周二(10月13日)傍晚六時前後,藍田站路軌旁起火,車站一度關閉,觀塘至調景嶺一段暫停服務;港鐵說疑因絕緣膠短路(電台、香港01、星島頭條、Yahoo、明報)。周三(10月14日)早上約9時,藍田站月台有設備冒煙,觀塘綫列車不停藍田站,車站暫時關閉,約一小時後情況處理好、服務陸續恢復(電台、Yahoo)。港鐵車務工程維修副總監李劍雄說,周三的事故是電力設備房內電線過熱冒煙,周二晚是道岔設備的絕緣膠短路起火,港鐵會調查兩者有否關連(電台)。陳美寶說政府高度關注,要求盡快檢視並交代;明報與Yahoo報道政府要求一個月內提交調查報告(電台、明報、Yahoo)。
觀塘綫連接九龍東的大型住宅與商業區,藍田站一旦關閉,穿梭巴士和道路很難完全補上;兩日都在繁忙時間出事,影響的是通勤的可預測性。事故發生在不同位置和不同設備,若查出同一根源(例如維修或檢查流程),問題就不只是兩次意外;若無關,則要解釋為何短時間內接連出事。
住在九龍東或每日經藍田站的乘客,短期內宜預留多些時間,並留意港鐵公告與穿梭巴士安排。補償只是議員的建議,港鐵與政府尚未公布;不要依賴網上流傳的原因,等待調查報告。
政府與港鐵的取向:事故已處理,港鐵致歉並承諾徹查,政府給予一個月期限要求報告,屬於及時問責。
乘客與議員的取向:連續兩日影響上下班,居民感到失望,有議員建議為受影響地區作出補償;報告期限之前,市民難以知道風險有否消除。
兩宗事故的設備不同,港鐵至今沒有說它們同源,所以「連環故障」是疑問,不是結論。要看三件事:一個月內的報告有否交代兩個位置的檢查與維修紀錄;觀塘綫繁忙時間是否再出事;補償建議港鐵與政府會否回應。報告出來之前,最可靠的資料是港鐵與政府的公告。
電台 · 明報 · 香港01 · 星島頭條 · Yahoo · 香港自由新聞(10月13日至14日)
藍田站24小時內先後起火與冒煙,觀塘綫兩度在繁忙時間受阻;港鐵致歉,政府要求一個月內交報告藍田站24小時內先後起火與冒煙,觀塘綫兩度在繁忙時間受阻;港鐵致歉,政府要求一個月內交報告
港鐵稱周二晚是道岔設備絕緣膠短路起火、周三早是電力設備房電線過熱冒煙,是否相關仍在調查;調查報告須在一個月內提交。
港鐵觀塘綫藍田站在24小時內兩度因設備事故暫停服務,兩次都撞正上下班時間。藍田站位於觀塘站與油塘站之間,是九龍東的主要通勤站。第一次在周二(10月13日)傍晚六時前後:藍田站路軌旁起火,車站一度關閉,觀塘至調景嶺一段暫停服務,觀塘至黃埔一段維持約每四分鐘一班(電台、香港01、星島頭條、Yahoo);明報報道列車其後逐步復常,星島頭條則形容收工時間東九龍交通大擠塞。港鐵當晚表示,起火疑因絕緣膠短路(電台)。第二次在周三(10月14日)早上約9時前後:港鐵稱藍田站月台有設備冒煙,為確保安全,觀塘綫列車不停藍田站,其後車站暫時關閉,港鐵安排免費穿梭巴士行駛觀塘至油塘,藍田站乘客可在中途上下車(電台、Yahoo)。電台報道,服務受阻約一小時;觀塘站加派職員協助乘客,多名警員駐守維持秩序,站外穿梭巴士站未見人龍。上午約10時,港鐵說情況已處理好,列車服務陸續恢復(電台)。
港鐵車務工程維修副總監李劍雄周三中午說,早上的事故是藍田站電力設備房內電線過熱冒煙,周二晚則是道岔設備的絕緣膠短路起火;港鐵會調查兩宗事故有否關連,找出原因及改善方法,並向政府匯報及提交報告(電台)。港鐵上午最初稱是月台設備冒煙,午間交代為電力設備房電線過熱;兩種描述來自不同時段的公告,本報以較後的說明為準。兩次的位置和設備不同,一次在路軌旁,一次在站內電力設備房,是否同一根源,目前沒有公開結論,也未見港鐵說明兩處設備的維修或更換紀錄。港鐵向受阻乘客致歉,強調會嚴肅跟進(電台、Yahoo)。運輸及物流局局長陳美寶說,政府高度關注港鐵接連發生事故,要求盡快檢視並交代(電台);明報與Yahoo報道,政府要求港鐵一個月內提交調查報告,議員張欣宇則建議為受影響地區提供額外補償(補償建議僅見Yahoo)。有乘客由荃灣前往藍田,行程耽誤十多分鐘;藍田居民說連續兩日出事,感到失望,希望港鐵查清原因(電台)。香港自由新聞的標題也稱,車站在兩個繁忙時段連續兩日暫停服務。本報所見報道均未提及傷亡;報告的確實提交日期和補償安排,則未見官方公布。