 소식'이라고 답했고(NBC 뉴스), 이어 키이우가 미국 제안의 세부 내용을 기다리고 있다고 밝혔다(로이터). 발표 뒤 우크라이나 발전소 한 곳이 공습을 받았고(ABC 뉴스, 인콰이어러), 젤렌스키에 따르면 하르키우였다(야후). 러시아의 공습으로 두 도시에서 6명이 숨졌다(로이터). 젤렌스키는 ABC에, 러시아가 60일간의 전면 휴전을 받아들이면 선거를 치르겠다고, 모스크바가 에너지 시설 공격을 멈추면 키이우도 정유소 공격을 멈추겠다고 말했다(로이터, CNA, 스트레이츠 타임스). 워싱턴에서는 공화당 상원의원 톰 틸리스가 러시아산 경유 합의를 불법일 수 있다고 보고(로이터, 폴리티코, USA 투데이), 초당적 상원의원 그룹은 철회를 요구한다(PBS). 독일은 젤렌스키를 지지하고(로이터) 캐나다는 에너지 휴전을 지지한다(인콰이어러).
에너지에 한정된 휴전은 몇 달 만의 첫 구체적 긴장 완화가 되겠지만, 지금은 한쪽의 발표에 기대고 있을 뿐이다. 겨울을 앞둔 우크라이나인의 일상, 경유와 석유 가격, 그리고 토요일의 우크라이나 대통령 교체 요구로 이미 약해진 서방 전선의 결속에 두루 걸린 문제다.
프랑스 독자는 먼저 주유소와 청구서에서 체감하게 된다. 정유소와 발전소에 대한 공습이 실제로 멈추면 유가는 누그러지겠지만, 지금으로서는 아무것도 보장되지 않는다. WTI는 금요일 91.85달러로 마감했고, 일요일 밤 유가는 계속 오르고 있었다(블룸버그).
도널드 트럼프 지지자들에게는 부분적일지라도 에너지 휴전이 민간 전력망에 대한 공습이 이어지는 것보다 낫고, 경유 합의는 팽팽한 시장을 덜어 준다.
공화당 의원들까지 포함한 비판자들에게 이 합의는 검증 가능한 반대급부 없이 모스크바에 보상하는 것이며, 미국의 제재를 어길 수 있고, 사전에 통보받지 못한 키이우를 일방적 발표가 위태롭게 한다.
모스크바가 확인하지 않고 공습이 이어지는 한, 이것은 휴전이 아니라 선언이다. 세 가지를 지켜보라. 크렘린의 공식 답변, 48시간 안에 발전소 공습이 실제로 멈췄는지, 공화당 의원들이 반발하는 미 의회에서 경유 합의가 어떻게 되는지다.
로이터 · PBS · NBC 뉴스 · ABC 뉴스 · CNA · 스트레이츠 타임스 · 워싱턴 포스트 · 르피가로(10월 11~12일)
'에너지 휴전' 트럼프는 발표했고 젤렌스키는 모른다는데, 러시아는 발전소를 때렸다. 상원의원들은 경유 합의가 불법일 수 있다고 본다
일요일 도널드 트럼프는 모스크바와 키이우가 서로의 에너지 기반 시설을 더는 겨냥하지 않기로 합의했다고 주장했다. 볼로디미르 젤렌스키는 세부 내용을 기다리며 조건을 내걸고, 선거와 맞바꾸는 60일간의 전면 휴전을 제안한다. 그사이 러시아의 공습은 이어진다.
10월 11일 일요일 16시 30분경(파리 기준), 도널드 트럼프는 러시아와 우크라이나가 '즉시 발효되는' 휴전에 합의했다고 발표했다. 양측이 상대의 발전소, 전력망, 정유소를 더는 겨냥하지 않겠다는 것이다(로이터, PBS, NBC 뉴스, CNA). 볼로디미르 젤렌스키는 이 발표를 처음 알았다고 했다. '나에게는 새로운 소식이다'(NBC 뉴스). 키이우는 이어 미국 제안의 세부 내용을 기다리고 있다고 밝히면서, 러시아가 공격을 계속하고 있다고 지적했다(로이터). 실제로 발표 뒤 발전소 한 곳이 공습을 받았고(ABC 뉴스, 인콰이어러), 젤렌스키에 따르면 하르키우에서였다(야후). 러시아의 공습으로 우크라이나 두 도시에서 6명이 숨졌다(로이터). 확인한 출처 어디에도 모스크바의 공식 확인은 인용돼 있지 않다. 우크라이나 대통령은 조건을 내건다. 러시아가 에너지 시설 공격을 멈추면 키이우도 러시아 정유소 공격을 멈추겠다는 것이고(로이터), 모스크바가 60일간의 전면 휴전을 받아들이면 선거를 치르겠다는 것이다(로이터, CNA, 스트레이츠 타임스, 르피가로). 러시아산 경유 합의 다음 날인 토요일 우크라이나에 '새 대통령'을 요구한 도널드 트럼프에게 내놓은 답이다. 키이우에서는 외국 대통령이 누구를 뽑을지 정해 주는 것을 주민들이 거부한다(르피가로).
미국에서는 이 경유 합의를 두고 논란이 인다. 공화당 상원의원 톰 틸리스는 합의가 불법일 수 있다고 보고(로이터, 폴리티코, USA 투데이), 초당적 상원의원 그룹은 트럼프 대통령에게 '물러서라'고 요구한다(PBS). 워싱턴 포스트는 미국 안팎의 비판을 짚는다. 독일은 젤렌스키를 지지하고(로이터), 캐나다 총리 마크 카니는 에너지 휴전을 지지한다고 말한다(파이낸셜주스, 인콰이어러). 영국 총리 앤디 번햄은 트럼프와 지속적인 에너지 휴전이라는 구상을 논의했다(파이낸셜주스, 단일 출처). 유럽연합은 러시아산 경유 제재를 풀면 모스크바에 '전쟁을 치를 수단'을 주는 셈이라고 보며(르몽드), 미국, 우크라이나, 유럽 협상단이 마이애미에서 논의했다(르몽드, 로이터). 로이터가 인용한 파이낸셜 타임스에 따르면 워싱턴은 정유소 공습을 이유로 무기 인도를 막겠다고 위협하고 있다고 한다. 단일 출처이며 확인되지 않았다. 시장에서는 금요일 월가가 상승 마감했다. S&P 500은 0.59% 올라 7,811.54포인트, 나스닥은 0.64% 올라 27,366.17, 다우존스는 0.83% 올라 51,654.95였다. WTI는 0.39% 올라 91.85달러, 금은 1.43% 올라 4,216.3달러였다. 일요일 밤 유가는 중동의 공격 속에 계속 오르고 있었다(블룸버그). 유로는 금요일 ECB 기준환율로 1.1206달러였다. 금요일 CAC 40 마감은 두 출처에서 확인되지 않았다. 파리 증시는 오늘 아침 다시 열린다.